Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

gestion administrative / communication - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

There is no greater or more immediate goal on the NWO agenda that the

expeditious execution

of the Purple Revolution (PR).

Cela veut dire qu'il n'y a aucun autre but plus important à atteindre dans l'agenda du Nouvel Ordre Mondial que l'exécution directe et sans négociations de la Révolution Pourpre (RP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States shall require management companies to establish and implement procedures and arrangements which provide for the prompt, fair and expeditious execution of portfolio transactions on behalf of the UCITS.

Les États membres exigent des sociétés de gestion quelles établissent et mettent en œuvre des procédures et des dispositions qui permettent dexécuter rapidement et équitablement les opérations de portefeuille pour le compte des OPCVM.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Thus, even the most expeditious execution procedure necessitates "death rows," protracted solitary incarcerations, taunting and tantalizing appeals and reviews, and exquisite last-minute uncertainties.

Ainsi, même la plus expéditive des procédures d’exécution nécessite des couloirs de la mort, de longues peines d’isolement carcéral, des révisions, des appels frustrants et cruels, et d’exquises incertitudes de dernière minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no greater or more immediate goal on the NWO agenda that the expeditious execution of the Purple Revolution (PR).

Cela veut dire qu'il n'y a aucun autre but plus important à atteindre dans l'agenda du Nouvel Ordre Mondial que l'exécution directe et sans négociations de la Révolution Pourpre (RP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The advantages create a more expeditious procedure.

Ces avantages rendent la procédure plus expéditive.

santé - wipo.int
Member States shall require management companies to establish and implement procedures and arrangements which provide for the prompt, fair and expeditious execution of portfolio transactions on behalf of the UCITS.

Les États membres exigent des sociétés de gestion quelles établissent et mettent en œuvre des procédures et des dispositions qui permettent dexécuter rapidement et équitablement les opérations de portefeuille pour le compte des OPCVM.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
They shall be expeditious and protected from corruption.

Ils sont rapides et protégés de toute corruption.

général - eur-lex.europa.eu
Thus, even the most expeditious execution procedure necessitates "death rows," protracted solitary incarcerations, taunting and tantalizing appeals and reviews, and exquisite last-minute uncertainties.

Ainsi, même la plus expéditive des procédures d’exécution nécessite des couloirs de la mort, de longues peines d’isolement carcéral, des révisions, des appels frustrants et cruels, et d’exquises incertitudes de dernière minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The decision-making should be effective, expeditious and consensual.

Il convient que le processus de prise de décision soit efficace, rapide et fondé sur le consensus.

général - eur-lex.europa.eu
Expeditious tissue growth occurs in vitro or in vivo.

Une croissance cellulaire rapide se produit in vitro ou in vivo.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
to facilitate the collection and expeditious transfer of maintenance payments

faciliter le recouvrement et le virement rapide des paiements daliments

général - eur-lex.europa.eu
This can be done electronically or by other expeditious means.

Cela peut se faire par voie électronique ou par tout autre moyen rapide.

général - eur-lex.europa.eu
to facilitate the collection and expeditious transfer of maintenance payments

faciliter le recouvrement et le virement rapide des paiements daliments

général - eur-lex.europa.eu
They should also commit to cooperate in a loyal and expeditious manner.

Ils devraient également s'engager à coopérer de manière loyale et rapide.

général - eur-lex.europa.eu
The systems may be supplied in kits for efficient and expeditious use.

Les systèmes peuvent être fournis dans des kits pour utilisation efficace et rapide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues