Dictionnaire anglais - français

expedited

action

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

expedited

procedure

justice - iate.europa.eu
Applications for expedited procedure

Sur la demande tendant à ce qu'il soit statué dans une affaire selon une procédure accélérée

général - eur-lex.europa.eu
APPLICATIONS FOR EXPEDITED PROCEDURE

SUR LA DEMANDE TENDANT À CE QUIL SOIT STATUÉ DANS UNE AFFAIRE SELON UNE PROCÉDURE ACCÉLÉRÉE

général - eur-lex.europa.eu
APPLICATIONS FOR EXPEDITED PROCEDURE

SUR LA DEMANDE TENDANT À CE QU'IL SOIT STATUÉ SUR UNE AFFAIRE SELON LA PROCÉDURE ACCÉLÉRÉE

général - eur-lex.europa.eu
invitation to tender under expedited procedure

appel d'offres sur procédure accélérée

finances - iate.europa.eu
The Expedited Procedure Provisions shall not apply.

Les dispositions de la Procédure Accélérée ne sont pas applicables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EXPEDITED PROCEDURE
général - eur-lex.europa.eu
Advanced Notice of a Meeting under Expedited Procedures

Préavis d’une réunion en vertu de la procédure accélérée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When parties have agreed to the expedited procedure pursuant to Article 30(2), subparagraph b), the scales for the expedited procedure will apply.

Lorsque les parties sont convenues de l'application de la procédure accélérée conformément à l'article 30, paragraphe 2, sous-paragraphe b, le tableau de calcul de la procédure accélérée s'applique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When parties have agreed to the expedited procedure pursuant to Article 30(2), subparagraph b), the scales for the expedited procedure will apply.

Lorsque les parties ont convenu de la procédure accélérée, conformément à Article 30(2), alinéa b), les échelles de la procédure accélérée s'appliqueront.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ICC Arbitration: the expedited procedure provisions have come into force

Arbitrage CCI : entrée en vigueur de la procédure accélérée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Expedited

Shipments

général - eur-lex.europa.eu
Expedited Shipments (except for Art. 7.8.2(d

Envois accélérés (à l'exception de l'article 7.8.2.d

général - eur-lex.europa.eu

expedited

proceedings

justice - iate.europa.eu

expedited

procedure

justice - iate.europa.eu
Expedited procedure
général - eur-lex.europa.eu
Expedited procedure
général - eur-lex.europa.eu
Article 1 Application of the Expedited Procedure Rules

Article 1 : Application des Règles relatives à la procédure accélérée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 1: Application of the Expedited Procedure Rules

Article 1: Application des règles Procédure Accélérée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 1: Application of the Expedited Procedure Rules

Article 1 : Application des Règles relatives à la procédure accélérée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expedited Procedure for Suspension of a Domain Name

Procédure accélérée de suspension d’un nom de domaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expedited Procedure Irrespective of the Amount in Dispute

procédure accélérée Quel que soit le montant en litige

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Expedited

Shipments); and

général - eur-lex.europa.eu

expedited

take off

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

expedited

delivery service

transports - acta.es

expedited

written procedure

droit - iate.europa.eu

expedited

preliminary ruling procedure

justice - iate.europa.eu

expedited

procedure

justice - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Relative levels of elearning readiness, applications and trainee requirements in botswana’s private sector
... Public-Private Partnerships (PPPs) have expedited the change process in developed countries....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Procedural failures during the expedited removal processThis thesis contributes to our understanding of the impediments to protection faced by asylum seekers subject to the “expedited removal,” or summary deportation, provisions of the Immigration and Nationality Act....
général - core.ac.uk - PDF: repositories.lib.utexas.edu
A suspended death sentence: habeas review of expedited removal decisionsExpedited removal allows low-level immigration officers to summarily order the deportation of certain noncitizens, frequently with little to no judicial oversight....
commerce international - core.ac.uk - PDF: repository.law.umich.edu
Expedited procedures in the house: variations enacted into lawCongress enacts expedited, or fast-track, procedures into law when it wants to increase the likelihood that one or both houses of Congress will vote in a timely way on a certain measure or kind...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Article optimizing expedited safety reporting for drugs and biologics subject to an investigational new drug applicationIn September 2010, the US Food and Drug Administration (FDA) published a final rule governing the requirements for expedited safety reporting for products subject to an investigational new drug application....
libre circulation des capitaux - core.ac.uk - PDF: dij.sagepub.com
What works (or doesn't) in a dui court? an example of expedited case processing... This study examines the impact of expedited court processing on the county-wide rate of DUI offenses....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
justice - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Expedited digital signal decoding.

L'invention concerne le décodage de signaux numériques envoyés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Expedited forwarding (EF) Expedited forwarding is the highest-priority

Les clients EF (Expedited Forwarding) ont la priorité la plus haute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expedited Indicates product or information deliveries that are expedited.

Expédié Indique les livraisons de produits ou d'informations qui ont été traitées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expedited Shipping (Expedited Shipping from China/Hong Kong/Taiwan to worldwide)

Expédition économiques (Sparversand von China/Hong Kong/Taiwan to worldwide)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Techniques are provided for expedited Internet content delivery.

La présente invention se rapporte à des procédés adaptés pour délivrer un contenu Internet rapidement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
provide expedited shipment from pick-up to delivery

assure l'envoi accéléré depuis la prise en charge jusqu'à la livraison

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Expedited communication traffic handling apparatus and methods are disclosed.

L'invention concerne des appareils et procédés de gestion d'un trafic de communication accélérée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In Non-Use of Explicit Flow Control Expedited Data requires no Expedited Data Acknowledgement. - Splitting and Recombining may be used for Expedited Data transmission.

En non-recours à la explicite de contrôle du flux de données ne requiert aucun Expedited Expedited Data reconnaissance. -- Fractionnement et Recombining peut être utilisé pour Expedited Data Transmission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The various processes can be expedited by using a cyclone.

Les divers processus peuvent être mis en oeuvre à l'aide d'un cyclone.

industrie mécanique - wipo.int
An apparatus for providing expedited navigation may include a processor.

L’invention concerne un appareil permettant d’offrir une navigation accélérée et pouvant comprendre un processeur.

industrie mécanique - wipo.int
Fortunately, expedited reinstatement is available.

Heureusement, la recharge rapide est au rendez-vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An expedited hearing can be requested using the Request for Expedited or High Priority Hearing form.

Un processus accéléré doit être demandé au moyen du formulaire Demande d’audience accélérée ou hautement prioritaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expedited Delivery (International Tracked Postage)

Livraison Internationale avec suivi (INTERNATIONAL TRACKED)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
administrative procedures are streamlined and expedited at the appropriate administrative level

les procédures administratives soient simplifiées et accélérées au niveau administratif approprié

général - eur-lex.europa.eu
An expedited hearing can be requested using the Request for Expedited or High Priority Hearing form.

Un processus accéléré doit être demandé à l'aide du formulaire Demande d’audience accélérée ou hautement prioritaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues