Publications scientifiques

L'impact de l'allocation chômage sur la probabilité de réemploi : de nouveaux résultats pour le royaume uni
... I conclude that although there is some evidence of spikes in the hazard rate near the time of

expected benefit

exhaustion, no statistically significant

benefit

exhaustion effect is found.
...
... Nous concluons que, bien qu'il y ait des indications de pics dans le taux de hasard quand on se rapproche de la fin des droits à l'allocation chômage, l'effet de l'expiration des fins de droits sur la probabilité de sortie du chômage n'est pas statistiquement significatif...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les déterminants du choix d'endettement des grandes collectivités territoriales françaises : une étude empirique sur la période 1985-1995
... Moreover, local communities choose their source of borrowing by comparing the expected benefit of an eventual renegociation and the very high cost of borrowing from a bank....
... D'autre part, les collectivités territoriales choisissent leur source d'endettement en comparant le gain attendu d'une éventuelle renégociation et le surcoût du financement bancaire...
général - core.ac.uk -
Le coeur numérique personnalisé
... They allow the quantitative analysis of the organ function and the simulation of some therapies to evaluate their expected benefit....
... Ils permettent d'analyser et de quantifier le fonctionnement de l'organe et de simuler certainesthérapies pour en évaluer le bénéfice espéré...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Should a high school adopt advanced placement or a concurrent enrollment program? an expected benefit approach by... Should a High School Adopt Advanced Placement or a Concurrent Enrollment Program? An Expected Benefit Approach This paper provides an explicit framework for evaluating the Expected Benefit to collegebound students of courses offered by Advanced Placement (AP) ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Should your high school adopt advanced placement or a concurrent enrollment program? an expected benefit approach byThis paper provides an explicit framework for evaluating the Expected Benefit to college-bound students of courses offered by Advanced Placement (AP) versus Concurrent Enrollment Programs (CEP), based upon expected value analysis from statistics....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Social security benefit uncertainty under individual accountsSocial Security reforms that include individual accounts change both the expected benefit and the benefit risk....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
Your resting brain cares about your risky behavior... We obtained an individual measure of expected benefit from engaging in risky behavior, indicating a risk seeking or risk-averse personality, for each of 21 participants from whom we also collected a series of R-fMRI...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

assurance / emploi et travail / protection sociale - iate.europa.eu
communication - techdico
éducation - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / transport terrestre / transports / santé - iate.europa.eu
analyse économique / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Individuals can be ranked by degree of

expected benefit

.

On peut classer les individus en fonction du degré de bénéfice prévu.

informatique et traitement des données - wipo.int
The expected benefit of this measure is estimated at PLN […] million in 2015.

Les bénéfices découlant de l'application de cette mesure sont estimés à […] millions de PLN en 2015.

général - eur-lex.europa.eu
But productivity isn’t the only expected benefit.

Mais la visibilité n’est pas le seul gain escompté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost-effectiveness analysis: total expected costs against the expected benefit (individual or systemic)

Analyse coût-efficacité : coûts prévus totaux et avantage attendu (individuel ou systémique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For each expected business result, specify the method of estimation of the expected benefit.

Pour chaque résultat commercial ciblé, définir une méthode d’estimation de l’ampleur de l’avantage attendu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. Problems With the Present System and Expected Benefit

B.- Les défauts du système actuel et les améliorations souhaitables

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How is the expected benefit of your project sustainable?

En quoi le bénéfice attendu de votre projet est-il pérenne ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expected benefit to the student’s academic studies and research career

avantages escomptés pour les études universitaires de l’étudiant et sa carrière de recherche

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
so the expected benefit of this investment is very high.

En conséquence, la rentabilité attendue sur ce type d’investissement est également élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The expected benefit is an improvement in the patient's overall care.

Le bénéfice attendu est une amélioration de la prise en charge globale du patient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cost of Dream’s punishment was greater than any expected benefit.

Le cout d'un châtiment par Rêve était supérieur à tout bénéfice escompté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the expected benefit is not good enough, reject that perturbation.

Si le bénéfice escompté n'est pas au rendez-vous, il suffit alors de la désactiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the expected benefit at the end of treatment (6 months)?

Quel est le bénéfice escompté au terme du traitement (6 mois)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The expense and risks of the procedure don't justify the expected benefit.

Les charges et les risques de la procédure ne justifient pas le bénéfice attendu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in childhood, is prescribed if the expected benefit outweighs the potential risk.

dans l'enfance, est prescrit si le bénéfice attendu est supérieur au risque potentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues