Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

expansion bellows

soufflets de dilatation

général - iate.europa.eu
Expansion bellows, the diameter and heights of which are significant.

Les soufflets de dilatation dont les diamètres et la hauteur sont importants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Operational aspects, failures and design ofradiant tube heater systems in acontinuous strip annealing furnace... Installation of expansion bellows andincreasing material grade resulted in longevity of the tube to increase by over double.Improvements...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Theoretical and experimental studies of the stress–strain state of expansion bellows as elastic shellsThis paper studies the stress–strain state of an U-shaped expansion bellows under an internal-pressure induced load....
 PDF: doaj.org
Prediction of cycle life of expansion bellows for fixed tube sheet heat exchangerResearch on determining the lifetime of an expansion bellows designed to compensate the difference in expansion between the shell and the tubes in a fixed tube sheet heat exchanger has never ceased because of its Importance...
 PDF: www.gruppofrattura.it
expansion bellows

joint de dilatation

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
▷
Viaduc du crêt-de-l’anneau : vérification d’une structure existante au moyen du monitoring... Après plus de 55 ans de service, une déformations très importante d’un joint de dilatation a été constatée....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch

soufflet de dilatation

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

bellows expansion joint

•

expansion joint

•

expansion space

•

movement joint

•

flexible bend

•

flexible connection

[...]

double turn

•

pipe bend

•

rubber boot

•

bellows

•

bladder

•

protective boot

•

boot

•

bellow

•

lever-operated bellows

•

Exemples anglais - français

expansion

détente
industrie mécanique - iate.europa.eu
extension des nuances
communication - iate.europa.eu
dilatation
transport terrestre / transports / bâtiment et travaux publics / politique des transports / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
expansion
gonflement
agrandissement
extension des luminances en télécopie
extension des luminances
dilatation thermique
evasement
estimation
extension
foisonnement
croissance

bellows

soufflet
technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / général / culture et religion / droit / chimie / assurance / agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
soufflets
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
compensateur de dilatation à soufflet
industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
[...]
soufflet anti-poussière
soufflet de protection
malle
gaine d'étanchéité
coffre
raccord à soufflet
soufflerie

Traductions en contexte anglais - français

At least a part of the shaft (10) is surrounded by expansion bellows.

De plus, un soufflet, fixé au rotor (20) à une de ses extrémités et relié étanche à la tige (10) à son extrémité (24) opposée au rotor, entoure au moins une partie de la tige (10).

industrie mécanique - wipo.int
A filter element comprises expansion bellows (1) which include a synthetic fluted filter medium (2).

Ce soufflet (1) contient un moyen filtrant (2) strié synthétique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The blast pipe guide bush comprises, on both sides, connection pieces (26; 27) which each receive expansion bellows (28; 29).

Le manchon de guidage du tube souffleur comprend, sur ses deux côtés, des pièces de jonction (26 ; 27) recevant chacune un soufflet (28 ; 29).

industrie mécanique - wipo.int
Expansion bellows (130) in the reservoir accommodates changes in the fluid level in the reservoir as the piston is being reciprocated.

Des soufflets d'expansion (130) montés dans le réservoir compensent les variations de niveau du fluide dans le réservoir lorsque le piston effectue son mouvement de va-et-vient.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a protective boot that is comprised of expansion bellows (1) and of a bushing (2), particularly for power transmission systems in a vehicle.

L'invention concerne un soufflet de protection composé d'un soufflet (1) et d'une douille (2), notamment destiné à des systèmes de transmission de force dans un véhicule.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод