Publications scientifiques

Coopération industrielle est-ouest dans l'automobile et modalités d'insertion des pays de l'est dans la division internatio­nale du travail occidentale (ière partie)
... This analysis, therefore, is concerned with the extent to which East-West industrial co-operation agreements made between the leading Western car manufacturers — essentially multi-national firms — and the countries of Eastern Europe represent a corresponding internationalization of

expanding production

in the socialist countries.
...
général - core.ac.uk -
Progress report, yaquina bay oyster investigation... Recommends expanding production on State-owned beds
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Cartel pricing and the structure of the world bauxite marketA cartel is unstable if one or more of its members can earn higher revenues in the long run by undercutting the cartel price and expanding production....
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org
Utilization of the law of value in planning procurement prices for collective farm produce... In establishing prices for collective farm produce careful account should be taken of the necessity of raising productivity of labor and expanding production on the collective farms as well as creating accumulation for the further advancement and improvement of industrial production, especially of heavy industry.
général - core.ac.uk - PDF: mesharpe.metapress.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Nissan is also

expanding production

capacity in Mexico.

Sika étend ses capacités de production au Mexique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expanding production capacity for chocolate “Made in Belgium

L’entreprise veut profiter de la réputation du chocolat "Made in Belgium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huge sums were invested into expanding production capacities.

Des sommes énormes furent investies dans l'expansion des capacités de production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volkswagen is expanding production capacities for its electric offensive.

Volkswagen renforce son offensive sur l'électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was THK's first step in expanding production facilities.

Pour THK, il s'agit de la première étape d'expansion des sites de production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’re also expanding production as we drive toward future growth.

Nous augmentons également notre production dans le cadre de notre croissance future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continued investments in expanding production facilities to meet growing demands

Des investissements continus dans l’expansion des installations de production afin de satisfaire à la demande croissante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corporations can survive only by constantly expanding production and profitability.

Les entreprises ne peuvent survivre qu’en étendant constamment la production et la profitabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many of our customers are expanding production in this category.

Beaucoup de nos clients augmentent leur production dans cette catégorie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The earlier focus on expanding production has become completely counterproductive.

L'accent mis auparavant sur l'expansion de la production est devenu totalement contre-productif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He would abstain from expanding production beyond the technological optimum.

Il s'abstiendrait de pousser la fabrication au-delà de l'optimum technologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perpetually expanding production and consumption cannot serve our children's children.

La sur-production et la sur-consommation ne pourront plus desservir les enfants de nos enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As well, expanding the Trans Mountain pipeline will drive up greenhouse gases by expanding production in the oil sands.

De plus, le projet d'expansion de l'oléoduc Trans Mountain entraînera une hausse des émissions de gaz à effet de serre du fait qu'il augmentera la production de pétrole à même les sables bitumineux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From 2020, we are expanding production to Argentina, Mexico and Russia.

À partir de 2020, nous étendons notre production en Argentine, au Mexique et en Russie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High occupancy and rising rental rates are challenges for expanding production.

Le taux d'occupation élevé et la hausse des taux de location constituent des défis pour accroître cette production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues