Publications scientifiques

Redesigning of a canard control surface of an advanced fighter aircraft: effect on buckling and aerodynamic behavior... Now, in the present work CFC canard structure has been studied for its buckling strength in comparison to

existing metallic

design.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Multi-pollutant control using membrane-based up-flow wet electrostatic precipitation... Test results performed on the existing metallic WESP during November of 2002 showed consistent results with previous test results....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Historical load effects on fatigue of metallic railway bridges... These findings are particularly relevant to the majority of existing metallic rail bridges on the rail network, which are known to have a span length less than 10 m....
général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Because silicium is lighter than pre-

existing metallic

springs, this Grossmann effect is diminished.

Le fait que le silicium soit plus léger que les métaux précédemment utilisés diminue l’effet Grossmann.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
reducing the weight of existing metallic parts by consolidating them into one composite solution

réduction du poids de pièces métalliques existantes en les combinant au sein d’une solution composite unique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only successful method is to melt down existing metallic dwarven scraps and restart from there.

La seule méthode connue qui ait réussi jusqu'ici consistait à fondre les restes métalliques nains existants et à recommencer à partir de là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The next step was to inspect the existing metallic main to fully assess its condition and identify any obstacles.

La prochaine étape était d'inspecter le principal métallique existant pour évaluer pleinement son état et identifier les obstacles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The metallic component may include a combination of the metallic alloy existing in the amorphous state and constituents of the amorphous metallic alloy in the amorphous state.

Le composant métallique est susceptible de comprendre une combinaison d'alliage métallique existant à l'état amorphe et de constituants de l'alliage métallique amorphe à l'état amorphe.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The method allows for the formation of metallic foams on existing substrates as a layer.

Ce procédé permet de former des couches de mousses métalliques sur des substrats existants.

industrie du bois - wipo.int
Existing bone dowels are improved through the use of rigid, preferably metallic end plates (306, 320).

On peut améliorer les chevilles osseuses existantes en utilisant des plaques (306, 320) d'extrémités rigides, de préférence métalliques.

santé - wipo.int
A silver ink composition capable of forming metallic silver at a lower heating temperature than existing silver ink compositions.

L'invention concerne une composition d'encre d'argent capable de former de l'argent métallique à une température de chauffage inférieure à celle des compositions d'encre d'argent existantes.

chimie - wipo.int
Other metallic combinations can bring solutions to existing issues in the field.

D'autres combinaisons métalliques peuvent apporter des solutions aux problèmes rencontrés sur le terrain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Porosity of the fine metallic particles is in a range of 10 - 500 nm; and an average pore size existing between the fine metallic particles is in a range of 1 - 200 nm.

La porosité des fines particules métalliques se situe dans la gamme de 10 à 500 nm, et la taille moyenne des pores existant entre les fines particules métalliques se situe dans la gamme de 1 à 200 nm.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Security scanners are a valuable alternative to existing screening methods and are very efficient in detecting both metallic and non-metallic objects.

Ils constituent une alternative appréciable aux méthodes d’inspection/filtrage existantes et s’avèrent très efficaces pour détecter des objets métalliques et non métalliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Existing solutions, however, cannot compete with metallic materials in terms of heat conductivity.

Les solutions existantes ne peuvent toutefois pas concurrencer les matériaux métalliques en termes de conductivité thermique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The investigation demonstrated that simply mixing the product subject to the existing measures with a metallic powder does not change the characteristics of the product subject to the existing measures.

Lenquête a montré que le simple fait de mélanger le produit soumis aux mesures existantes à une poudre métallique nen modifiait pas les caractéristiques.

général - eur-lex.europa.eu
The metallic and non-metallic plies may be laid up over the innermost metallic ply.

Les plis métalliques et non métalliques peuvent être empilés sur le pli métallique le plus central.

transports aérien et spatial - wipo.int
Metallic nanoparticles and processes for forming metallic nanoparticles.

La présente invention concerne des nanoparticules métalliques et des procédés de production de celles-ci.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues