Publications scientifiques

Etude de la variabilité génétique des régions ns3, ns5a et ns5b du virus de l'hépatite c chez des patients tunisiens non traités
... These variants may therefore

exist naturally

in absence of drug pressure and may affect response to different treatments by DAA.
...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Galactose-deficient endotoxin from urinary escherichia coli... They exist naturally with or without an epimerase deficiency and represent natural examples of the key role of galactose in the attachment of “O” side chains to the core of bacterial...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Purification and characterization of an extracellular lectin from mycobacterium smegmatis AbstractMycobacteria exist naturally in aggregated form and pathogenic strains colonize macrophages....
général - core.ac.uk -
Spectral density estimation from random sampling for multiplicative stationary processes ... These processes exist naturally as continuous-time processes....
commerce international - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Rapport may

exist naturally

in some situations ...

Car ce mécanisme pourtant naturel peut se révéler, dans certaines situations,...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He realized that whatever comes into existence naturally will cease to exist naturally.

Il a compris que tout ce qui vient à l’existence devra naturellement subir des changements et finir par cesser d’exister.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The relationships between people and governments exist naturally.

Les relations entre les gens et le gouvernement sont totalement naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The relationships between people and governments exist naturally.

Les relations entre les gens et les gouvernements sont totalement naturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, there are no “primitive” components that exist naturally.

Cependant, il n’y a pas de composants “primitifs” qui existent naturellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negative and positive ions exist naturally all around us.

Les ions négatifs sont naturellement présents autour de nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wolbachia bacteria exist naturally in 60% of common insects.

Une bactérie naturelle Wolbachia est une bactérie naturelle, présente dans 60 % des espèces d’insectes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green–yellow or golden–blue do not exist naturally.

À noter que les couleurs vert-jaune ou dorée-bleue n'existent pas naturellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wolbachia bacteria exist naturally in 60% of common insects.

Cette bactérie existe naturellement chez 60 % des insectes courants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Did you know that white gold doesn't exist naturally?

Saviez-vous que l'or blanc n'existe pas à l'état naturel ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They exist naturally in our environment without being visible.

Ils existent naturellement dans notre environnement sans pour autant être visibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Green–yellow or golden–blue do not exist naturally.

Ainsi, les couleurs vert-jaune ou dorées bleues n’existent pas naturellement !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wild Pollinators: Wild pollinators exist naturally within the environment.

Pollinisateurs sauvages : Les pollinisateurs sauvages existent naturellement dans l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wolbachia bacteria exist naturally in 60% of common insects.

Cette bactérie existe naturellement chez 60% des insectes courants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dust – dry particles that exist naturally or are mechanically produced.

Poussière – particules sèches naturelles ou produites mécaniquement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues