Dictionnaire anglais - français

exertion

of pressure

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

dyspnea due to

exertion

santé - iate.europa.eu

exertion

al dyspnoea

santé - iate.europa.eu

fainting on light

exertion

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le politique, l'administratif et l'exercice du pouvoir industriel
Michel Bauer and Elie Cohen Politics, Administration and the exertion of industrial power....
général - core.ac.uk -
Basic exercise physiology
peer reviewedaudience: researcher, professional, studentIn general, muscular exertion occurs when there is oxygenation of the energy substrates carbon hydrate and fatty acids....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Effects of an individualized rehabilitation program prescribed by perceived exertion in women with metabolic syndrome.
PURPOSE: This study examined if the rating scale of perceived exertion (RPE ) could be used to prescribe an individualized exercise intensity at the crossover point (COP ) of substrate utilization and monitor such an individualized rehabilitation...
général - core.ac.uk -
Hydratation et performance : influence de l'hydratation sur la performance et la perception de l'effort après des matchs de badmington
... The rating of perceived exertion has also been analyzed during this study....
... La perception de l’effort a également été analysée durant cette étude...
général - core.ac.uk -
Does mental exertion alter maximal muscle activation?Mental exertion is known to impair endurance performance, but its effects on neuromuscular function remain unclear....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Supporting the creative game design process with exertion cardsAdvances in sensing technologies have led to research into exertion games that support physically effortful experiences....
général - core.ac.uk - PDF: exertiongameslab.org
Future user research for exertion gamesExertion is gaining currency in digital game design....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Physical activity, self-efficacy, and perceived exertion among adolescentsThe relationship of self-efficacy, a sense of confidence in personal physical activity (PA) skills, to perceived exertion during activity was explored among 168 African American and European American boys and girls between 9 and 17 years of age....
général - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
Do exertion interfaces provide better exercise environments?An Exertion Interface is an interface that deliberately requires intense physical effort....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The rating of perceived exertion is subjective and ranks overall effort of exertion and fatigue from 6 (no exertion) to 20 (maximal exertion).

La note de l'effort perçu est subjective et se classe effort global de l'effort et la fatigue de 6 (aucun effort) à 20 (effort maximal).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The instructor should advise a recommended exertion scale from 1 (no exertion at all) to 10 (maximum exertion).

L'instructeur doit indiquer une échelle d'effort recommandée de 1 (pas d'effort du tout) à 10 (effort maximal).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Question: How do we distinguish between egoistic exertion and purposeful exertion?

Question: Comment pouvons-nous distinguer entre l’effort égoïste et l’effort délibéré?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another embodiment, exertion data may be calculated.

Dans un autre mode de réalisation, des données d'efforts peuvent être calculées.

technologie alimentaire - wipo.int
This scale scores the total exertion, overall exertion, and fatigue level of an exercise.

Cette échelle des scores l'effort total, l'effort global et le niveau de fatigue d'un exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A medical demonstration apparatus (1) adapted for indicating cardiac exertion.

Appareil de démonstration médicale (1) conçu pour indiquer un effort cardiaque.

communication - wipo.int
High intensity physical exertion test (a physical exertion assessment which tests various systems and mimics game-like exertion and function) followed by immediate baseline retesting

Un test d’effort physique plus intense (évaluation de l’effort physique, pour tester différents systèmes et donner le même niveau d’intensité et d’effort que le jeu régulier) suivi immédiatement d’un nouveau test de référence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A medical demonstration apparatus (1) adapted for indicating cardiac exertion.

Cet appareil (1) de démonstration médicale est adapté à la simulation de l'effort cardiaque.

communication - wipo.int
The choice: Systemic Exertion Intolerance Disease, or SEID, to reflect that symptoms worsen after exertion.

Les experts proposent «Maladie de l'intolérance systémique à l'effort», ou «Systemic Exertion Intolerance Disease», pour refléter le fait que les symptômes s'accentuent après l'effort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead of simply tracking physical stress load, it tracks combined physical exertion AND mental exertion.

Au lieu de simplement suivre la charge de stress physique, il suit l'effort physique combiné ET l'effort mental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As an alternative, participants can judge their level of exertion relative to a perceived exertion scale.

En guise d'alternative, les participants peuvent juger de leur niveau d'effort par rapport à une échelle d'effort perçue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fatigue after great bodily exertion, or from over-exertion ; fatigue after a very long foot journey.

Fatigue après un gros effort physique, ou par du surmenage ; fatigue après une très longue marche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Causes malaise/fatigue after exertion, typically on a delayed basis (about 24 hours after the exertion)

Malaise/fatigue de causes après effort, type sur une base retardée (environ 24 heures après l'effort)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difficulties breathing, especially during exertion.

Des difficultés à respirer, surtout lors de l’exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difficulties breathing, especially during exertion

Difficulté à respirer , surtout durant l'exercice

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues