Dictionnaire anglais - français

exept

biomass

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Évolution des assemblages de foraminifères pendant le toarcien dans le massif des beni snassen (maroc nord-oriental)
... predominates again in the composition of assemblages (percentage higher than 90% in the coarsest fraction, 70 % in the finest one) exept for some levels where porcelaneous Fora-minifera (genus Ophthalmidium) or agglutinated one (genus Ammobaculites, Amm odiscus) are abundant....
... (pourcentage supérieur à 90% dans la fraction grossière, supérieur à 70% dans la fraction fine) sauf dans quelques niveaux où se développent des
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
. annexes (moo transcripts) - 3-3. tecfamoo working session 45...results." David says, "If they are programmers, could they program things in an environment that didn't belong to them?" >"not easy to set up, better to distinguish between roles You say, "not easy to set up, better to distinguish between roles" >"what do you mean by an environment that did not belong to them You say, "what do you mean by an environment that did not belong to them" >"you can program objects anywhere You say, "you can program objects anywhere" >"and drop them anywhere exept in locked rooms You say, "and drop them anywhere exept in locked rooms" >"but people can not enter in locked room either exept the owner You say, "but...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Strong converse to the quantum channel coding theorem... It is the same as Arimoto’s method exept for the difficulty due to noncommutativity
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transient infantile hyperthyrotropinaemia. report of a case.... For the first 7 months after birth, his serum TSH was abnormally high while his total serum T4, T3, and free T4, T3 were within normal limits, exept for slightly low free T4 level at 7 months....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

2000 Dakar: Education for All (EFA) EFA: Exept for Adult?

2000 Dakar: Éducation Pour Tous (EPT) EPT: sauf pour les adultes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exept marriages : Display marriage whatever is their date.

Sauf les mariages : Affiche les mariages quelque soit leur date.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the people hid by the Zabinsky exept two survived.

Toutes les personnes cachées par les Zabinski – sauf deux – ont survécu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the people hid by the Zabinsky exept two survived.

Toutes les personnes cachées par les Zabinski - sauf deux - ont survécu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The studio is open daily, exept for the following dates:

Le studio est ouvert tous les jours, à l'exception des dates suivantes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Exept games that require peripherals such as PlayStation 4 Eye ).

2 jeux eXept qui nécessitent des périphériques tels que PlayStation ® 4 yeux).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exept games that require peripherals such as PlayStation®4 Eye ).

2 jeux eXept qui nécessitent des périphériques tels que PlayStation ® 4 yeux).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EXEPT puts the client at the center of the experience.

Phygital, remettre le client au centre de l’expérience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exept when I started talking to him, he never said nothing!

Sauf quand j'ai commencé à lui parler, il n'a jamais rien dit!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Exept games that require peripherals such as PlayStation®4 Eye .

2 jeux eXept qui nécessitent des périphériques tels que PlayStation ® 4 yeux).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nothing is really exept that im going to california for thanksgiving View

Ba moi, je ne suis pas mecontente de partir en Californie pour Thanksgiving!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Exept games that require peripherals such as PlayStation®4 Eye ).

2 jeux eXept qui nécessitent des périphériques tels que PlayStation ® 4 yeux).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every product intended for human consumption, exept pharmaceutical products, goes through this industry.

Tous les produits destinés à la consommation humaine, à l’ exception des produits pharmaceutiques, passent par cette industrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All bodies under the budgetary control of the Rechnungshof' (Court of Auditors) exept those of an industrial or commercial nature.

Tous les organismes soumis au contrôle budgétaire du Rechnungshof (Cour des comptes), à l'exception de ceux qui ont une nature industrielle ou commerciale.

budget - eur-lex.europa.eu
All bodies under the budgetary control of the Rechnungshof (Court of Auditors) exept those of an industrial or commercial nature.

Tous les organismes faisant l'objet d'un contrôle budgétaire du Rechnungshof (Cour des comptes), à l'exception de ceux qui ont une nature industrielle ou commerciale.

budget - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues