Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

the use

exemptions where

substitution is difficult.

se trouvent dans des applications où la substitution est difficile,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the Committee has set out partial exemptions where compliance might:

De plus, le Comité a prévu des dispenses partielles lorsque l’observation de la norme pourrait :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are there exemptions where incandescent lighting products will still be allowed for sale?

Existe-t-il des exemptions prévoyant que la vente de produits d'éclairage à incandescence sera encore autorisée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are there exemptions where incandescent lighting products will still be allowed for sale?

Existe-t-il des exclusions prévoyant que la vente de produits d'éclairage à incandescence sera encore autorisée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Information Commissioner recommends that all exclusions from the Act should be repealed and replaced with exemptions where necessary.

Je recommande que toutes les exclusions de la Loi en vigueur soient abrogées et remplacées par des exceptions lorsque cela est nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Information Commissioner recommends that all exclusions from the Act should be repealed and replaced with exemptions where necessary.

La commissaire à l'information recommande que l'ensemble des exclusions énoncées dans la Loi soit abrogé et remplacé par des exceptions, le cas échéant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Information Commissioner recommends that all exclusions from the Act should be repealed and replaced with exemptions where necessary.

La commissaire à l’information recommande que l’ensemble des exclusions énoncées dans la Loi soit abrogé et remplacé par des exceptions, le cas échéant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The United Kingdom also updated the remaining exemptions/equivalencies and clarified the operational conditions where the requested exemptions would be applied.

Il a également mis à jour les exemptions/équivalences restantes et précisé les conditions dexploitation dans lesquelles les exemptions demandées seraient appliquées.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
It is appropriate to harmonize the wording of the exemptions with the other environmental directives related to waste where similar exemptions are mentioned.

Il est nécessaire d'aligner le libellé des exemptions sur celui des autres directives environnementales relatives aux déchets qui prévoient des exemptions similaires.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Life-cycle thinking on the overall impacts of exemptions should apply, where relevant.

Le cas échéant, il convient de mener une réflexion axée sur le cycle de vie concernant les incidences globales des exemptions.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
the use exemptions where substitution is difficult.

se trouvent dans des applications où la substitution est difficile,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemptions may also be considered, where applicable.

Des exemptions peuvent également être envisagées, le cas échéant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, all three exemptions were full exemptions.

Or, les trois exonérations étaient totales.

général - eur-lex.europa.eu
PROVISIONS CONCERNING EXEMPTIONS AND RESTRICTIONS ON EXEMPTIONS

DISPOSITIONS RELATIVES AUX EXEMPTIONS ET AUX LIMITATIONS DES EXEMPTIONS

général - eur-lex.europa.eu
Exemptions are allowed only where national legislation has not already applied the unisex rule.

Les dérogations ne sont autorisées que lorsque le droit national na pas déjà appliqué la règle des primes et prestations unisexes.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues