Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Article 13 of that directive, headed ‘Exemptions and restrictions’, provides:

8 L’article 13 de ladite directive, intitulé « Exceptions et limitations », dispose :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 13 of that directive, headed ‘Exemptions and restrictions’, provides:

L’article 13 de ladite directive, intitulé « Exceptions et limitations », dispose :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9 Under Article 13 of the directive, entitled ‘Exemptions and restrictions’:

Selon l’article 13, paragraphe 1, de ladite directive, intitulé «Exceptions et limitations»:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9 Under Article 13 of the directive, entitled ‘Exemptions and restrictions’:

6 Selon l’article 13, paragraphe 1, de ladite directive, intitulé «Exceptions et limitations»:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 Article 5 of that directive, entitled ‘Exemptions and restrictions’, provides in paragraph 2:

5 L’article 5 de la même directive, intitulé «Exceptions et limitations», dispose à son paragraphe 2:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

L'objet de la protection du droit d'auteur: contribution à l'étude de la liberté de création... Elle est contenue dans ses effets par le régime relatif à la durée, aux exceptions et limitations et à la mise en œuvre du droit d’auteur, lesquels sont étudiés de manière générale pour justifier leur exclusion de la recherche....
recherche et propriété intellectuelle / information et traitement de l'information / droit de l'union européenne - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
fiscalité - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

PROVISIONS CONCERNING EXEMPTIONS AND RESTRICTIONS ON EXEMPTIONS

DISPOSITIONS RELATIVES AUX EXEMPTIONS ET AUX LIMITATIONS DES EXEMPTIONS

général - eur-lex.europa.eu
The system of protection established by Directive 95/46 is accompanied by exemptions and restrictions laid down in Article 13.

Le régime de protection établi par la directive 95/46 est assorti d’exceptions et de limitations définies à son article 13.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those provisions offer exemptions and restrictions for preserving the interests of Member States and of the Union in the area of taxation.

Ces dispositions offrent des exemptions et des restrictions pour préserver les intérêts des États membres et de l’Union en matière de fiscalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those provisions offer exemptions and restrictions for preserving the interests of Member States and of the Union in the area of taxation.

Ces dispositions prévoient des exceptions et des restrictions afin d’assurer la sauvegarde des intérêts des États membres et de l’Union dans le domaine de la fiscalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those provisions provide exemptions and restrictions for safeguarding the interests of Member States and of the Union in the area of taxation.

Ces dispositions offrent des exemptions et des restrictions pour préserver les intérêts des États membres et de l’Union en matière de fiscalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those provisions provide exemptions and restrictions for safeguarding the interests of Member States and of the Union in the area of taxation.

Ces dispositions prévoient des exceptions et des restrictions afin d’assurer la sauvegarde des intérêts des États membres et de l’Union dans le domaine de la fiscalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Know your purchases and keep travel documents handy: Know your personal exemptions and restrictions and make sure that each passenger has the correct travel documents.

Sachez ce que vous avez acheté et ayez vos documents de voyage à portée de la main - Vous devez connaître vos exemptions personnelles et vos restrictions; assurez-vous que tous vos passagers ont le document de voyage approprié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Know your purchases and keep travel documents handy – Know your personal exemptions and restrictions and make sure that each passenger has the correct travel document.

Sachez ce que vous avez acheté et ayez vos documents de voyage à portée de la main - Vous devez connaître vos exemptions personnelles et vos restrictions; assurez-vous que tous vos passagers ont le document de voyage approprié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Know your purchases and keep travel documents handy – Know your personal exemptions and restrictions and make sure that each passenger has the correct travel document.

Sachez ce que vous avez acheté et ayez vos documents de voyage à portée de la main - Connaissez vos exemptions personnelles et vos restrictions et assurez-vous que tous vos passagers ont le document de voyage approprié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Know your purchases and keep travel documents handy: Know your personal exemptions and restrictions and make sure that each passenger has the correct travel documents.

Sachez ce que vous avez acheté et ayez vos documents de voyage à portée de la main - Connaissez vos exemptions personnelles et vos restrictions et assurez-vous que tous vos passagers ont le document de voyage approprié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our general suggestion is that Health Canada must significantly limit the exemptions and restrictions in the proposed policy and remove barriers to accessing clinical information.

Notre suggestion générale est que Santé Canada doit limiter considérablement les exemptions et les restrictions dans la politique proposée et éliminer les obstacles à l’accès à l’information clinique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this regard, I would like to emphasize the importance of eliminating the remaining barriers, exemptions and restrictions that impede the formation of a common economic space.

À cet égard, je voudrais souligner l’importance de la suppression des barrières et contraintes encore existantes qui entravent la formation d’un espace économique commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues