Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
ordinary resident company; ordinary non-resident company; exempted company; limited partnership; exempted limited partnership

Types d'Entités Compagnie résidente ordinaire, Société ordinaire non résidente, Société exonérée, Société à durée limitée exempte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An exempted company may express its capital in any currency.

Enfin, une société exonérée peut exprimer son capital dans n’importe quelle monnaie ou dans plusieurs devises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An exempted company may express its capital in any currency or in multiple currencies.

Enfin, une société exonérée peut exprimer son capital dans n’importe quelle monnaie ou dans plusieurs devises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An Exempted Company may express its capital in any currency or in multiple currencies

Enfin, une société exonérée peut exprimer son capital dans n’importe quelle monnaie ou dans plusieurs devises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Union Bancaire Privée Asset Management (Bermuda) Limited is an exempted company incorporated in, and existing under the laws of, Bermuda.

Union Bancaire Privée Asset Management (Bermuda) Limited est une société exonérée constituée aux Bermudes de droit bermudéen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - techdico
droit / transports / transports maritime et fluvial / institutions financières et crédit / transport terrestre - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

exempted company” means a company that is registered or re-registered as an exempted company under the Companies Act[CAP 191];

société exemptée" désigne toute société enregistrée ou réenregistrée en tant que société exemptée conformément à la Loi sur les sociétés [CAP 191]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The non-resident company is an alternative to the exempted company.

La société non-résidente est une alternative à l’entreprise exonérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Non-Resident Company is an alternative to the Exempted Company.

Foreign Companies Non-Resident Companies Une Non-Resident Company peut être une solution de substitution à une Exempted Company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This type of company is an alternative to the exempted company.

La société non-résidente est une alternative à l’entreprise exonérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Non-Resident Company is an alternative to the Exempted Company.

La société non-résidente est une alternative à l’entreprise exonérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A non-resident company may convert to a resident company or to an exempted company.

Une Non-Resident Company peut changer de statut afin de devenir une Exempted Company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Non-resident company may convert to an ordinary resident company or to an exempted Company.

Une Non-Resident Company peut changer de statut afin de devenir une Exempted Company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At any time, a Non-Resident Company can apply for conversion into an Exempted Company.

Une Non-Resident Company peut changer de statut afin de devenir une Exempted Company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exempted company has the same meaning as in the Companies Act [CAP191];

société exemptée a la même signification que dans la Loi sur les Sociétés [CAP 191] ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exempted Company need not keep a register of shareholders open for public inspection

Une société exemptée ne doit pas tenir un registre des actionnaires ouvert à l’inspection publique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) the notes to the annual accounts of the exempted company must disclose:

3° l'annexe des comptes annuels de la société exemptée doit comporter :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) the notes to the annual accounts of the exempted company must disclose:

– L’annexe des comptes annuels de l’entreprise exemptée doit comporter:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a). the status of the company issued with the certificate is changed from an exempted company to a company under this Act; and

le statut de la société délivré avec le certificat est passé d’une société exemptée à une société conformément à la présente Loi ; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) the status of the company issued with the certificate is changed from an exempted company to to a company under this Act; and

le statut de la société délivré avec le certificat est passé d’une société exemptée à une société conformément à la présente Loi ; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An Exempted Company need not include the word Limited or the abbreviation Ltd. after its name.

Une société exemptée n’a pas besoin d’inclure le mot Limited ou l’abréviation Ltd. après son nom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues