Publications scientifiques

Modèles et outils génériques pour mettre en place des systèmes d’assistance épiphytes
... The assistance

execution phase

uses this knowledge to provide the target-application end-users with the assistance wished by the designer.
...
politique de coopération / finances de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Sur le gradient de la politique pour les systèmes multi-agents coopératifs
... Resulting actor critic methods preserve the decentralized control at the execution phase, but can also estimate the policy gradient from collective experiences guided by a centralized critic at the training phase....
... Nous en tirons des méthodes « acteur critique » (AC) qui parviennent (i) à estimer le gradient de la politique à partir d'expériences collectives mais aussi (ii) à préserver le contrôle décentralisé du système à l'exécution...
général - core.ac.uk -
Sphingomyelin hydrolysis to ceramide during the execution phase of apoptosis results from phospholipid scrambling and alters cell-surface morphology... This study describes a previously unrecognized link between Cer accumulation and phosphatidylserine (PS) exposure at the cell surface, a characteristic of the execution phase of apoptosis resulting from a loss of plasma membrane phospholipid asymmetry....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Sphingomyelin hydrolysis to ceramide during the execution phase of apoptosis results from phospholipid scrambling and alters cell-surface morphology... This study describes a previously unrecognized link between Cer accumulation and phosphatidylserine (PS) exposure at the cell surface, a characteristic of the execution phase of apoptosis resulting from a loss of plasma membrane phospholipid asymmetry....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A literature review of subsea asset integrity framework for project execution phase ... The proposed study will be conducted to determine how project organizations assure subsea asset integrity, to identify obstacles of implementing subsea asset integrity and finally to develop asset integrity framework for subsea asset during project execution phase
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / électronique et électrotechnique / analyse économique / gestion administrative / industrie mécanique / urbanisme et construction - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
gestion administrative / communication - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

the

execution phase

, the end of which shall be marked by the

execution

report; and

la phase dexécution, dont la fin est marquée par le rapport dexécution; et

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
These are (i) initiation and pre-execution phase, and (ii) project execution phase.

Ceci concerne notamment (i) la phase d’implantation et travaux et (ii) la phase

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This phase often overlaps with the Project Execution phase.

Cette phase se déroule souvent en parallèle de l'exécution du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The monitoring phase often happens concurrently with the execution phase.

La phase de contrôle chevauche souvent la phase d’exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It consists of four phases: Preparatory Phase, Intermediate Phase, Oral trial phase and execution phase.

Il comprend quatre phases: phase préparatoire, phase intermédiaire, phase d’essai oral et phase d’exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is this in the preparation phase or in the execution phase?

En sont-ils à la phase d’orientation ou à la phase de prise de décision ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for the initiation of the execution phase of a project, the project charter

pour le lancement de la phase dexécution dun projet, la charte de projet

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Every project will have an Initiation phase, a Planning phase, an Execution phase and a Closure phase.

Chaque audit comporte une phase préparatoire, une phase d’exécution et une phase de conclusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monitoring takes place during the execution phase.

Les activités de suivi sont tenues pendant la phase d’exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monitoring takes place during the execution phase.

Le suivi a lieu durant l’étape de mise en oeuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monitoring takes place during the execution phase.

Le suivi a lieu durant l’étape de mise en œuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monitoring takes place during the execution phase.

Le suivi a lieu durant l étape de mise en œuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enhancements are made to the query phase, preparation phase, execution phase and completion phase by including required information regarding the reservation of resources in a target network in MIH messages.

Des améliorations sont apportées à la phase de demande, à la phase de préparation, à la phase d'exécution et à la phase d'achèvement par ajout des informations nécessaires dans les messages de transfert indépendant du support.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plan is undertaken prior to the Execution phase to ensure that any risks identified are addressed during the Execution phase itself.

Le plan est entrepris avant la phase d’exécution pour s’assurer que tous les risques identifiés sont abordés au cours de la phase d’exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The monitoring phase often happens at the same time as the execution phase.

La phase de contrôle chevauche souvent la phase d’exécution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues