Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

excipient

excipient

droit de l'union européenne / santé / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu acta.es
Excipient blends containing bispyrrolidone butane (BPB) and an excipient are disclosed.

L'invention concerne des mélanges d'excipient contenant du bispyrrolidone butane (BPB) et un excipient.

santé - wipo.int
The invention also relates to an excipient composition comprising particles of excipient material and cholesterol.

La présente invention concerne également une composition d'excipient comprenant des particules d'excipient et de cholestérol.

santé - wipo.int
Methods for forming the excipient blends and formulations containing the excipient blends are also described.

Elle concerne également des procédés de formation de mélanges d'excipient et des formulations contenant les mélanges d'excipient.

santé - wipo.int
Transdermal drug formulations containing a nonsteroidal antiinflammatory drug, a lipophilic excipient, and a hydrophilic excipient.

Formulations médicamenteuses transdermiques contenant un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien, un excipient lipophile et un excipient hydrophile.

santé - wipo.int
The invention further relates to a method of preparing the excipient, to the use of the excipient and to dry powder inhalation preparations comprising the excipient.

Cette invention a également trait à un procédé de préparation de l'excipient, à l'utilisation dudit excipient, et à des préparations d'inhalation de poudre sèche contenant ledit excipient.

santé - wipo.int
▷
La confiserie pharmaceutique
Sugar and honey have always held an important place in the preparation of drugs, they are used as an excipient, sweetener and preservative....
... jam, gum, chocolate and cachou consumed for therapeutic purposesLe sucre et le miel ont toujours tenu une place importante dans la préparation des médicaments, ils sont utilisés comme excipient, édulcorant et conservateur....
général - core.ac.uk -
▷
Le chocolat dans quelques ouvrages français de pharmacie et de médecine des xviie, xviiie et xixe siècles. ses effets fastes et néfastes avérés ou supposés
... During the XIXth century, chocolate was used as food and as an excipient for dissimulation and transportation of drugs....
... À partir du XIXe siècle, le chocolat est surtout considéré comme un aliment et comme un excipient pour véhiculer des principes actifs....
général - core.ac.uk -
▷
Les vertus du miel dans les thériaques selon les médecins arabo-musulmans (ixe-xiiie s.)
... It is an excipient and a curative agent....
... Celui-ci y joue le double rôle d'excipient et d'agent curatif....
général - core.ac.uk -
▷
Recent confusion and ongoing actions related to the fda’s inactive ingredient database (iid) - what should be included in the anda?The FDA's inactive ingredient database (IID) does not currently provide information on the maximum allowable amount of excipient per day or per dosage form....
▷
Développement de mini-comprimés matriciels à libération prolongée destinés à un usage pédiatrique... Ceci peut notamment s’expliquer par le fait que les laboratoires développeurs doivent faire face à de nombreuses contraintes règlementaires et éthiques (excipients à effet notoire, toxicité, dosage etc.)....
santé / sources et branches du droit - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / droit de l'union européenne - core.ac.uk -
Brief/technical note application of qbd principles for the evaluation of empty hard capsules as an input parameter in formulation development and manufacturing... The empty hard capsules are supplied as an excipient that is filled by pharmaceutical manufacturers with a variety of different formulations and products....
 PDF: ftp:
Drug-drug/drug-excipient compatibility studies on curcumin using non-thermal methods... However, unfavourable combinations of drug-drug and drug-excipient may result in interaction and rises the safety concern....
 PDF: doaj.org
Rapid development and optimization of tablet manufacturing using statistical tools... The assessed model drug was dried ferrous sulphate and the variables were the hardness and the relative proportions of three excipients, binder, filler and disintegrant....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Excipient

3 ter) excipient

général - eur-lex.europa.eu
▷
Exploring the potential of a highly compressible microcrystalline cellulose as novel tabletting excipient in the compaction of extended-release coated pellets containing an extremely water-soluble model drug... The drug-loaded pellets were coated to extend the drug release up to 12-h employing various polymers, and then they were compressed into tablets using microcrystalline cellulose Ceolus KG-801 as a novel tabletting excipient....
vie sociale / santé / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
Collaboration entre probiotiques lactiques et propioniques : nouveau procédé de production durable
... The addition of excipient such as sweet whey and maltodextrin can increase the dry extract of the culture and causes a better dryability....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Immunisation des génisses contre la brucellose par l’association du vaccin antibrucellique tué, en excipient et de vaccin anti-aphteux... 38 formolé en excipient et d’un vaccin anti-aphteux polyvalent du commerce....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
▷
Production et essais de vaccins inactivés en excipient huileux contre la maladie de newcastle en ethiopieDeux expériences ont été effectuées au National Veterinary Institute à Debre Zeit, Ethiopie, pour tester la faisabilité de vaccins en excipient huileux contre la maladie de Newcastle....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Mise en forme de budésonide par précipitation anti-solvant et formulation de poudre à base de budésonide pour ips... Le second objectif de ce mémoire réside dans la formulation de poudre pour inhalation à base de budésonide et d'un excipient et la caractérisation in-vitro de ces poudres à l'aide d'un impacteur à cascade
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Matrices à base de carboxyméthyl amidon pour des formulations pharmaceutiques d'agents bioactifs à administration orale... Un nouveau système (comprimé) basé sur une stabilisation physique et chimique entre le CMA (excipient carboxylé) et le chitosane (excipient avec des groupes amines) a été aussi proposé pour la livraison retardée du probiotique L....
sciences naturelles et appliquées / santé - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés anglais

Excipient

Traductions en contexte anglais - français

An improved excipient comprising substantially homogeneous particles of a compressible, high functionality granular microcrystalline cellulose based excipient is provided.

La présente invention concerne un excipient amélioré à base de cellulose microcristalline granulaire compressible à haute fonctionnalité sous forme de particules sensiblement homogènes.

santé - wipo.int
The polysaccharide excipient may be hyaluronic acid, or the potassium salt thereof, and the oligosaccharide excipient may be trehalose.

L'excipient de polysaccharide peut être l'acide hyaluronique, ou le sel de potassium de celui-ci, et l'excipient d'oligosaccharide peut être le tréhalose.

santé - wipo.int
The basic excipient enhances storage stability.

L'excipient basique améliore la stabilité au stockage.

santé - wipo.int
A hydrophilic excipient is similarly processed to remove excipient particles having a diameter of less than about 10 microns.

Un excipient hydrophile est soumis au même traitement de façon à éliminer les particules ayant un diamètre inférieur à environ 10 microns.

santé - wipo.int
The pharmaceutical excipient is preferably a cyclodextrin.

L'excipient pharmaceutique est de préférence de la cyclodextrine.

santé - wipo.int
Preferably the excipient is a microcrystalline cellulose.

De préférence, l'excipient est une cellulose microcristalline.

santé - wipo.int
Preferably, the excipient is maltodextrin or thehalose.

De préférence, l'excipient est la maltodextrine ou la théhalose.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Also provided are methods of making and using the excipient solution, as well as a kit comprising the excipient solution.

La présente invention concerne en outre des procédés de fabrication et d’utilisation de la solution d’excipient, ainsi qu’un kit comprenant la solution d’excipient.

santé - wipo.int
An improved excipient comprising substantially homogeneous particles of a compressible, high functionality granular dibasic calcium phosphate based excipient is provided.

L'invention porte sur un excipient amélioré comprenant des particules sensiblement homogènes d'un excipient compressible à base de phosphate de calcium dibasique granulaire à fonctionnalité élevée.

santé - wipo.int
The tunable coating includes a first therapeutic agent and a first excipient, and a second therapeutic agent and a second excipient.

Le revêtement variable comprend un premier agent thérapeutique et un premier excipient, et un second agent thérapeutique et un second excipient.

santé - wipo.int
The excipient is sodium, mannitol or their composite.

Ledit stabilisant est l'acide citrique, l'excipient de lyophilisation étant le chlorure de sodium, le mannitol ou leur composé.

santé - wipo.int
The composition further may include a filler excipient.

La composition peut également comprendre un excipient de charge.

santé - wipo.int
The invention further relates to a method for preparing such tabletting excipient and to the use of the tabletting excipient in tablets.

On décrit également un procédé de préparation d'un tel excipient pour comprimés, ainsi que l'utilisation de cet excipient dans les comprimés.

santé - wipo.int
It is also preferred that a particulate hydrophobic tablet excipient, especially a hydrogenated vegetable oil, is present as an additional excipient component.

Un excipient particulaire de comprimé hydrophobe, notamment une huile végétale hydrogénée, est de préférence présent sous forme d'un composé d'excipient supplémentaire.

santé - wipo.int
NOT APPLICABLE For use as excipient. NO ENTRY

Aucune LMR requise

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод