Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

exchanger

Exemples anglais - français

water

eaux
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
eau
industries diverses - iate.europa.eu
Par eau
général - eur-lex.europa.eu
[...]
eau (substance)
leau

exchanger

échangeur
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The apparatus utilizes a heat exchanger (50) for directly contacting water and ice to produce cooled heat

exchanger water

in the heat

exchanger

from the

water

and ice and an outflow of the cooled heat exchanger water.

L'appareil comporte un échangeur thermique (50) permettant de mettre en contact direct de l'eau et de la glace, pour produire une eau glacée à l'intérieur de l'échangeur et à la sortie de celui-ci.

technologie alimentaire - wipo.int
The engine is cooled first by air-water exchanger (102), and secondly by water-water exchanger (108).

Ce moteur est refroidi d'abord par un échangeur air-eau (102), et ensuite, par un échangeur eau-eau (108).

organisation des transports - wipo.int
The apparatus utilizes a heat exchanger (50) for directly contacting water and ice to produce cooled heat exchanger water in the heat exchanger from the water and ice and an outflow of the cooled heat exchanger water.

L'appareil comporte un échangeur thermique (50) permettant de mettre en contact direct de l'eau et de la glace, pour produire une eau glacée à l'intérieur de l'échangeur et à la sortie de celui-ci.

technologie alimentaire - wipo.int
The heat exchanger includes a series -coupled super-heater heat exchanger, a boiler heat exchanger and a water preheater heat exchanger.

L'échangeur de chaleur comprend un échangeur de chaleur surchauffeur couplé en série, un échangeur de chaleur à chaudière et un échangeur de chaleur de préchauffage d'eau.

industrie mécanique - wipo.int
The water circuit has the second heat exchanger and a water supply mechanism (31) that supplies water to the second heat exchanger.

Le circuit d'eau possède : le second échangeur de chaleur, et un mécanisme d'alimentation en eau (31) alimentant le second échangeur de chaleur en eau.

industrie mécanique - wipo.int
A condensate-to-water heat exchanger may be employed to pre-heat the cold water infeed to the steam-to-water heat exchanger.

Un échangeur de chaleur condensat/eau peut être utilisé pour le chauffage préalable de l'eau froide d'alimentation à l'échangeur de chaleur vapeur/eau.

industrie mécanique - wipo.int
The external heat exchanger (1) is at least one among an air-cooled heat exchanger, a water-cooled heat exchanger, a foundation heat exchanger, and a solar panel heat exchanger.

L'échangeur thermique extérieur (1) est au moins un échangeur parmi un échangeur thermique refroidi à l'air, un échangeur thermique refroidi à l'eau, un échangeur thermique de fondation et un échangeur thermique de panneau solaire.

industrie mécanique - wipo.int
The second heat exchanger (6) and the third heat exchanger (7) can exchange heat with water in the water tank (4).

Le deuxième échangeur de chaleur (6) et le troisième échangeur de chaleur (7) peuvent échanger de la chaleur avec de l'eau dans le réservoir d'eau (4).

industrie mécanique - wipo.int
A water heat exchanger (51), being a fin-and-tube-type heat exchanger that heats water by exchanging heat between a refrigerant and the water.

L'invention concerne un échangeur de chaleur à eau (51), constitué par un échangeur de chaleur du type à ailettes et tubes, qui chauffe de l'eau par échange de chaleur entre un fluide frigorigène et l'eau.

industrie mécanique - wipo.int
A heat exchanger and a water heating device.

Échangeur de chaleur et dispositif chauffe-eau.

industrie mécanique - wipo.int
Preheating of shower water with a heat exchanger

Préchauffage de l'eau des rinceurs au moyen d'un échangeur de chaleur

général - eur-lex.europa.eu
pinned tube heat exchanger for air-water media

échangeur air-eau à tubes ailettes

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
A heat exchanger (10) for a water heater.

L'invention concerne un échangeur de chaleur (10) pour un chauffe-eau.

industrie mécanique - wipo.int
A heat exchanger and a water heating device.

Échangeur de chaleur et dispositif chauffe-eau.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed are a condensate water diversion structure (3) for a heat exchanger, and a heat exchanger.

L'invention concerne une structure de déviation d'eau condensée (3) destinée à un échangeur thermique, et un échangeur thermique.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод