Publications scientifiques

Managing

excess

capacity in small-scale fisheries: perspectives from stakeholders in three southeast asian countries
... This paper presents the results of a regional study that examined various approaches to managing

excess fishing

capacity in small-scale fisheries in Southeast Asia.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Catch shares in action: united states bering sea and aleutian islands non-pollock (amendment 80) cooperative program... Key design elements for this program include eligibility requirements, government-approved Cooperative formation, concentration caps, trading restrictions and sideboards, which are catch limits that restrict the transfer of excess fishing capacity to other fisheries not managed under catch shares
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Nmfs pacific islands region western pacific regional fisherybottomfish species complex was occurring within the Hawaiian Archipelago with the primary problem being excess fishing mortality in the main Hawaiian Islands (MHI)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fishing trend and fisheries potential analyses for the persian gulf and sea of oman, 1973-2003... Therefore, in order to keep fisheries sustainable in the region, excess fishing should be avoided
pêche - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / pêche - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / économie / finances - iate.europa.eu
analyse économique / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Pollution; Excess timber harvesting; Gas and oil pipeline;

Excess fishing

.

Pollution ; exploitation de bois intensive ; oléoducs et gazoducs ; pêche intensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of responsible fishing and aquaculture, avoiding both overfishing and excess fishing capacity.

Le développement de la pêche et de l’aquaculture responsable, évitant la surexploitation et l’excès d’une surcapacité de pêche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prevent the transfer of excess fishing capacity to other regions.

d’empêcher le transfert de surcapacités de pêche vers d'autres régions .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prevent the transfer of excess fishing capacity to other regions.

d’empêcher le transfert de surcapacités de pêche vers d'autres régions .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Programmes for reducing excess fishing capacity have also been introduced.

récemment lancé des programmes de réduction de la capacité de pêche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fishing rod is fixed in the clamps of the balancer, the excess fishing line is exhausted.

La canne à pêche est fixée dans les pinces de l'équilibreuse, l'excès de fil de pêche est épuisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prevent or eliminate overfishing and excess fishing capacity, and ensure that levels of fishing effort do not exceed those commensurate with the sustainable use of the fishery resources

empêcher ou faire cesser la surexploitation et la surcapacité et faire en sorte que leffort de pêche natteigne pas un niveau incompatible avec lexploitation durable des ressources halieutiques

pêche - eur-lex.europa.eu
All litter and excess fishing tackle must be removed from site.

Tous les barrages superflus et trop hauts doivent être enlevés du bassin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
excess fishing capacity is avoided and exploitation of the stocks remains economically viable;

la constitution d'une capacité de pêche excédentaire soit évitée et que l'exploitation des stocks reste économiquement viable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a. excess fishing capacity is avoided and exploitation of the stocks remains economically viable;

la constitution d'une capacité de pêche excédentaire soit évitée et que l'exploitation des stocks reste économiquement viable;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) authorisation of the charter will contribute to excess fishing capacity in a fishery.

l’autorisation d’affrètement contribuera à une surexploitation de la capacité de pêche dans une pêcherie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(h) take measures to prevent or eliminate over-fishing and excess fishing capacity and to ensure that levels of fishing effort do not exceed those commensurate with the sustainable use of fishery resources;

h) Prennent des mesures en vue d'empêcher ou de faire cesser la surexploitation et la surcapacité et de faire en sorte que l'effort de pêche n'atteigne pas un niveau incompatible avec l'exploitation durable des ressources halieutiques ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(g) take measures to prevent or eliminate over-fishing and excess fishing capacity and to ensure that levels of fishing effort do not exceed those commensurate with the sustainable use of fishery resources;

g) Prennent des mesures pour empêcher ou faire cesser la surexploitation et l'excès des capacités de pêche, et font en sorte que l'effort de pêche n'atteigne pas un niveau incompatible avec l'exploitation durable des ressources halieutiques ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) take measures to prevent or eliminate over fishing and excess fishing capacity and to ensure that levels of fishing effort do not exceed those commensurate with the sustainable use of fishery resources;

g) Prennent des mesures pour empêcher ou faire cesser la surexploitation et l'excès des capacités de pêche, et font en sorte que l'effort de pêche n'atteigne pas un niveau incompatible avec l'exploitation durable des ressources halieutiques ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(h) take measures to prevent or eliminate over-fishing and excess fishing capacity and to ensure that levels of fishing effort do not exceed those commensurate with the sustainable use of fishery resources; and

h) Prennent des mesures en vue d'empêcher ou de faire cesser la surexploitation et la surcapacité et de faire en sorte que l'effort de pêche n'atteigne pas un niveau incompatible avec l'exploitation durable des ressources halieutiques ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues