Publications scientifiques

L'intégration par le sport des enfants d'immigrés
... Our aim here is to suggest a global approach to the phenomenon considering the changes in the socio-spatial integration of immigrants' children living in France and the plans implemented in the areas where their numbers are

exceedingly

high.
...
général - core.ac.uk -
Minorities and the culture of science and technology. a case study of birmingham dissenters 1760-1820
... It remains exceedingly difficult to demonstrate a general causal relationship in this area, however....
... Seuls les quakers semblent avoir affiché une culture spécifique...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les nombres réels : frege critique de cantor et de dedekind/the real numbers : frege's criticism of cantor and dedekind
... They together with other elements, come before Frege's account of his own theory, which is unfinished and exceedingly misunderstood....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Harmonic instability at sending end of the exceedingly weak hvdc system*... Besides, harmonic instability in exceedingly weak HVDC systems is particularly serious....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Exceedingly concise and elegant synthesis of (+)-paniculatine,(−)-magellanine, and (+)-magellaninone...framework.This exceedingly concise strategy, requiring only 12–14 steps,is the shortest to date
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Avulsion fracture of brachioradialis muscle origin: an exceedingly rare entity: a case reportAvulsion fracture of the brachioradialis origin at its proximalattachment on the lateral supracondylar ridge of the distalhumerus is exceedingly rare, and only two cases have beenreported in the literature so far....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Case report esophageal neuroendocrine tumor: a rare findingNeuroendocrine tumors of the esophagus are exceedingly rare, with few cases reported in the literature....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciedu.ca
Book review: introduction to information scienceIntroduction to Information Science by British information science professors David Bawden and Lyn Robinson is an exceedingly ambitious effort to offer an essentially definitive and catholic portrait of the discipline and its many professional manifestations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

It has

exceedingly

high water retentivity and exceedingly high absorbing power under load.

Celui-ci présente une rémanence à l'eau extrêmement élevée ainsi qu'un pouvoir absorbant extrêmement élevé lorsqu'il est soumis à une charge.

santé - wipo.int
The board is exceedingly durable.

La plaque possède une importante longévité.

industrie du bois - wipo.int
The board is exceedingly durable.

La plaque de l'invention est extrêmement durable.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
God's truth exceedingly great and exceedingly close

La vérité du Dieu-Vrai est trop élevée et majestueuse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, it has exceedingly high printability.

Ce film se prête donc remarquablement bien à l'impression.

industrie du bois - wipo.int
Heb "And I will multiply him exceedingly, exceedingly.

Donc je lui en ai fait beaucoup, beaucoup, beaucoup !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besides being exceedingly stupid, it's also exceedingly dangerous.

En plus d’être stupide c’est extrêmement dangereux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SPAIN has always been exceedingly religious and exceedingly

L’ESPAGNE a toujours été extrêmement religieuse et extrêmement cruelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mills of God grind exceedingly slow, but they grind exceedingly fine.

Bien que les meules de Dieu écrasent lentement, elles écrasent extrêmement finement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These make the cimbing tree exceedingly useful and practical.

Cela rend l'arbre pour grimper extrêmement utile et pratique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The resin has an exceedingly low crack growth rate.

Le taux de croissance des fissures de la résine est excessivement bas.

chimie - wipo.int
Beganovic added that Allah is known as "The Exceedingly Merciful" and "The Exceedingly Gracious".

Afshin a alors compris ce que signifiait "Allah le Suprêmement-Miséricordieux".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exceedingly small diameter guide wire has unique infusion properties.

Le fil de guidage, dont le diamètre est extrêmement réduit, présente des caractéristiques de perfusion uniques.

santé - wipo.int
The chamber-cleaning gases have an exceedingly high cleaning rate.

Les gaz de nettoyage de chambre présentent un taux de nettoyage extrêmement élevé.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
And nobody escapes the justice of markets either… which grind exceedingly slowly, and exceedingly fine.

Personne n'échappe non plus à la justice des marchés... dont les rouages tournent excessivement lentement, et broient excessivement fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues