Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Solar interference with lunar communications (1968-1973)... Based on an assumed antenna gain pattern, an estimate is made of the proximity with which a 30-foot parabolic antenna may be pointed toward the sun without

exceeding certain

noise criteria....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hou.usra.edu
▷
Inflation and financial market performance... In particular, economies with average rates of inflation exceeding certain thresholds have significantly less well-developed financial systems than do economies with inflation rates below these thresholds....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A consideration on common path length and single stairway... The limitation of common path length and the requirement of two or more stairways for buildings exceeding certain size are typical examples of such requirements....
général - core.ac.uk - PDF: www.iafss.org

Exemples anglais - français

certain

certain
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Association or partnership of persons

exceeding certain

number. –

Et si le nombre des adhérents ANGAK ou des assurés ADOHA dépassent celui des […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The player may unlock the bonus games or sets of bonus games by acquiring certain game assets, reaching certain game milestones, and/or exceeding certain wagering levels.

Le joueur peut déverrouiller les jeux à bonus ou les ensembles de jeux à bonus en acquérant certaines mises de jeu, atteignant certains bornes du jeu, et/ou en dépassant certains niveau de mise en jeu.

vie sociale - wipo.int
Events can be triggered by exceeding a certain speed.

Ces évènements peuvent être déclenchés par le dépassement d'une certaine vitesse.

organisation des transports - wipo.int
In certain cases, data should be stored for a period exceeding 10 years.

Dans certains cas, elles devraient être conservées pendant plus de dix ans.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
The device indicates the accelerations and slackenings or swayings exceeding a certain limit.

Le dispositif indique les accélérations et les ralentissements ou les déplacements latéraux dépassant une certaine limite.

industrie mécanique - wipo.int
Transcending, exceeding, going beyond a certain limit.

Outrepasser, aller au-delà de certaines limites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
interested person transactions exceeding a certain threshold; and

Mise en concurrence pour les achats dépassant un certain seuil ; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Association or partnership of persons exceeding certain number. –

Et si le nombre des adhérents ANGAK ou des assurés ADOHA dépassent celui des […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The player may unlock the bonus games or sets of bonus games by acquiring certain game assets, reaching certain game milestones, and/or exceeding certain wagering levels.

Le joueur peut déverrouiller les jeux à bonus ou les ensembles de jeux à bonus en acquérant certaines mises de jeu, atteignant certains bornes du jeu, et/ou en dépassant certains niveau de mise en jeu.

vie sociale - wipo.int
And after exceeding a certain line, her movements changed.

Et après avoir dépassé une certaine limite, ses mouvements avaient changé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exceeding a certain recommended weight is not necessarily unhealthy.

Dépasser un certain poids recommandé n'est pas nécessairement mauvais pour la santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sufficient certain stipend or allowance, not exceeding fifty, and not

ou une rétribution fixe et suffisante, qui n'excède pas 50 livres, et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exceeding 21 % but not exceeding 45 %

excédant 21 % mais n'excédant pas 45 %

général - eur-lex.europa.eu
Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %

excédant 1,5 % mais n'excédant pas 27 %

général - eur-lex.europa.eu
Exceeding 3 % but not exceeding 6 %

excédant 3 % mais n'excédant pas 6 %

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод