Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Un ensemble céramique du bas-empire à bruay-labuissière (pas-de-calais).
... Emergency

excavation works

were carried out in 1993 in Bruay-Labuissière, not far from the area where craftsmen's

works

hops were discovered in 1971....
... L'ensemble est peu structuré et difficilement interprétable (chemin ?, installations en relation avec un habitat ?), mais des fosses ont fourni un important matériel céramique datable de l'extrême fin du IVe s...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Le sanctuaire de bois l'abbé (76) et son décor.
... Thanks to the details of relative chronology delivered by the excavation works, this paper brings information on the longevity of the mural paintings of Roman Antiquity....
... Dit artikel geeft een samenvatting
général - core.ac.uk -
▷
Le site antique du « palais des sports » à amiens.
... Our investigation dealt with the southernmost third of one of these latter, the excavation works being limited westward and southward by two roadways belonging to the city's general road network....
général - core.ac.uk -
▷
Burwood road facades, early demolition and excavation worksJune 2012 – Early demolition and excavation works required structural reinforcement of the Victorian era façade, seen here from the rear....
général - core.ac.uk - PDF: creativecommons.org
▷
The development of preparation and production management methods for excavation works in construction... The main goal of this work is to develop the method of construction preparation and management using the example of excavation works....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.kpfu.ru
▷
Challenges in design and construction of deep excavation for kvmrt in kuala lumpur limestone formation... This paper covers the challenges in design and construction of deep excavation works for three underground stations, namely Tun Razak Exchange (TRX) station, Cochrane Station and Maluri Station, as well as one portal (South Portal) all located...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
▷
Stabilization work of large cut-slope adjacent to existing old town constructed in kobe group stratum... The excavation works forming slopes were to be made lower side of the inclined ground surface....
général - core.ac.uk - PDF: www.lib.kobe-u.ac.jp
▷
Coupled analysis of building damage due to tunnellingExcavation works in urban areas require a preliminary risk damage assessment....
général - core.ac.uk - PDF: repository.tudelft.nl

Synonymes et termes associés anglais

trenching

•

excavation

•

spoil

•

excavation

•

cutting

•

exhumation

Exemples anglais - français

works

en ce qui concerne les travaux
général - eur-lex.europa.eu
travaux
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ouvrage
gestion administrative - acta.es
[...]
ouvrage d'art
usine

excavation

déblai
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
creusement
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
excavation
milieu naturel / droit / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
décaissement
creusage d'excavations
fouille
remblayage de fouille
fouille des terres
dragage par drague à couteau

Traductions en contexte anglais - français

Aphrodite statue found during Metro

excavation works

in Thessaloniki

Statue d’Aphrodite trouvée lors des travaux du métro de Thessalonique →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your specialists in excavation works for over 30 years!

Votre spécialiste des travaux d’excavation depuis plus de 30 ans !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2004 – The Dublin Port Tunnel excavation works are completed.

2004 - A Dublin,Irlande Dublin Port Tunnel travaux de fouilles sont terminées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5,000 m³ of seabed excavation works and gravel bed

5.000 m³ de travaux d'excavation du fond de la mer et du lit de gravier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aphrodite statue found during Metro excavation works in Thessaloniki

Statue d’Aphrodite trouvée lors des travaux du métro de Thessalonique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may notice some noise during the excavation works.

Vous pourriez percevoir du bruit pendant les travaux de forage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excavation works are attributed to the Carthaginians and the Phoenicians.

Ces travaux d'extraction sont attribués aux Carthaginois et aux Phéniciens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The excavation works for the underground gallery are carried out.

Les travaux d’excavation pour la galerie souterraine sont réalisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under water excavation works were carried out ​​by JAN DE NUL Company specializing in maritime works.

Les travaux d’excavation sous l’eau ont été réalisés par l’entreprise JAN DE NUL spécialiste dans les travaux maritimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under water excavation works were carried out ​​by JAN DE NUL Company specializing in maritime works.

Excavation sous l’eau Les travaux d’excavation sous l’eau ont été réalisés par l’entreprise JAN DE NUL spécialiste dans les travaux maritimes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In March 2001, the excavation works were inundated by runoff waters.

Les travaux d’excavation subissent en mars 2001 une inondation causée par les eaux de ruissellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hundreds of Italian workers were hired for these colossal excavation works.

On embauche des centaines d'ouvriers italiens pour ces gigantesques travaux de terrassement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hundreds of Italian workers were hired for these colossal excavation works.

Des centaines d’ouvriers italiens sont embauchés pour ces titanesques travaux de terrassement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eleven sculptures found during excavation works are on display in Berlin

Onze sculptures d'"art dégénéré", retrouvées dans un chantier, sont exposées à Berlin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly, for construction works that involve significant excavation works, a geotechnical study or assessment may be required.

De même pour toute construction exigeant d’importants travaux d’excavation ou de terrassements, des études ou expertises géotechniques peuvent être exigées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод