Publications scientifiques

Document retro-conversion for personalized electronic reedition... Research is based on domain specific large sets of documents, as for

example European

Union law documents (many millions, many file formats, in twenty official languages)
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Global representative agricultural pathways for europe... We will therefore devise a general framework on European Representative Agricultural Pathways (EU-RAPs), where we cover different aspects of agricultural development, as for example European and domestic agricultural and environmental policies, or different livestock and crop management systems, and describe future developments of the confederation...
général - core.ac.uk - PDF: ojs.macsur.eu

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

For

example European

customers can return items to their

European

warehouse.

Les clients européens peuvent retourner leurs produits à notre entrepôt européen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This requirement is well understood by the European institutions (see for example European Commission Memo 11/879).

Cette exigence est bien comprise par les institutions européennes (voir par exemple le mémo 11/879 de la Commission européenne).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example European Commissioner for monetary affairs Olli Rehn said in April:

Le Commissaire Européen aux Affaires Economiques Olli Rehn a dit hier :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adapter for connecting two cooperating audio-visual apparatuses, comprising different audio-visual sockets, for example European standard (SCART) and DIN.

Adaptateur pour la liaison de deux appareils audio-visuels collaborants, comportant différentes prises audio-visuelles, par exemple norme européenne (SCART) et DIN.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Federal and post-national steps forward are proposed about for example European defence, culture and education, European citizenship or energy.

Des avancées fédéralistes et post-nationales comme par exemple l'Europe de la Défense, la culture et l'éducation, la citoyenneté européenne ou l'énergie sont étudiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example European single-colored cats they are usually white, black or gray.

Par exemple, les chats européens d’une seule couleur sont généralement blancs, noirs ou gris .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example European single-colored cats they are usually white, black or gray.

Par exemple les chats européens unicolores ils sont généralement blancs, noirs ou gris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is not a single (for example European average) electricity mix underpinning Eco-profiles.

Il n’y a pas un mix électrique unique (par exemple une moyenne européenne) pour sous-tendre les Eco-profils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example European customers can return items to their European warehouse.

Les clients européens peuvent retourner leurs produits à notre entrepôt européen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[1] See, for example, European Commission, European Economic Forecast, Spring 2017.

(3) Commission européenne, Prévisions économiques du printemps 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We translate all European and many non-European languages, for example:

Notre agence vous propose des traductions dans toutes les langues européennes et extra-européennes telles que :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Example organisations within Europe might include: European Court of Justice, European Space Agency, European Commission.

Exemple d'organisations au sein de l'Europe pourraient être les suivants: Cour européenne De la Justice, l'Agence spatiale européenne, Commission européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many European casinos only feature the European version of Roulette, for example.

Plusieurs casinos européens n'offrent que la version européenne de la roulette, par exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European IPR Helpdesk Mutual Confidentiality Agreement Example

la fiche d'information sur l'évaluation de la propriété intellectuelle de l'European IPR Helpdesk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elsewhere, the European Union provides another example.

Ailleurs dans le monde, l’Union européenne donne un autre exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues