Publications scientifiques

De l’activité pharmacologique à l’usage des drogues : la construction des connaissances sur les psychotropes
... The exercise format allows the reader to explore how their and others' knowledge about psychotropic drugs are constructed, by

examining cellular

, organal, behavioral, and social levels of experience for specific drugs.
...
... En examinant les niveaux d'expérience cellulaire, organique, comportemental et social de certaines drogues, l'exercice permet au lecteur d'explorer comment ses connaissances et celles des autres sont construites...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
44 µg/ml. that of non-distilled cultivated... Cytotoxicity was determined by examining cellular morphology in situ with the aid of a colorimetric micromethod and by cell staining with trypan blue....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Droplet microfluidic flow cytometer for sorting ontransient cellular responses of genetically-encoded sensors... Both the developmentof these sensors and their implementation in examining cellular heterogeneityrequires technology for measuring and sorting cells based on the fluorescencelevels before and after chemical or physical perturbations....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
4d imaging reveals stage dependent random and directed cell motion during somite morphogenesis... Here, we address this by examining cellular rearrangements and morphogenesis in differentiating somites using live multi-photon imaging of transgenic chick embryos, where all cells express a membrane-bound...
général - core.ac.uk - PDF: ueaeprints.uea.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - techdico
union européenne - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

under the requested Member State's law, the requirements for collecting and

examining cellular

material and for supplying the DNA profile obtained are fulfilled.

que les conditions préalables prévues par le droit de l'État membre requis en matière de prélèvement et d'analyse du matériel génétique ainsi que de transmission du profil ADN obtenu sont réunies.

général - eur-lex.europa.eu
The anticoagulated blood obtained according to the invention can be used for examining cellular blood components, for example for the diagnosis of thrombocyte function.

Le sang anticoagulé selon l'invention peut être utilisé pour analyser des composants sanguins cellulaires, par exemple pour établir un diagnostic fonctionnel des thrombocytes.

chimie - wipo.int
They looked at whether the RSK chemical pathway was active in either of these groups by examining cellular proteins.

Ils ont examiné si la voie chimique RSK était active dans l’un ou l’autre de ces groupes en examinant les protéines cellulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
under the requested Member State's law, the requirements for collecting and examining cellular material and for supplying the DNA profile obtained are fulfilled.

que les conditions préalables prévues par le droit de l'État membre requis en matière de prélèvement et d'analyse du matériel génétique ainsi que de transmission du profil ADN obtenu sont réunies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the present invention provides a system and method for examining pathways that underlie cellular functions, specifically signal transduction pathways.

En particulier, la présente invention concerne un système et un procédé permettant d'examiner des voies à l'origine de fonctions cellulaires, en particulier de voies de transduction de signal.

industrie mécanique - wipo.int
Scientists are also examining the way fasting affects cellular and mitochondrial function, and longevity.

Les scientifiques examinent également la façon dont le jeûne affecte la fonction cellulaire et mitochondriale, ainsi que la longévité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists are also examining the way fasting affects cellular and mitochondrial function, and longevity.

Les scientifiques examinent également la façon dont le jeûne affecte la fonction cellulaire et mitochondriale, …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists have been long examining the way fasting affects cellular and mitochondrial function, and longevity.

Les scientifiques examinent également la façon dont le jeûne affecte la fonction cellulaire et mitochondriale, ainsi que la longévité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists have been long examining the way fasting affects cellular and mitochondrial function, and longevity.

Ces dernières années les scientifiques ont examiné la manière dont le jeûne affecte la fonction cellulaire et mitochondriale ainsi que la longévité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
under the requested Member State's law, the requirements for collecting and examining cellular material and for supplying the DNA profile obtained are fulfilled.

que les conditions préalables prévues par le droit de l'État membre requis en matière de prélèvement et d'analyse du matériel génétique ainsi que de transmission du profil ADN obtenu sont réunies.

général - eur-lex.europa.eu
The anticoagulated blood obtained according to the invention can be used for examining cellular blood components, for example for the diagnosis of thrombocyte function.

Le sang anticoagulé selon l'invention peut être utilisé pour analyser des composants sanguins cellulaires, par exemple pour établir un diagnostic fonctionnel des thrombocytes.

chimie - wipo.int
He is doing so by examining how RNA maturation and degradation can define the basic mechanisms of cellular functions.

Pour ce faire, il étudie la façon dont la maturation et la dégradation de l’ARN peuvent définir les mécanismes de base des fonctions cellulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They looked at whether the RSK chemical pathway was active in either of these groups by examining cellular proteins.

Ils ont examiné si la voie chimique RSK était active dans l’un ou l’autre de ces groupes en examinant les protéines cellulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cellular transceiver communicates over a cellular network in a cellular mode.

Un émetteur-récepteur cellulaire communique via un réseau cellulaire en mode cellulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cellular radiotelephone sends the data signal from the cellular radiotelephone to the cellular system, and the cellular system stores the account information to establish the cellular service account.

Le radiotéléphone cellulaire envoie le signal de données du radiotéléphone cellulaire au système cellulaire, et ce dernier mémorise les informations relatives au compte pour établir le compte de services cellulaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues