Dictionnaire anglais - français

debt

evidenced

by securities

finances - iate.europa.eu

debts

evidenced

by certificates

gestion comptable - iate.europa.eu

debt

evidenced

by certificates

finances - iate.europa.eu

debt

evidenced

by a certificate

finances - iate.europa.eu

claim

evidenced

by a certificate

finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Thermodynamic and conformational study of side on/side end fixed liquid crystallinecopolyacrylates
... The influence of the competition between these twodifferent kinds of fixation on the chain conformation is for the first time evidenced....
... L'influence de lacompétition entre ces deux types d'accrochage sur la conformation de la chaîne polymère estmise en évidence pour la première fois...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Feeding humans and animals at pre-pottery neolithic nevalı çori (se-anatolia) as evidenced by stable isotope analysis
... Plant foods obviously played a major role in the nutrition of the site’s inhabitants, as evidenced by the low δ15N-values in their bone tissue....
... L’alimentation végétale a visiblement joué un rôle majeur dans la nutrition des occupants du site comme cela est mis en évidence par les valeurs δ15N peu élevées dans leur tissu osseux...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Tension affective et effets dynamogéniques dus à la musique
... The results show that : 1) The motor activity evidenced by M's is more important than that evidenced by N-M's....
général - core.ac.uk -
Photoelectron energy distribution and spin polarization from activated gallium arsenide
... Non-thermalized electron effects and the significance of hot electron spin relaxation as well as the influence of the band bending region are evidenced....
... Les effets d'électrons non-thermalisés, l'importance de la relaxation de spin pour les électrons chauds ainsi que l'influence de la région de courbure de bande sont mis en évidence
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Intermolecular interactions in non-polar liquids, evidenced by spectral meansThe dispersive interactions acting in non-polar liquids are evidenced by spectral means....
général - core.ac.uk - PDF: www.revistadechimie.ro
Single agent lenalidomide activity in multiple myeloma relapse evidenced uniquely by ct/pet... Skeletal bone survey and magnetic resonance imaging did not show a relapse that was evidenced by CT/PET....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Structural deformity in centric diatom species evidenced after tasman spirit oil spill... Results showed that generaRhizosolenia and Guinardia evidenced structural deformity....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Original: english establishing social statistical databases for evidenced-based social policy formulation in the caribbean... Recommendations are advanced for the enhancement of national statistics and for the promotion of evidenced-based social policy in the subregion....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Supplementary_information_-_cath - glucose concentration affects fibrin clot structure and morphology as evidenced by fluorescence imaging and molecular simulationsSupplementary_Information_-_CATH for Glucose Concentration Affects Fibrin Clot Structure and Morphology as Evidenced by Fluorescence Imaging and Molecular Simulations by Jacob E....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

loan evidenced by a certificate

prêt matérialisé par un titre de créance

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
loans: loans granted to OFIs which are either evidenced by non-negotiable documents or not evidenced by documents.

crédits: crédits accordés aux AIF qui sont matérialisés par des titres non négociables ou qui ne sont pas matérialisés par des titres.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
reservation of title evidenced in writing

réserve de propriété prouvée par un écrit

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
in writing or evidenced in writing

par écrit ou verbalement avec confirmation écrite

général - eur-lex.europa.eu
loans: loans granted to the IFs which are either evidenced by non-negotiable documents or not evidenced by documents

prêts: crédits accordés aux FI, qui sont matérialisés par des titres non négociables ou qui ne sont pas matérialisés par des titres

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
loans: loans granted to the FVC which are either evidenced by non-negotiable documents or not evidenced by documents

des prêts: crédits accordés au véhicule de titrisation, qui sont matérialisés par des titres non négociables ou qui ne sont pas matérialisés par des titres

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
a trust created orally and evidenced in writing

trust constitué par une convention verbale, confirmée par écrit

droit - iate.europa.eu
Overexpression of α-synuclein is associated with locoregional pathology in the neural tissue as evidenced by histology and neurodegeneration as evidenced by histology.

La surexpression de la α-synucléine est associée à une pathologie loco-régionale dans le tissu nerveux, telle que mise en évidence par l'histologie, et à la neurodégénérescence, telle que mise en évidence par l'histologie.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Loans are financial assets created when creditors lend funds to debtors which are either evidenced by non-negotiable documents or not evidenced by documents

Les créances sont des actifs financiers créés lorsque des créanciers prêtent à des débiteurs des fonds qui sont matérialisés par des titres non négociables ou qui ne sont pas matérialisés par des titres.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Any such consent shall be evidenced in documentary form.

Ce consentement est constaté par écrit.

général - eur-lex.europa.eu
Holdings of financial assets created when creditors lend funds to debtors, which are not evidenced by documents or are evidenced by non-negotiable documents.

Avoirs en actifs financiers créés lorsque des créanciers prêtent à des emprunteurs des fonds qui ne sont pas matérialisés par des titres ou qui sont matérialisés par des titres non négociables.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
This is evidenced by continuing reports of impending bankruptcies.

Ce constat est étayé par les annonces régulières de faillites imminentes.

général - eur-lex.europa.eu
B2 Contractual arrangements can be evidenced in several ways.

B2 Lexistence dun accord contractuel peut être attestée de diverses façons.

général - eur-lex.europa.eu
Holdings of financial assets created when creditors lend funds to debtors, which are either not evidenced by documents or are evidenced by non-negotiable documents.

Avoirs en actifs financiers créés lorsque des créanciers prêtent à des emprunteurs des fonds qui ne sont pas matérialisés par des titres ou qui sont matérialisés par des titres non négociables.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Their presence can be then evidenced by adding the conjugate.

Leur présence peut alors être mise en évidence par l'addition du conjugué.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues