Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Evidence

Preuves

général - eur-lex.europa.eu
Digital evidence is captured in digital evidence bags having an index file and one or more evidence units, the evidence units each comprising an index file and an evidence file.

Une preuve numérique est capturée dans des sacs pour preuves numériques comprenant un fichier index et une ou plusieurs unités de preuve, celles-ci comprenant individuellement un fichier index et un fichier de preuve.

informatique et traitement des données - wipo.int
No evidence Clear evidence Clear evidence Clear evidence

Donc personne ne pourra voir les signes clairs et les preuves évidentes du coran

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
require tests or evidence which would duplicate objective evidence already available.

exiger des essais ou des justifications qui feraient double emploi avec des preuves objectives déjà disponibles.

général - eur-lex.europa.eu
▷
"evidence-based policy" and agriculture
The approaches in terms of "evidence-based decision" (EBD) have generated important conceptual and methodological advances....
... Le cas de l’agriculture illustre bien la variété des usages de la boite à outil EBD pour des questions simples et bien circonscrites : revues systématiques, réflexions sur la qualité des preuves, méthodologies d’évaluation, dispositifs matériels permettant de socialiser les connaissances....
général - core.ac.uk -
▷
Evidence-based medicine (ebm) applied to veterinary nutraceuticals
... The concept of evidence-based medicine (EBM) was first developed in human medicine in the early 1990s to help the decision-making process, and refers to the conscientious, explicit and judicious...
... Le concept de la médecine fondée sur les preuves (evidence-based medicine ou EBM) est apparu pour la première fois au début des années 1990 en médecine humaine pour améliorer le processus de prise de décision, et consiste...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Disclosure of information in regulatory proceedings
à sa produciton sur la décision de l'agence et le bien-être de la firme ?This paper examines how different rules for presentation of evidence affect verdicts in regulatory hearings and the welfare and efficiency properties these procedures exhibit....
...Ce papier étudie comment différentes règles pour la production de preuves peuvent influencer la prise de décision d'une agence de réglementation ainsi que les propriétés de bien-être de ces règles....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Doubt bound up within evidence through contractlaw
... On the one hand, il is lessened by several mechanisms which refer to the point to substantiate, the available means and relevant argumentation of evidence, when some are attributable to administrative or extra administrative law handling with evidence....
....D’autre part, lorsqu’il persiste à l’issue de l’examen des preuves, il est traité....
général - core.ac.uk -
▷
Direct and indirect evidence for hafting in the epi-palaeolithic and neolithic of the southern levant
The scanty direct evidence for hafting in the Epipalaeolithic in the southern Levant includes calcareous adhesive on trapeze-rectangles from a Geometric Kebaran site and Natufian sickle blades....
...Les rares preuves directes d'emmanchements dans l'Épipaléolithique du Levant Sud sont fournies par la présence de matières adhésives calcaires sur les trapèzes rectangles d'un site Kébarien...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Select committee on the arctic oral and written evidence contentsAnglo American and London Mining plc – Oral evidence (QQ 203 – 213)...................................
libre circulation des capitaux / gestion comptable - core.ac.uk - PDF: www.parliament.uk
The role of audit evidence in a strategic auditThis study examines how audit risk (the probability of false acceptance) and its components change when the auditor obtains audit evidence in an acceptance sampling model....
 PDF: www.sciencedirect.com
evidence

justification

assurance - iate.europa.eu
▷
: justification diagram. a new kind of diagram for validation, accreditation and certification
... In fact, it lists and organizes necessary evidence in a development life cycle....
... En fait, il répertorie et structure tous les éléments de preuve nécessaires dans un cycle de développement....
général - core.ac.uk -
▷
Le passage du concept épistémique au concept pragmatiste de vérité chez habermas
... The clash between the two authors on this matter comes to the fore in their respective interpretation of Husserl’s theory of evidence....
...2000.La conception de la vérité développée par Habermas en 1972 reposait sur une procédure de justification qui ne laisse place à aucune confrontation directe avec la chose (adaequatio)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Essais en économétrie de l'assurance non-vie... De nombreuses règles monétaires et non monétaires utilisant les historiques des assurés (systèmes bonus-malus, amendes, permis à points) ont une justification en terme d'incitation à la prévention des risques....
assurance / pouvoir exécutif et administration publique / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

moyens de preuve

union européenne - iate.europa.eu
▷
L’identité légale des juifs sous vichy
... By a work of textual interpretation and by circonscribing the means of finding evidence, all of them contributed to freeze the millenial ideological abstraction which was juridically made objective between 1940 and 1944 : the « Jew »...
... Par un travail d’interprétation textuelle et de circonscription des moyens de preuve, tous contribuèrent à réifier cette abstraction idéologique millénaire : le « Juif ».
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Quelques aspects comparés de la procédure civile en france et aux etats-unis
... The discovery process (claimed to be abusive by jurists in civil law countries) and the significant role of the jury, requiring from the judge a more severe control over the admissibility of evidence, make the American law suit more lenghtly and costly....
... Des institutions comme la discovery, dont le caractère abusif est dénoncé dans les pays de droit romano-germanique, et le jury dont le rôle virtuel est considérable, et exige un contrôle plus sévère par le juge de l'admissibilité des moyens de preuve, rendent le procès américain plus long et onéreux, inconvénients corrolaires, selon les praticiens, des meilleures garanties d'impartialité.Thieffry...
général - core.ac.uk -
Evidence

Preuve

général - eur-lex.europa.eu
The evidence request beacon may be received by one or more evidence systems and may be evaluated to determine if potentially relevant evidence is available from the evidence system.

La balise de demande de preuve peut être reçue par un ou plusieurs systèmes de preuve et peut être évaluée de façon à déterminer si une preuve potentiellement pertinente est disponible à partir du système de preuve.

organisation des transports - wipo.int
Codes: 01 Written evidence 02 Oral evidence 03 Expert evidence 04 Inspection of an object or site 05 Other (please specify

Codes: 01 preuve documentaire 02 preuve testimoniale 03 preuve émanant d'un expert 04 inspection d'un objet ou d'un site 05 autre (préciser

général - eur-lex.europa.eu
A party may always submit evidence in rebuttal or amplify previous evidence.

Une partie peut toujours apporter la preuve contraire ou présenter une ampliation des offres de preuve.

général - eur-lex.europa.eu
Evidence may be submitted in rebuttal and previous evidence may be amplified.

La preuve contraire et l'ampliation des offres de preuve restent réservées.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Evidence may be submitted in rebuttal and previous evidence may be amplified.

La preuve contraire et l'ampliation des offres de preuve restent réservées.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
▷
Towards an archival concept of evidence
Evidence is an important concept for archivists at the same time that it is a hard one to pin down in so many words....
... RÉSUMÉLa valeur de preuve (« evidence ») est un concept important pour les archivistes; cependant, elle n’est pas facile à définir....
général - core.ac.uk -
▷
The impact of neuroscience on criminal law : towards body as an evidence of mental state : a comparative approach civil law/common law
The dissertation examines the integration of neuroscience in criminal justice with potential evolutions towards a new evidence system....
... Dès lors, un droit pénal classique fondé sur la notion de libre-arbitre ne risquerait-il pas d’être déstabilisé par l’émergence de la preuve neuroscientifique ? Se pose alors pour le droit pénal la question de l’accueil des résultats d’une discipline sans en partager les postulats....
général - core.ac.uk -
▷
Les gravures rupestres de bœufs à bosse de l'aïr (niger) et de l'adrar des iforas (mali)
... These engravings provide an additional evidence in favor of long-distance relationships to which amounted, at least occasionally, between the peoples of the Sahara and those of the eastern basin of the Mediterranean...
... Ces gravures fournissent un élément de preuve supplémentaire en faveur des relations à longue distance qui s'établissaient, au moins épisodiquement, entre les peuples du Sahara et ceux du bassin oriental de Méditerranée...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Chronique droit de l’internet...une équipe de recherche et un cabinet d’avocats, reprend, comme les années précédentes, les catégories connues du droit civil : les personnes, le contrat, la responsabilité, la preuve… pour présenter ce droit de l’Internet....
communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Modalités de contestation d’une saisie-attributionInternational audienceEn l’absence de disposition imposant un mode de preuve spécifique, la preuve de l’expédition d’une lettre recommandée avec demande d’avis de réception, au moyen de laquelle la contestation de la saisie-attribution est dénoncée...
evidence

preuve

droit / industrie mécanique / communication - iate.europa.eu techdico
▷
Towards an archival concept of evidence
Evidence is an important concept for archivists at the same time that it is a hard one to pin down in so many words....
... RÉSUMÉLa valeur de preuve (« evidence ») est un concept important pour les archivistes; cependant, elle n’est pas facile à définir....
général - core.ac.uk -
▷
The impact of neuroscience on criminal law : towards body as an evidence of mental state : a comparative approach civil law/common law
The dissertation examines the integration of neuroscience in criminal justice with potential evolutions towards a new evidence system....
... Dès lors, un droit pénal classique fondé sur la notion de libre-arbitre ne risquerait-il pas d’être déstabilisé par l’émergence de la preuve neuroscientifique ? Se pose alors pour le droit pénal la question de l’accueil des résultats d’une discipline sans en partager les postulats....
général - core.ac.uk -
▷
Les gravures rupestres de bœufs à bosse de l'aïr (niger) et de l'adrar des iforas (mali)
... These engravings provide an additional evidence in favor of long-distance relationships to which amounted, at least occasionally, between the peoples of the Sahara and those of the eastern basin of the Mediterranean...
... Ces gravures fournissent un élément de preuve supplémentaire en faveur des relations à longue distance qui s'établissaient, au moins épisodiquement, entre les peuples du Sahara et ceux du bassin oriental de Méditerranée...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Chronique droit de l’internet...une équipe de recherche et un cabinet d’avocats, reprend, comme les années précédentes, les catégories connues du droit civil : les personnes, le contrat, la responsabilité, la preuve… pour présenter ce droit de l’Internet....
communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Modalités de contestation d’une saisie-attributionInternational audienceEn l’absence de disposition imposant un mode de preuve spécifique, la preuve de l’expédition d’une lettre recommandée avec demande d’avis de réception, au moyen de laquelle la contestation de la saisie-attribution est dénoncée...

évidence

informatique et traitement des données - acta.es
▷
Structure of data fusion based on the theory of evidence for the reconstruction of vertebra
... The architecture is based on the formalismof the evidence....
... L'architecture est basée sur le formalisme de la théorie de l'évidence....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Banques et bases de données. synthèse des discussions de l'atelier...disciplines.Cet inventaire ne prétendait pas à l'exhaustivité, mais a permis de mettre en évidence un certain nombre de problèmes liés à la disponibilité des données, à leur organisation et leur exploitation à l'aide des instruments fournis
informatique et traitement des données - core.ac.uk -

ÉLÉMENTS DE PREUVE

général - eur-lex.europa.eu

Moyens de preuve

général - eur-lex.europa.eu
▷
L’identité légale des juifs sous vichy
... By a work of textual interpretation and by circonscribing the means of finding evidence, all of them contributed to freeze the millenial ideological abstraction which was juridically made objective between 1940 and 1944 : the « Jew »...
... Par un travail d’interprétation textuelle et de circonscription des moyens de preuve, tous contribuèrent à réifier cette abstraction idéologique millénaire : le « Juif ».
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Quelques aspects comparés de la procédure civile en france et aux etats-unis
... The discovery process (claimed to be abusive by jurists in civil law countries) and the significant role of the jury, requiring from the judge a more severe control over the admissibility of evidence, make the American law suit more lenghtly and costly....
... Des institutions comme la discovery, dont le caractère abusif est dénoncé dans les pays de droit romano-germanique, et le jury dont le rôle virtuel est considérable, et exige un contrôle plus sévère par le juge de l'admissibilité des moyens de preuve, rendent le procès américain plus long et onéreux, inconvénients corrolaires, selon les praticiens, des meilleures garanties d'impartialité.Thieffry...
général - core.ac.uk -

élément probant

droit - iate.europa.eu
▷
▷
Zoroastre et l'avesta aux sources de la magieNous n'avons aucun élément probant démontrant que Zarathushtra ait fondé la magie....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

preuve en justice

droit - iate.europa.eu

attester

gestion comptable / droit - iate.europa.eu

Examen des éléments de preuve

général - eur-lex.europa.eu

certifier

droit - iate.europa.eu
▷
▷
Compilation certifiée de scade/lustre sujet de dea (master 2, recherche)... L’utilisation de Scade dans certains domaines tels que l’énergie ou l’avionique ont amené à certifier (on dit aussi qualifier) le générateur de code (norme DO-178B)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Les dispositifs d'évaluation certificative mis en œuvre par des enseignants pour évaluer les attitudes dans un programme d'études collégiales : étude de cas... Entre autres, les dispositifs doivent tenir compte des attitudes prescrites et permettre de juger de leur développement afin de les certifier....
 PDF: www.archipel.uqam.ca

garantir

droit - iate.europa.eu
▷
Zeus polieus à athènes : les bouphonies et au-delà.
The study of the evidence regarding the cult of Zeus Polieus in Athens, in the asty as well as in the demes (end of 6th c....
... Il semble plutôt garantir l'unité de la communauté politique et surtout la position tutélaire d'Athéna (Polias) ; c'est du moins ce que laisse entendre une glose d'Hésychios qui propose un récit...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Zeus polieus à athènes
The study of the evidence regarding the cult of Zeus Polieus in Athens, in the asty as well as in the demes (end of 6th c....
... Il semble plutôt garantir l’unité de la communauté politique et surtout la position tutélaire d’Athéna (Polias) ; c’est du moins ce que laisse entendre une glose d’Hésychios qui propose un récit...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Les protections statutaires et matérielles des magistrats francophones...(AHJUCAF), Monsieur Gabor SZEPLAKI NAGY conseiller référendaire à la Cour suprême de Hongrie expose la nature des protections statutaires et matérielles au profit du juge, afin de garantir son indépendance
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Pour une éthique de la recherche en france, pourquoi créer des comités ?... Ainsi, dans les années 1960, comme le rappellent Brun-Wauthier, Vergès et Vial (2011), les Institutional Review Boards (IRB) ont été créés aux Etats-Unis, avec pour mission de garantir le respect des règles éthiques dans les recherches financées par le National Health Service (NHS)....

preuves

droit / recherche et propriété intellectuelle - acta.es
▷
"evidence-based policy" and agriculture
The approaches in terms of "evidence-based decision" (EBD) have generated important conceptual and methodological advances....
... Le cas de l’agriculture illustre bien la variété des usages de la boite à outil EBD pour des questions simples et bien circonscrites : revues systématiques, réflexions sur la qualité des preuves, méthodologies d’évaluation, dispositifs matériels permettant de socialiser les connaissances....
général - core.ac.uk -
▷
Evidence-based medicine (ebm) applied to veterinary nutraceuticals
... The concept of evidence-based medicine (EBM) was first developed in human medicine in the early 1990s to help the decision-making process, and refers to the conscientious, explicit and judicious...
... Le concept de la médecine fondée sur les preuves (evidence-based medicine ou EBM) est apparu pour la première fois au début des années 1990 en médecine humaine pour améliorer le processus de prise de décision, et consiste...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Disclosure of information in regulatory proceedings
à sa produciton sur la décision de l'agence et le bien-être de la firme ?This paper examines how different rules for presentation of evidence affect verdicts in regulatory hearings and the welfare and efficiency properties these procedures exhibit....
...Ce papier étudie comment différentes règles pour la production de preuves peuvent influencer la prise de décision d'une agence de réglementation ainsi que les propriétés de bien-être de ces règles....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Doubt bound up within evidence through contractlaw
... On the one hand, il is lessened by several mechanisms which refer to the point to substantiate, the available means and relevant argumentation of evidence, when some are attributable to administrative or extra administrative law handling with evidence....
....D’autre part, lorsqu’il persiste à l’issue de l’examen des preuves, il est traité....
général - core.ac.uk -
▷
Direct and indirect evidence for hafting in the epi-palaeolithic and neolithic of the southern levant
The scanty direct evidence for hafting in the Epipalaeolithic in the southern Levant includes calcareous adhesive on trapeze-rectangles from a Geometric Kebaran site and Natufian sickle blades....
...Les rares preuves directes d'emmanchements dans l'Épipaléolithique du Levant Sud sont fournies par la présence de matières adhésives calcaires sur les trapèzes rectangles d'un site Kébarien...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Select committee on the arctic oral and written evidence contentsAnglo American and London Mining plc – Oral evidence (QQ 203 – 213)...................................
libre circulation des capitaux / gestion comptable - core.ac.uk - PDF: www.parliament.uk
The role of audit evidence in a strategic auditThis study examines how audit risk (the probability of false acceptance) and its components change when the auditor obtains audit evidence in an acceptance sampling model....
 PDF: www.sciencedirect.com

Publications scientifiques

▷
Trois essais sur les primes d'acquisition
...
... Des experts doivent désormais attester, dans des cas précis, que le prix proposé par l’acquéreur est équitable....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Recherches archéologiques sur le site de l'église de saint-martin de celle, maubourguet (hautes-pyrénées)
...
... La découverte d'une église paléochrétienne à nef unique et chevet pentagonal, bâtie sur les vestiges d'un important édifice antique semble attester la christianisation d'un vicus....
général - core.ac.uk -
▷
Sound propagation in amorphous metallic ni-p
...
... Aucune preuve de l'existence de systèmes à deux niveaux n'a été obtenue
communication - core.ac.uk -
▷
Oecd — china governance project: the institutional arrangements for the production of statistics
...
... La première partie met en évidence les critiques clefs des données chinoises et examine leur validité....
analyse économique / informatique et traitement des données / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
▷
Tf 2c_1018/2015 et 2c_1019/2015 du 2 novembre 2017 [motifs de rappel d'impôt]... 1 LIFD, «lorsque des moyens de preuve ou des faits jusque-là inconnus de l'autorité fiscale lui permettent d'éta blir qu’une taxation entrée en force est incomplète [...],...
fiscalité - core.ac.uk -
▷
▷
Journée 2010 de droit bancaire et financier... Nicolas Jeandin examine les moyens de preuve reconnus par le Code de procédure civile du 19 décembre 2008 et l’opposabilité du secret bancaire dans leur administration....
droit pénal / information et traitement de l'information / institutions financières et crédit - core.ac.uk -
▷
▷
L'économie de la preuve judiciaire.Cet article développe un modèle simple permettant d’analyser les dispositifs fondamentaux de la preuve judiciaire....
général - core.ac.uk - PDF: www.cirpee.org
▷
▷
La distinction entre 'la preuve en droit' et la 'preuve en science' est-elle pertinente ?L'article examine la distinction couramment opérée entre "la preuve en droit" et "la preuve en science"....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Ententes : poursuites en l'absence de preuves directesTous les pays utilisent des preuves indirectes dans les affaires d'entente....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés anglais

Evidence

•

EVIDENCE

•

evidence

•

incriminating document

•

element of proof

•

piece of evidence

[...]

vouch

•

Proof

•

nature of the evidence

•

item produced in evidence

•

probe

•

MEANS OF PROOF

•

Weight of evidence

•

item of evidence

•

certify

•

collateralise

•

to certify

•

(medium of)proof

•

proof

•

Means of proof

•

proof

•

avouch

•

attest

•

authenticate

•

line length

•

measure

•

line measure

•

to vouch

•

to avouch

•

exhibit

•

justification

•

SUPPORTING EVIDENCE

•

evidentiary item

•

substantiated

•

real evidence

•

to grant

•

Proofs

•

conspicuity

•

warrant

•

substantiate

•

means of proof

•

Probative evidence

•

to ensure

•

guarantee

•

means of evidence

•

rationale

•

justifying

•

digital padding

•

digital filling

•

type area

•

pulse stuffing

•

digital stuffing

•

Exemples anglais - français

evidence

preuves
sciences - techdico

oral evidence

audition
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

testimonial evidence

audition
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
preuve par témoignage
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit - iate.europa.eu
preuve par témoins
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit - iate.europa.eu
[...]
preuve testimoniale
[...]

affidavit evidence

preuve par affidavit
témoignage par affidavit

strong evidence

indices sérieux

King's evidence

témoin-complice avec immunité
témoin transfuge

State's evidence

témoin-complice avec immunité
témoin transfuge

Queen's evidence

témoin-complice avec immunité
témoin transfuge

relevant evidence

éléments de preuve pertinents
moyens de preuve pertinents
preuve pertinente

countering evidence

preuve du contraire
preuve contraire

Documentary evidence

Documents justificatifs
Preuves littérales

excluded evidence

preuve exclue
preuve refusée
preuve mise à l'écart

hearsay evidence

preuve par indices
preuve circonstancielle
preuve par commune renommée
[...]
preuve par ouï-dire
preuve des circonstances
preuve indirecte

indirect evidence

preuve par indices
preuve circonstancielle
preuve par commune renommée
[...]
preuve par ouï-dire
preuve des circonstances
preuve indirecte
preuve circonstantielle

circumstantial evidence

preuve par indices
preuve circonstancielle
preuve par commune renommée
[...]
preuve par ouï-dire
preuve des circonstances
preuve indirecte

evidence by common repute

preuve par indices
preuve circonstancielle
preuve par commune renommée
[...]
preuve par ouï-dire
preuve des circonstances
preuve indirecte

character evidence

preuve de moralité
preuve caractérielle

expert evidence

preuve d'expert

evidence aliunde

preuve extrinsèque

evidence flow

flux d'évidence

contradictory evidence

témoignage contradictoire

presumptive evidence

preuve par présomption
preuve indirecte

circumstancial evidence

preuve par présomption
preuve indirecte

inferential evidence

preuve par présomption
preuve indirecte
preuve par inférence
[...]
preuve probable
preuve présomptive

audit evidence

informations probantes

false evidence

faux témoignage

unsworn evidence

preuve hors serment
preuve non solennelle

reported evidence

preuve descriptive
preuve dérivée

conclusive evidence

preuve péremptoire
preuve concluante

criminal evidence

preuve criminelle

probable evidence

preuve par inférence
preuve probable
preuve présomptive

Circumstantial evidence.

des preuves indirectes.

psychiatric evidence

preuve psychiatrique
témoignage psychiatrique

circumstantial evidence.

des preuves indirectes.

tamper evidence

témoin d'intégrité

evidence adduced

preuves fournies
éléments de preuve invoqués

Missing evidence

Éléments de preuve manquants

evidence rule

règle de la preuve
règle de preuve

uncorroborated evidence

preuve non corroborée

sworn evidence

preuve sous serment
témoignage sous serment

probative evidence

preuve convaincante

evidence theory

théorie des évidences

proffered evidence

preuve offerte

recorded evidence

preuve documentaire

supporting evidence

Preuves à lappui
documents à l'appui

traditionary evidence

preuve par commune renommée

documentary evidence

pièce probante
pièce justificative
document probant
[...]
document justificatif

best evidence

la meilleure preuve

admitted evidence

preuve admise

negative evidence

évidence négative

accounting evidence

preuve comptable

preliminary evidence

preuve préliminaire
preuve conditionnelle

offer evidence

faire des offres de preuve

evidence-based

scientifiquement fondé

objective evidence

preuve objective
preuve tangible

derivative evidence

preuve par ouï-dire
preuve substitutive
preuve dérivée

transmitted evidence

preuve par ouï-dire
preuve substitutive
preuve dérivée

substitutionary evidence

preuve par ouï-dire
preuve substitutive
preuve dérivée

unoriginal evidence

preuve par ouï-dire
preuve substitutive
preuve dérivée

Indicative evidence

Indices

real evidence

pièce matérielle
pièce à conviction
preuve matérielle

Other evidence

Autres éléments

give evidence

porter témoignage pour

indicative evidence

preuve indirecte

airtight evidence

obtention de preuves solides
preuves solides

finding of airtight evidence

obtention de preuves solides
preuves solides

rebuttal evidence

preuve contraire à la présomption

competent evidence

preuve admissible

autoptic evidence

preuve matérielle

tangible evidence

preuve matérielle

demonstrative evidence

preuve matérielle

Traductions en contexte anglais - français

There is evidence of this happening, although such evidence is inevitably anecdotal.

Cest arrivé, quoique très rarement.

général - eur-lex.europa.eu
evidence of entitlement

titre de pension ou de rente

transport terrestre - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод