Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The ninevite v period and current research
... The available

evidence indicates

that the Ninevite V period was a transitional stage in the development of urbanization in northern Mesopotamia....
général - core.ac.uk -
▷
The representation of industry in the canadian census,1871-1891
... A reexaminationof the census manuscript evidence indicates that industrial establishmentswere more numerous and their total output in 1871 larger than has beenrecognized previously....
... Un nouvel examen des données durecensement révèle que les établissements étaient plus nombreux et que leurproduction totale était plus grande en 1871 qu'on ne l'avait constaté auparavant
général - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
▷
Rendements boursiers et inflation
... The empirical evidence indicates that the fiscal regime in a country is important for a positive relation to exist between stock market returns and inflation....
... L’évidence empirique indique que le régime fiscal d’un pays est important pour l’obtention d’une relation positive entre l’inflation et les rendements boursiers...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
▷
Properties and origin of upper campanian phosphorites in egypt
... high sulphide contents) are pointing to an anoxic, organic-rich environment of phosphate deposition, whereas sedimentological evidence indicates reworking under well-aerated depositional conditions....
... Au cours de phases régressives, des processus de vannage et de remaniement ont conduit à une concentration de particules de phosphate dans des pièges morphologiques...
général - core.ac.uk -
▷
Non-enzymic phosphorylation of polyphosphoinositides and phosphatidic acid is catalysed by bivalent metal ions.... Chemical evidence indicates that the product formed from phosphatidylinositol 4-phosphate is the corresponding 4-pyrophosphate....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Are pedophiles treatable? evidence from north american studies... Evidence indicates that the sexual interestsof pedophiles in children can be effectively replaced by a stronger sexual interest in adults....
général - core.ac.uk - PDF: journals.viamedica.pl

Exemples anglais - français

evidence

justification
assurance - iate.europa.eu
preuve
industrie mécanique - techdico
preuve en justice
droit - iate.europa.eu
[...]
preuves
moyens de preuve
élément de preuve
moyen de preuve
attester
certifier
garantir
élément probant
pièce à conviction
évidence

Traductions en contexte anglais - français

Evidence indicates

increased lipid accumulation in infected cells compared to uninfected cells.

Des signes indiquent une accumulation accrue des lipides dans les cellules infectées par comparaison avec des cellules non infectées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
FACT:Medical evidence indicates just the opposite.

Fait: Preuve médicale indique exactement le contraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Available evidence indicates a relationship between biotransformation of test chemical and enhanced toxicity

lorsque des éléments indiquent une relation entre la biotransformation de la substance dessai et laugmentation de la toxicité

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Evidence indicates dysregulation of the immunoregulatory molecule CD45 occurs in Alzheimer's disease (AD).

Des preuves indiquent qu'une dysrégulation de la molécule immunorégulatrice CD45 se produit dans la maladie d'Alzheimer.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Evidence indicates journalist Michael Hastings was assassinated

Aurait-on assassiné le journaliste Michael Hasting...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fact: Medical evidence indicates just the opposite.

Fait: Preuve médicale indique exactement le contraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Evidence indicates journalist Michael Hastings was assassinated

Des experts en sécurité disent que la voiture du journaliste Michael Hastings a été piratée !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fact: Medical evidence indicates just the opposite!

Fait: Preuve médicale indique exactement le contraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidence indicates deliberate destruction of civilian infrastructure

Des éléments montrent que des infrastructures civiles ont été délibérément détruites

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidence indicates journalist Michael Hastings was assassinated

Des experts en sécurité disent que la voiture du journaliste Michael Hastings a été piratée !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The evidence indicates that the children were…

Les autorités ont indiqué que les enfants étaient «

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FACT: Medical evidence indicates the exact opposite.

Fait: Preuve médicale indique exactement le contraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evidence indicates that the Brain requires downtime.

Des études ont mis en évidence que le cerveau avait besoin de périodes de repos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Evidence indicates journalist Michael Hastings was assassinated

Aurait-on assassiné le journaliste Michael Hasting...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FACT: Medical evidence indicates just the opposite.

Fait: Preuve médicale indique exactement le contraire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод