Publications scientifiques

The limit-price dynamics — uniqueness, computability and comparative dynamics in competitiive markets
...

Every such

curve converges towards a Pareto point, and

every

Paretian allocation is a locally stable rest-point.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Periodic solutions of symmetric autonomous newtonian systems... If the phase-space R2n is equipped with the structure of an orthogonal representation (W, ρW) and the potential V: W → R is invariant, then for every such a solution the set of indices of nonvanishing Fourier coefficients is finite and depends on W only....
général - core.ac.uk - PDF: equadiff.mat.uni.torun.pl
Near universal cycles for subsets exist... We say that S is a {\it universal cycle}((n,k)-Ucycle) for k-subsets of [n] if every such subset appears exactly oncecontiguously in S, and is a Ucycle packing if every such subset appears at mostonce....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Residuation in lattice effect algebras... Also conversely, every such a lattice can beconverted into a lattice effect algebra and every lattice effct algebra can bereconstructed form its assigned quasiresiduated lattice....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Moreover,

every such

translation operator commutes with

every

other.

De plus, tous les opérateurs de traduction se déplacent les uns avec les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A belligerent state permits itself every such misdeed, every such act of violence, as would disgrace the individual

L'Etat belligérant se permet toute injustice, tout acte de violence qui déshonorerait l'individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A belligerent state permits itself every such misdeed, every such act of violence, as would disgrace the individual.

L’Etat se permet toutes les injustices, toutes les violences, ce qui déshonorerait l’individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A belligerent state permits itself every such misdeed, every such act of violence, as would disgrace the individual

L’État qui fait la guerre se permet toutes les injustices, toutes les violences, ce qui déshonorerait l’individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A belligerent state permits itself every such misdeed, every such act of violence, as would disgrace the individual.

L'Etat belligérant se permet toute injustice, tout acte de violence qui déshonorerait l'individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A belligerent state permits itself every such misdeed, every such act of violence, as would disgrace the individual

Un Etat belligérant se permet tout acte de malentendu, tous ces actes de violence, qui déshonorent l'individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A belligerent state permits itself every such misdeed, every such act of violence, as would disgrace the individual.

Un Etat belligérant se permet tout acte de malentendu, tous ces actes de violence, qui déshonorent l'individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A belligerent state permits itself every such misdeed, every such act of violence, as would disgrace the individual”.

L’Etat se permet toutes les injustices, toutes les violences, ce qui déshonorerait l’individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A belligerent state permits itself every such misdeed, every such act of violence, as would disgrace the individual. ---->>>

L’Etat se permet toutes les injustices, toutes les violences, ce qui déshonorerait l’individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every such incident should be thoroughly investigated.

Nous estimons que tout incident de ce genre doit faire l’objet d’une enquête rigoureuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately, every such system can be perturbed.

Et tous ces mécanismes peuvent être perturbés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The FDA is the agency responsible for every such decision on every drug.

La FDA est l'agence qui fait de chaque décision sur chaque médicament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every such arrangement shall be concluded by SATCEN upon approval thereof by the Board.

Chaque arrangement de cette nature est conclu par le CSUE après son approbation par le conseil d'administration.

général - eur-lex.europa.eu
The FDA is the agency that makes every such decision on every drug.

La FDA est l'agence qui fait de chaque décision sur chaque médicament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For every such victory, nature retaliates against us.

Pour chacune de ces victoires, la nature se venge sur nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues