Publications scientifiques

Proposition d'une aide logicielle pour la saisie d'information en situation dégradée : application à des utilisateurs imc athétosiques dans des contextes liés au transport et aux activités journalières
... The thesis is in the field of Human-Computer Interaction, a particularly important area given that user interfaces are present on

every device

used continuously in all places (home, public places, offices
...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Connectivity optimization in robotic networks
... Hence, other network designs can be more suitable, like ad hoc networks, where there is nocentral node and every device can route information.This...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Cimbiosys: a platform for content-based partial replication. nsdi... First, every device stores exactly those items whose latest version meets arbitrary filter criteria that are independent of any hierarchical namespace....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cimbiosys: a platform for content-based partial replication... First, every device eventually stores exactly those items whose latest version matches its filter....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Idealized = strict link source routing slsrA controller has to send path state to every device along the path....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
4.1 security in node communication.................................... 6... Sensor data is received and saved in a SQL based database and can be retrieved with every device able to us
général - core.ac.uk - PDF: debar.blinkenshell.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication - techdico
électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

In one embodiment

every device

can become active

every

Δ*2n super-frames.

Par exemple, N et Δ peuvent être des nombres que l'on peut prédéterminer pour un réseau donné, un ensemble donné de dispositifs de réseau, etc. Dans un mode de réalisation, chaque dispositif peut devenir actif toutes les super-trames Δ*2n.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Every device, every compound, every technique has been changed.

Tous les instruments, tous les composants, toutes les techniques ont été modifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every device, every compound, every technique has been changed.

Tous les instruments, tous les composants, toutes les techniques ont été modifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every device, every network, every team connected like never before.

Chaque appareil, chaque réseau, chaque équipe, connecté comme jamais auparavant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OpenPlug’s mobile software turns every device into a smart device.

Le logiciel mobile d’OpenPlug transforme chaque terminal en terminal intelligent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you update one device, you update information in every device.

Lorsque vous mettez l’information à jour dans un système, vous la mettez à jour dans tous les systèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We want it available for every screen and every device.

Nous la creons pour chaque écran et chaque appareil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Answer their questions on every device and at every touchpoint.

Il répond aux questions sur tous les sujets, de tout niveau et tous domaines confondus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And behind every product, every app and every device there is a customer.

Et derrière chaque produit, chaque appli et chaque appareil, se trouve un client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And behind every product, every app and every device there is a customer.

Derrière chaque produit, chaque application et chaque appareil se trouve un client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And behind every product, every app and every device there is a customer.

Et derrière chaque produit, chaque appli et chaque appareil, se trouve un client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And behind every product, every app and every device there is a customer.

Derrière chaque produit, chaque application et chaque appareil se trouve un client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And behind every product, every app and every device, there is a customer.

Et derrière chaque produit, chaque appli et chaque appareil, se trouve un client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A server device that outputs the composed chart can take out the time sequential information for every device of the semiconductor manufacturing device, etc., and display the same.

Un dispositif de serveur qui sort le graphique composé peut faire sortir les informations séquentielles dans le temps pour chaque dispositif du dispositif de fabrication de semi-conducteur, etc. et afficher celui-ci.

industrie mécanique - wipo.int
Remind students that not every device is used in every documentary.

Rappelez aux élèves que les documentaires n’utilisent pas toutes les techniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues