Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Reliable entertainment: spanish consumers' preferences regarding a film's country of origin... films were preferred by almost everyone (especially families and younger audiences); (2) Spanish films had audiences composed of middle-age and middle-class moviegoers; and (3)

European productions

were preferred by a social or intellectual elite....
général - core.ac.uk - PDF: dugi-doc.udg.edu
▷
Digital hollywood 2.0: reimagining film, music, television and publishing distribution as a global artist collaborative... European productions represent a significant amount of content and although Hollywood continues to achieve a disproportionate amount of gross revenue, the European productions...
général - core.ac.uk - PDF: nsuworks.nova.edu

Traductions en contexte anglais - français

All the films must be

European productions

or co-

productions

.

D’autres films étaient des productions ou des coproductions françaises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
support the elaboration of financial plans for companies and projects for European productions, in particular the financing of co-productions.

soutenir l'élaboration de plans de financement pour les sociétés et les projets de production européens, en particulier le financement de coproductions.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Their productions, also distributed by Metropolitan, include flagship French cinema production, European productions and co-productions, and American productions.

Ses productions comprennent des fleurons du cinéma français, des productions et coproductions européennes et des productions américaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She has been in many European productions as well as Filipino productions.

Elle a joué dans de nombreuses productions européennes ainsi que dans des productions philippines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eight movies are first features, and seven are European productions or co-productions

En effet, 6 des 9 films sont des premiers films et 8 d’entre eux produits ou coproduits par la France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The partial employment of facilities by foreign productions would also help to have the capacities to realise high quality and high profile European productions.

L'utilisation partielle d'infrastructures par des productions étrangères permettrait aussi de disposer des capacités nécessaires à la réalisation de productions européennes de grande qualité et très médiatisées.

général - eur-lex.europa.eu
With over 70 productions since 1984, Nancy has worked on American and European productions as well as Quebec television and film productions.

Avec plus de 70 productions à son actif depuis 1984, Nancy a travaillé autant en tant que comptable de production sur des productions américaines, européennes que québécoises, et ce, autant en télévision qu'en cinéma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the extraordinary manner in which European productions have recently

extraordinaire avec laquelle les productions européennes se sont

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The official competition separates European productions from French cinema.

La compétition officielle sépare les productions européennes du cinéma français.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to figures collated by the European Audiovisual Observatory, between 2005 and 2014, co-productions accounted for 24% of European productions and over half of worldwide admissions relating to European films.

Selon les chiffres de l'Observatoire européen de l'Audiovisuel, elles ont représenté, entre 2005 et 2014, 24% de la production européenne et plus de la moitié des entrées mondiales des films européens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For children up to 13, with Spanish and European productions.

Pour des enfants allant jusqu'à 13 ans avec des productions espagnoles et européennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
support the elaboration of financial plans for companies and projects for European productions, in particular the financing of co-productions.

Soutenir l'élaboration de plans de financement pour les sociétés et les projets de production européens, y inclus le montage financier de coproductions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
support the elaboration of financial plans for companies and projects for European productions, in particular the financing of co-productions.

(b) soutenir l'élaboration de plans de financement pour les sociétés et les projets de production européens, y inclus le montage financier de coproductions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The result is uncompromising and the machines are worthy of European productions.

Le résultat est sans compromis et les machines sont dignes des productions européennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bringing the best of European productions on the Croatian coast and islands

Apporter les meilleures productions européennes sur le littoral croate et ses îles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод