Dictionnaire anglais - français

European deposit

insurance scheme
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
European deposit insurance scheme
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
With this in mind, the European Commission in November 2015 released a draft regulation, the European Deposit Insurance Scheme (EDIS), which is subject to final approval from the European Council and Parliament.

La Commission européenne a, à cette fin, rendue publique en novembre 2015 une proposition de règlement (dit SEAD, pour « système européen d’assurance des dépôts ») devant recevoir l’accord définitif du Conseil et du Parlement européens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I believe that a European Deposit Insurance Scheme (EDIS) is necessary to complement the other two existing pillars of the banking union and strengthen the European financial architecture.

Je crois qu’il est nécessaire de mettre en place un système européen d’assurance des dépôts (SEAD) pour compléter les deux autres piliers existants de l’union bancaire et renforcer l’architecture financière européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European deposit insurance scheme
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
A European deposit insurance scheme could introduce a European dimension to national deposit guarantee schemes for banks overseen by the European supervision.

Un système européen de garantie des dépôts pourrait apporter une dimension européenne aux systèmes nationaux de garantie des dépôts des banques relevant de la surveillance à l’échelon européen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​a European deposit insurance scheme (DGS), introducing a European dimension to national deposit guarantee schemes for banks overseen by the European supervisor.

Un système européen de garantie des dépôts pourrait apporter une dimension européenne aux systèmes nationaux de garantie des dépôts des banques relevant de la surveillance à l’échelon européen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agreeing on a common European Deposit Insurance Scheme (EDIS):

Vers un système européen de garantie des dépôts : l’EDIS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moving forward towards a European Deposit Insurance Scheme (EDIS)

Vers un système européen de garantie des dépôts : l’EDIS

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A European deposit insurance scheme is still under discussion.

Un système européen de garantie des dépôts serait même envisagé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European deposit insurance scheme
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Finalizing of the Banking Union with the creation of a European Deposit Insurance Scheme

Sur l'achèvement de l'Union bancaire et la mise en place d'un système européen d'assurance des dépôts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
amending Regulation (EU) 806/2014 in order to establish a European Deposit Insurance Scheme

Proposition de règlement modifiant le règlement (UE) n° 806/2014 afin d'établir un système européen d'assurance des dépôts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
complete the Banking Union starting with political negotiations on the European Deposit Insurance Scheme;

redoubler d'efforts pour parachever l'union bancaire, en commençant par les négociations politiques portant sur le système européen d'assurance des dépôts;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 806/2014 in order to establish a European Deposit Insurance Scheme

Règlement du Parlement Européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n° 806/2014 afin d’établir un système européen d'assurance des dépôts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 806/2014 in order to establish a European Deposit Insurance Scheme

Règlement du Parlement Européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) n° 806/2014 afin d’établir un système européen d'assurance des dépôts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

A european deposit insurance and resolution fund - an update. ceps policy brief no. 283, 11 september 2012... Importantly, a new European Deposit Insurance and Resolution Authority (EDIRA) should start simultaneously with the ECB assuming supervisory powers....
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
A european deposit insurance and resolution fund. ceps working document no. 364, 10 may 2012...banks.This paper sketches the building blocks of a European Deposit Insurance Fund....
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
Chances for pan-european deposit insurance... Despite their commitment to align national guarantee schemes further states fail to ratify pan-European deposit insurance....
général - core.ac.uk - PDF: essay.utwente.nl
The difficult construction of a european deposit insurance scheme: a step too far in banking union?The German Government refused to accept the development of a European Deposit Insurance Scheme (EDIS) for Banking Union member states....
général - core.ac.uk - PDF: orbilu.uni.lu
The time is right for a european monetary fund. bruegel policy brief issue 4 | october 2017... But the third, common European deposit insurance, is still missing....
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
finances / droit / économie / recherche et propriété intellectuelle / agriculture, sylviculture et pêche / politique internationale / droit international - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

(4) European Deposit Guarantee Schemes and promotion of European cooperation

(4) Systèmes européens de garantie des dépôts et promotion de la coopération européenne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A European Deposit Insurance and Resolution Fund: ...

Fonds de garantie des dépôts et de résolution -…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is Germany bringing the European deposit guarantee closer?

L'Allemagne nous rapprochera-t-elle de la garantie de dépôt européenne?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How would a European deposit insurance scheme work?

Comment fonctionnerait un système européen d’assurance-dépôts ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2015, the European Commission submitted proposals for a European deposit guarantee scheme.

Fin 2015 : Proposition pour la création d’un système de garantie des dépôts européen par la Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The report suggests implementing a European deposit guarantee scheme.

créant un mécanisme de garantie des dépôts européen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How could a European deposit insurance system be designed?

Comment fonctionnerait un système européen d’assurance-dépôts ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How could a European deposit insurance system be designed.

Comment fonctionnerait un système européen d’assurance-dépôts ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Single Resolution Mechanism (SRM) and the European Deposit Euripean.

· Le mécanisme de résolution unique (MRU) et le fonds de garantie des dépôts européen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
...on the need for the European Deposit Insurance Scheme

... sur la nécessité du système européen d’assurance des dépôts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We should develop a European deposit insurance fund instead.

Il s’agit de mettre en œuvre un fonds européen d'assurance des dépôts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We should develop a European deposit insurance fund instead.

Il s'agit de mettre en oeuvre un fonds européen d'assurance des dépôts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With our European banking license, Revolut will offer enhanced consumer protection through the European Deposit Protection Scheme and will offer interest bearing deposit and credit products.

Avec sa licence bancaire européenne, Revolut offrira une protection renforcée à ses clients grâce à la garantie des dépôts bancaires, et proposera des produits de dépôt avec taux d’intérêt, ainsi qu’une offre de crédit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and the new directive on European deposit guarantee schemes (DGSD2).

et la nouvelle directive relative aux systèmes de garantie des dép?ts européens ??DGSD2??.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and the new directive on European deposit guarantee schemes (DGSD2).

et la nouvelle directive relative aux systèmes de garantie des dépôts européens « DGSD2 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues