Publications scientifiques

Comparison of annual period prevalence rate (ppr) of laba-containing prescriptions in 7 european databases stratified by age and sex for the year 2008....interval.*Age group: 0–19 yearsComparison of annual period prevalence rate (PPR) of LABA-containing prescriptions in 7

European databases

stratified by age and sex for the year 2008.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
European databases and repositories for social sciences and humanities research outputThis document provides an overview of European databases andrepositories for research output within the social sciences and humanities....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Historical life course the european historical population samples network (ehps-net) brings together scholars to... The aim is to form an integrated and joint interface between many European and non-European databases to stimulate comparative research on the micro-level
général - core.ac.uk - PDF: www.ehps-net.eu
417 international journal of comparative sociology 48(5) about some 19th-century theories of suicide interpreting suicide in an east european country... Using data from various sources (censuses, vital statistical publications, European databases), I follow two main directions in my discussion: a) differences and similarities between the two theories of suicide and b) what can still be used from these...
général - core.ac.uk - PDF: cos.sagepub.com

Traductions en contexte anglais - français

European databases

also contain heavy trucks and buses.

Les bases de données européennes contiennent également les poids lourds et les bus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They will be subject to a security screening through national and European databases.

Ils accorderont également une attention particulière aux contrôles de sécurité, avec un accès aux bases de données nationales et européennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this framework, they will have to have access to national and European databases.

Ils devront dans ce cadre avoir accès aux fichiers nationaux et européens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And there are no European databases that can match those of GAFA or BATX.

Or, il n’y a pas de base de données européennes permettant de former une IA qui peut concurrencer celles des GAFA et des BATX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National police authorities can easily access European databases containing the biometric information of criminals.

Les autorités policières nationales peuvent accéder facilement à des bases de données européennes contenant les informations biométriques des délinquants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also works to develop use and analysis of European databases (SHARE, GGP and EHLEIS).

Ce groupe de recherche vise aussi à développer l’utilisation et l’analyse des bases de données européennes (SHARE, GGP and EHLEIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also works to develop use and analysis of European databases (SHARE, GGP and EHLEIS).

développer l’utilisation et l’analyse des bases de données européennes déjà existantes telles que SHARE, GGS et EHLEIS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can use the ECLI to do research in all participating national and European databases.

L’ECLI permet d’effectuer des recherches dans toutes les bases de données nationales et européennes participantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
• Comments on the Communication of the Commission on interoperability of European databases (10 March 2006, pdf)

CEPD (2006), « Observations relatives à la communication de la Commission sur l’interopérabilité des bases de données européennes », 10 mars 2006

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order for border controls to be effective, the information on European databases must be systematically shared.

Pour que les contrôles aux frontières soient efficaces, il faut un partage systématique de l’information dans les fichiers européens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order for border controls to be effective, the information on European databases must be systematically shared.

Pour que les contrôles aux frontières soient efficaces, il faut un partage systématique de l'information dans les fichiers européens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What’s the best antipsychotic (based on Northern European databases covering tens of thousands of people with schizophrenia)?

Quel est le meilleur antipsychotique (selon les bases de données d’Europe du Nord qui couvrent des dizaines de milliers de personnes souffrant de schizophrénie)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proposal also requires mandatory security controls of all applicants with checks against relevant national and European databases.

La proposition exige également que tous les demandeurs soient soumis à des contrôles de sécurité obligatoires comportant des vérifications dans les bases de données nationales et européennes pertinentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Environment Agency has been monitoring the development of impermeabilisation, basing its research on satellite data and information gathered from European databases on soil covering.

L'Agence européenne pour l'environnement suit l'évolution de l'imperméabilisation des terres en se fondant sur des observations par satellite et des informations fournies par la base de données européenne sur l'occupation des sols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Security verification : all applicants would be subject to mandatory security checks including checks against relevant national and European databases.

La proposition exige également que tous les demandeurs soient soumis à des contrôles de sécurité obligatoires comportant des vérifications dans les bases de données nationales et européennes pertinentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues