Publications scientifiques

L'

europe

dans les manuels scolaires allemands
This article treats the different representations of

Europe which

can be found in schoolbooks of Geography in Baden -Württemberg.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
[photograph 2012.201.b0389.0111]... Caption: "Dolly McFall of Moore applies melted wax to an egg in practicing the old folk art to Ukrainian egg dyeing, en Easter tradition of eastern Europe which has many devotees in the U....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

To transition from a Europe of crises, to a

Europe which

suffers, to a Europe which is embarking upon projects, which takes action.

Passer de l’Europe des crises, de l’Europe qui subit, à l’Europe qui entreprend, qui agit”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To transition from a Europe of crises, to a Europe which suffers, to a Europe which is embarking upon projects, which takes action.

Passer de l’Europe des crises, de l’Europe qui subit, à l’Europe qui entreprend, qui agit ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Europe we want is a united Europe, a Europe which protects.

incarne l'Europe dont nous avons besoin, l'Europe qui protège.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Europe we want is a united Europe, a Europe which protects.

L’Europe que nous voulons , c’est une Europe qui résiste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Me, I do not want Europe which protects, I want of Europe which radiates.

Moi, je ne veux pas d’une Europe qui protège, je veux d’une Europe qui rayonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Europe that’s growing is a Europe which supports growth.

Une Europe qui se construit, c'est une Europe qui défend la croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Europe that’s growing is a Europe which supports growth.

Une Europe qui se construit, c’est une Europe qui défend la croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Europe for which we both stand is a Europe of concrete solutions as well as a Europe which strengthens its values.

L'Europe que nous portons ensemble, c'est à la fois une Europe des solutions concrètes et une Europe qui ne cède rien sur ses valeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Europe for which we both stand is a Europe of concrete solutions as well as a Europe which strengthens its values.

L’Europe que nous portons ensemble, c’est à la fois une Europe des solutions concrètes et une Europe qui ne cède rien sur ses valeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today’s Europe is a Europe which is at peace with itself.

Aujourd'hui, l'Europe est en paix avec elle-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
THE MAIN RELIGION IN EUROPE Which is the main religion in Europe?

LA RELIGION PRINCIPALE DANS EUROPE Qui est la religion principale dans l`Europe?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You were right in saying that the Europe in which you believe – the Europe of freedom – is the Europe which is represented in this Assembly.

Vous avez grandement raison de dire que l’Europe à laquelle vous croyez, l’Europe de la liberté, est celle qui se trouve représentée dans cette Assemblée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dhimmitude, an enlarged dhimmitude in Europe which will engulf the whole of Europe.

En Europe, une dhimmitude à grande échelle, qui engloutira l'Europe tout entière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dhimmitude, an enlarged dhimmitude in Europe which will engulf the whole of Europe.

Daesh trouvera dans ce pays un second souffle qui embrasera toute l’Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both of us want a Europe of nations – and a Europe which works.

Nous voulons une Europe des nations - et une Europe qui marche bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues