Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Case report. first description of adiaspiromycosis in an eurasian otter (lutra lutra) in italy... A road-killed male Eurasian otter was submitted for the post-mortem examination on 21st December 2009 at the Veterinary Pathology Unit of the Faculty of Veterinary Medicine of Teramo, as part of...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Summary of husbandry guidelines for the eurasian otter in captivityThese guidelines have been written by an international body of professionals to provide for institutions and individuals a basic standard of care required when keeping the Eurasian Otter (EO), Lutra lutra, in captivity....
The eurasian otter (lutra lutra) as a potential host for rickettsial pathogens in southern italy.... canis and Rickettsia species in the Eurasian otter (Lutra lutra) from the southern Italian population....
 PDF: doaj.org
Mesocarnivore community structure under predator control: unintended patterns in a conservation context... Contrasting occupancy states suggest an unbalanced community, biased towards the widespread occurrence of the red fox Vulpes vulpes () compared to other species (stone marten Martes foina, European badger Meles meles, Egyptian mongoose Herpestes ichneumon, common genet Genetta genetta, and Eurasian otter Lutra lutra) exhibiting spatially-restricted occupancy patterns ()....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Eurasian otter
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Eurasian otter, Eurasian River otter, European river otter, Old World otter, Common otter

En anglais la Loutre d'Europe (Lutra lutra) est appelée : European Otter, Common Otter, Eurasian Otter, European River Otter, Old World Otter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common names: Common otter, Eurasian otter, Eurasian river otter, European otter, Old world otter

En anglais la Loutre d'Europe (Lutra lutra) est appelée : European Otter, Common Otter, Eurasian Otter, European River Otter, Old World Otter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Otter is also known as Eurasian Otter, Eurasian River Otter, Common Otter and Old Water Otter.

En anglais la Loutre d'Europe (Lutra lutra) est appelée : European Otter, Common Otter, Eurasian Otter, European River Otter, Old World Otter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
English – Eurasian Otter, European Otter, European River Otter, Old World Otter, Common Otter

En anglais la Loutre d'Europe (Lutra lutra) est appelée : European Otter, Common Otter, Eurasian Otter, European River Otter, Old World Otter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Eurasian otter (Lutra lutra), also known as the European otter, Eurasian river otter, common otter, and Old World otter, is a semiaquatic mammal native to Eurasia.

En anglais la Loutre d'Europe (Lutra lutra) est appelée : European Otter, Common Otter, Eurasian Otter, European River Otter, Old World Otter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eurasian otter
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Not to be confused with the marine otter or Eurasian otter (sometimes called sea otter).

Ne pas confondre avec la loutre de mer ou la loutre d'Eurasie (parfois appelée loutre de mer).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Eurasian otter has been listed on Appendix I since 1977.

La loutre d’Europe est inscrite sur l’Annexe I depuis 1977.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Eurasian otter can weight up to twenty-six pounds while the hairy-nosed otter usually weights up to thirteen pounds.

La loutre d'Eurasie peut peser jusqu'à vingt-six livres, tandis que la loutre à nez poilu pèse habituellement jusqu'à treize livres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contribution of genetic studies to the understanding of the population dynamics of Eurasian otter (Lutra lutra (Linnaeus, 1758))

Apport de la génétique pour l’étude de la dynamique des populations de Loutre d’Europe Lutra lutra (Linnaeus, 1758)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the most recognizable animals in Russia is the Eurasian otter, whose habitat extends over much of Russia.

L'un des animaux les plus reconnaissables en Russie est la loutre eurasienne, dont l'habitat s'étend sur une grand...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voyages à la côte nord-ouest de l'amérique exécutés durant les années 1870-72,...Perrier.--Remarques ostéologiques sur la loutre de mer (Enhydris marina), par P....
pêche - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

The large mammal fauna of the oldowayan sites of melka-kunturé, ethiopia.... Les Carnivores renferment deux taxons: un Megantereon, félin à canines en sabre, et une nouvelle espèce de loutre, du genre Enhydriodon, également connue à l'Omo....
politique de l'environnement / milieu naturel / documentation - core.ac.uk -
La loutre, bio-indicatrice de la richesse des milieux aquatiques: étude dans le bassin de l'arnon (cher)peer reviewedaudience: researcher, professional, studentDepuis le début de la reconquête des milieux aquatiques par la loutre d'Europe, les scientifiques s'intéressent de près à son comportement alimentaire, soucieux de mieux comprendre les relations entre ce prédateur et ses proies dans les écosystèmes...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

défense - iate.europa.eu
milieu naturel - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The Eurasian otter is solitary, but sometimes it is seen in family groups, composed of a mother and her offspring.

L'agouti est le plus souvent observé solitaire bien qu'il vive en petite communauté familiale constituée de parents et de leurs progénitures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eurasian otter males form a dominance hierarchy, with the highest-ranking animals occupying the most favorable ranges and marking them accordingly.

Les mâles eurasiens forment une hiérarchie dominante, les animaux les mieux classés occupant les rangs les plus favorables et les marquant en conséquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues