Dictionnaire anglais - français

droit international - iate.europa.eu
There are legal grounds to include the humanitarian visa in the EU Visa Code.

Nous avons également besoin de règles européennes communes plus fortes sur les visas humanitaires dans le code des visas de l’UE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reform of the EU Visa Code with a view to creating a Schengen humanitarian visa;

Révision du code des visas : l’occasion de créer un visa humanitaire Schengen ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the 5th April 2010, the EU Visa Code has become applicable.

Depuis le 5 avril, le code des visas de l’UE est applicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the 5th April 2010, the EU Visa Code has become applicable.

Le code des visas de l’Union européenne est applicable depuis le 5 avril.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the 5th April 2010, the EU Visa Code has become applicable.

Depuis le 5 avril, le Code des visas de l'Union européenne est applicable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU Visa Code
droit international - iate.europa.eu
Today, we are writing to you regarding the Commission’s proposal for a new EU Visa Code – COM(2014) 164 final.

relative au code des visas de l'Union, COM(2014) 164 final.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU Visa Code
droit international - iate.europa.eu
On 5 April 2010, the EU Visa Code came into force, gathering into a single document all legal provisions on visas.

Depuis le 5 avril 2010, le code communautaire des visas est en effet entré en vigueur, rassemblant en un seul document toutes les dispositions juridiques régissant les décisions en matière de visas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 5 April 2010, the EU Visa Code came into force, gathering into a single document all legal provisions on visas.

Depuis le 5 avril 2010, le code communautaire des visas rassemble en un seul document toutes les dispositions juridiques régissant les décisions en la matière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
droit international - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The European Commission proposes the adoption of a single EU visa code

Bruxelles veut mettre en place un visa européen unique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Back in 2014, the Commission proposed amendments to the EU visa code.

En 2014, la Commission avait déjà proposé une refonte du code des visas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EU Visa Code, establishes the procedures and conditions for issuing visas to enter the EU for short periods.

La plénière votera mercredi sur le nouveau code des visas de l’UE, qui établit les procédures et les conditions de délivrance des visas pour entrer dans l’UE pour de courts séjours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S&D MEP Juan Fernando López Aguilar, author of the report on the EU Visa code, said:

Juan Fernando López Aguilar, eurodéputé S&D et auteur du rapport sur le code des visas de l’UE, a déclaré ceci :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Parliament and Council have voted pro a new EU Visa Code, which among others increases the fee for a Schengen visa application from €60 to €80.

Ces usages sont observés alors que le Parlement européen a adopté le nouveau règlement concernant les visas Schengen de courte durée, prévoyant notamment une hausse des droits qui passent de 60 à 80 euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Parliament today voted on an updated EU visa code, to modernise the granting of short-stay visas to the EU for third-country nationals.

Ce 16 avril, le Parlement européen adoptait une actualisation du code des visas de l’UE, destinée à moderniser l’attribution de visas de courte durée aux ressortissants de pays hors UE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We particularly need their support to reform the current EU Visa Code so as to encourage more foreign tourists to visit Europe.

Nous avons particulièrement besoin de leur support en ce qui concerne la réforme du Code des Visas Européens actuel afin d’encourager plus de touristes étrangers à visiter l’Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They should refrain from blocking strong and common European rules on humanitarian visas in the current negotiations on the EU Visa Code.

Nous avons également besoin de règles européennes communes plus fortes sur les visas humanitaires dans le code des visas de l’UE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Together, a business-friendly environment is to be secured and the current EU Visa Code revised so that more foreign tourists will be motivated to visit Europe.

Nous avons particulièrement besoin de leur support en ce qui concerne la réforme du Code des Visas Européens actuel afin d’encourager plus de touristes étrangers à visiter l’Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues