Dictionnaire anglais - français

ethyleneglycol

général - eur-lex.europa.eu
In particular, the organic modifier is a salt of quaternary ammonium ethoxylate in ethyleneglycol .

En particulier, le modifiant organique est un sel d'éthoxylate d'ammonium quaternaire dans l'éthylèneglycol.

chimie - wipo.int
Disclosed are a gene carrier in which poly(ethyleneglycol) is conjugated with polyethylenimine and a method for the synthesis thereof.

La présente invention concerne un transporteur de gènes dans lequel le poly(éthylèneglycol) est conjugué à la polyéthylèneimine et un procédé de synthèse de celui-ci.

chimie - wipo.int
The probe may be a chemical conjugate of a monofunctional phosphorescent porphyrin dye and a poly(ethyleneglycol), polypeptide or polysaccharide.

La sonde peut être un conjugué de colorant de porphyrine photoluminescente et d'un poly(éthylèneglycol), d'un polypeptide ou d'un polysaccharide.

industrie mécanique - wipo.int
montanic acids and/or their esters with ethyleneglycol and/or with 1,3-butanediol and/or with glycerol

Acides montaniques et/ou leurs esters avec l'éthylèneglycol et/ou le 1,3-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An example of the long chain fatty acid is tall oil fatty acid and an example of the organic solvent is ethyleneglycol monobutyl ether

Un exemple de l'acide gras à longue chaîne est un acide gras de tallöl et un exemple du solvant organique est l'éther monobutylique d'éthylèneglycol.

chimie - wipo.int
Displacement disorder in a liquid crystalline phase with cubic symmetry
The cubic phase of the lyotropic system hexa-ethyleneglycol mono n-dodecyl ether (C12EO6 )/water is studied by small angle X-ray scattering, at the synchrotron radiation facility of LURE....
...On étudie la phase cubique du système lyotrope mono n-dodécyl éther hexa-éthylèneglycol (C12EO6)/eau par diffusion des rayons X aux petits angles (rayonnement synchrotron de LURE)....
général - core.ac.uk -
Chemical design of supramolecular microgels : from volume assembly to stimulation of interfaces
... To achieve this goal, we synthesized thermosensitive poly(N-isopropylacrylamide), PNiPAM, microgels copolymerized with poly(ethyleneglycol) grafts bearing either a hydroxyl (PEGMAOH) or a terpyridine (PEGMATpy) terminated function....
... Pour cela, des microgels thermosensibles de poly(N-isopropylacrylamide), PNiPAM, co-polymérisés avec des greffons poly(éthylèneglycol) terminés par une fonction soit hydroxyle (PEGMAOH) soit terpyridine (PEGMATpy) sont synthétisés....
général - core.ac.uk -
Glutathione-responsive polymeric micelles formed bya biodegradable amphiphilic triblock copolymer for anticancer drugdelivery and controlled releaseThisarticle presents a novel glutathione (GSH)-responsive poly­(ethyleneglycol)-b-polycarbonate-b-poly­(ethyleneglycol) triblock copolymer that self-assembles into micellar nanoparticlesand simutaneously carry hydrophobic anticancer drugs ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Heat capacity and phase behavior of selected oligo(ethyleneglycol)sThis work aims to provide reliableheat capacities for ethyleneglycol and selected oligo­(ethylene glycol)­s (diethylene glycol, triethyleneglycol, tetraethylene glycol, pentaethylene glycol, and hexaethyleneglycol), which are industrially...
Thermally stable polymer electrolyte plasticized with peg-borate ester for lithium secondary batteryA novel polymer electrolyte was prepared by employing poly(ethyleneglycol) (PEG)-borate ester as plasticizer to the electrolyte composed of poly(ethyleneglycol) methacrylate (PEGMA) and lithium bis-trifluoromethanesulfonimide (LiTFSI)....
 PDF: doaj.org
Na+ ion templated threading of oligo(ethyleneglycol) chains through bpx26c6 allows synthesis of [2]rotaxanes undersolvent-free conditionsThreading of di-, tri-, and tetra­(ethyleneglycol) through themacrocycle BPX26C6 in the presence of templating Na+ ionswas proven by the synthesis of the corresponding [2]­rotaxanes undersolvent-free conditions....
Interpolymer complex formation between linear and crosslinked poly(acrylic acid) and poly(vinyl ether of ethyleneglycol)The formation of H-bonded interpolymer complexes between linear and cross-linked poly(acrylic acid) and poly(vinyl ether of ethyleneglycol) is considered....

Publications scientifiques

Etude par résonance magnétique nucléaire de la mobilité du lithium dans les électrolytes à base de polymères
... A second series of gel polymer electrolytes based on poly(vinylidene fluoride-co-hexafluoropropylene (PVdF-HFP), PEGM(Poly ethyleneglycol methyl ether methacrylate)/PEGDM (Poly ethyleneglycol dimethacrylate), and LiTFSI in ionic liquids were also studied....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

ethyleneglycol monoalkyl (C16-C18) ether (approximately 24 %

éther monoalkylique (C16-C18) de léthylène glycol (environ 24 %

général - eur-lex.europa.eu
The hydrolysate contains ethyleneglycol having an SML = 30 mg/kg

Lhydrolysat contient de léthylène glycol dont la LMS = 30 mg/kg

général - eur-lex.europa.eu
In an embodiment of the present invention, the carrier is ethyleneglycol monobutyl ether, and the diol is diethylene glycol.

Dans un mode de réalisation de cette invention, le véhicule est constitué par du monobuthyl éther d'éthylène glycol et le diol est constitué par du diéthylène glycol.

chimie - wipo.int
In an embodiment of the present invention, the carrier is ethyleneglycol butyl ether, and the diol is diethylene glycol.

Dans un mode de réalisation de la présente invention, le support est de l'éthylène glycol butyl éther, et le diol est du diéthylène glycol.

chimie - wipo.int
These compositions comprise a topical vehicle containing panthenol and a polyalkyleneglycol having from 3 to about 12 repeating ethyleneglycol or propyleneglycol units.

Ces compositions comprennent un excipient d'application locale contenant du panthénol et un polyalkylène glycol portant de 3 à 12 unités répétitives d'éthylène glycol ou de propylène glycol.

santé - wipo.int
Methods include means for making self assembling amphiphilic block copolypeptides and related protocols for adding oligo(ethyleneglycol) functionalized aminoacid-N-carboxyanhydrides (NCAs) to polyaminoacid chains.

Ces méthodes incluent un moyen de production de copolypeptides amphiphiles séquencés autoassemblés et des protocoles associés pour adjoindre des aminoacide-N-carboxyanhydrides (NCAs) à fonction oligo(éthylèneglyco) à des chaînes polyaminoacides.

chimie - wipo.int
The engine has aluminum parts and must be protected by an ethyleneglycol-based coolant to prevent corrosion and freezing.

Le moteur du véhicule comporte des pièces en aluminium et elles doivent être protégées par un liquide à l'éthylène-glycol afin d'éviter qu'elles ne soient endommagées par la corrosion ou le gel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues