Dictionnaire anglais - français

ethambutol

santé / chimie - iate.europa.eu
anti-tuberculosis agents – rifampin and ethambutol

agents antituberculeux : rifampine et éthambutol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethambutol (Myambutol) is the recommended second drug.

L’éthambutol (Myambutol) est le médicament de deuxième intention recommandé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include ethambutol (Myambutol) and certain antibiotics.

Il s’agit notamment de l’éthambutol (Myambutol) et certains antibiotiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aluminium hydroxide impairs the absorption of ethambutol.

L’hydroxyde d’aluminium peut nuire à l’absorption de l’éthambutol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethambutol also slowly inhibits mycobacterial growth.

L'Éthambutol empêche également lentement l'accroissement mycobactérien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisation de la n-acétylcystéine pour le traitement de l’hépatotoxicité induite par un traitement antituberculeux
... A month earlier, the patient had started treatment for active tuberculosis, which included isoniazid, rifampin, ethambutol, pyrazinamide and pyridoxine....
... Un mois plus tôt, le patient avait débuté un traitement pour une tuberculose active, comprenant de l’isoniazide, de la rifampine, de l’éthambutol, de la pyrazinamide et de la pyridoxine depuis un peu plus d’un mois....
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Activities of roxithromycin used alone and in combination with ethambutol, rifampin, amikacin, ofloxacin, and clofazimine against mycobacterium avium complex.... In this investigation, radiometric MICs of roxithromycin, ethambutol, rifampin, amikacin, ofloxacin, and clofazimine for 10 clinical isolates of the M....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Role of embb codon 306 mutations in mycobacterium tuberculosis revisited: a novel association with broad drug resistance and is6110 clustering rather than ethambutol resistanceMutations at position 306 of embB (embB306) have been proposed as a marker for ethambutol resistance in Mycobacterium tuberculosis; however, recent reports of embB306 mutations in ethambutol-susceptible isolates caused us to question the biological role ...
Activities of bay y 3118, levofloxacin, and ofloxacin alone or in combination with ethambutol against mycobacterium avium complex in vitro, in human macrophages, and in beige mice.... The potential therapeutic activities of these agents both alone and combined with ethambutol were evaluated in a human macrophage test system and in the beige mouse animal test system with MAC strain 101....
A prospective study of ocular toxicity in patients receiving ethambutol as a part of directly observed treatment strategy therapy... This program provides intermittent regimens to the patients, where the doses of isoniazid and ethambutol are more as compared to the daily regimen, which is a cause of concern, particularly with regard to the ocular toxicity of ethambutol....
 PDF: doaj.org
Quantification of isoniazid, pyrazinamide and ethambutol in serum using liquid chromatography-tandem mass spectrometry... Objective was to develop a LC-MS/MS method for the quantification of isoniazid, pyrazinamide and ethambutol....
ethambutol
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Toxicity from drugs such as methanol or ethambutol

toxicité des médicaments tels que le méthanol ou l'éthambutol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rifampicin, isoniazid, pyrazinamide and ethambutol are metabolised in the liver.

La rifampicine, l’isoniazide, le pyrazinamide et l’éthambutol sont métabolisés dans le foie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethambutol: The mechanism of action is not fully known.

Pharmacodynamique : Le mécanisme d’action n’est pas totalement élucidé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your doctor will want to check your response to ethambutol.

Votre médecin voudra vérifier votre réponse à la doxycycline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
USES: Ethambutol is used with other medications to treat tuberculosis (TB).

Ethionamide est utilisé avec d’autres médicaments pour traiter la tuberculose (TB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ethambutol is used with other medications to treat tuberculosis (TB).

Ethionamide est utilisé avec d’autres médicaments pour traiter la tuberculose (TB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients have then received Ethambutol at lower dosages without toxicity.

Les patients ont ensuite reçu de l’éthambutol à des doses plus faibles sans toxicité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are limited data on the use of ethambutol in the elderly.

Il existe des données limitées sur l'utilisation d'Holoclar chez les personnes âgées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An oral solid preparation of a compound antituberculosis drug, wherein the active ingredients are rifampicin, isoniazid, pyrazinamide and ethambutol hydrochloride.

La présente invention concerne une préparation solide orale d'un médicament antituberculeux composé, dans laquelle les principes actifs sont la rifampicine, l'isoniazide, le pyrazinamide et le chlorhydrate d'éthambutol.

santé - wipo.int
Aluminum will decrease the amount of ethambutol that is absorbed by the body.

Aluminium va diminuer la quantité d'éthambutol qui est absorbé par le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When susceptibility to all drugs is established, the ethambutol can be discontinued.

Lorsque la susceptibilité à tous les médicaments est établie, on peut mettre un terme à l’éthambutol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two additional antibiotics – pyrazinamide and ethambutol – every day for the first two months.

deux antibiotiques supplémentaires – pyrazinamide et éthambutol – Chaque jour, pendant les deux premiers mois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two additional antibiotics – pyrazinamide and ethambutol – every day for the first two months

deux antibiotiques supplémentaires – pyrazinamide et éthambutol – Chaque jour, pendant les deux premiers mois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the probes of the present invention may be used to determine the susceptibility of mycobacteria to ethambutol.

Les sondes de l'invention peuvent également être utilisées pour déterminer la sensibilité d'une mycobactérie à l'étambuthol.

santé - wipo.int
Advantageously, the pharmaceutical composition also comprises at least a fourth active principle: ethambutol or one of the salts thereof.

Avantageusement, ladite composition pharmaceutique comprend également au moins un quatrième principe actif: l'ethambutol ou un de ses sels.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues