Publications scientifiques

Retrieved coverage and estimated actual coverage of pooled sequencing relative to barcoded sequencing.... Retrieved coverage (B) is compared to

estimated actual

coverage (C).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Scaling comparison factor...2.1 times the average of the estimated actual abundance during this sixteen-year period; ranging from 19% of their estimated actual abundance in 1987 to 473 % of their estimated actual abundance in 1999 (Table...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Multi-year data from satellite- and ground-based sensors show details and scale matter in assessing climate’s effects on wetland surface water, amphibians, and landscape conditions - fig 13Total estimated actual evapotranspiration (ET) (left panel) and normalized difference vegetation index (NDVI) (right panel) for May....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Energy analysis of earth sheltered dwellings... The process of examination includes presentation of actual metered energy consumption and predicted energy usage, which are compared, as well as comparisons of design space conditioning loads to estimated actual loads....
général - core.ac.uk - PDF: shareok.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - techdico
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

estimated actual

starting point is subtracted from the estimated actual peak to calculate the estimated actual depth of chest compressions.

Le point de départ réel estimé est soustrait du pic réel estimé afin de calculer la profondeur réelle estimée des compressions de la poitrine.

santé - wipo.int
An estimated actual peak of the compression is then determined in a similar fashion.

Un pic réel estimé de la compression est alors déterminé de la même manière.

santé - wipo.int
2006 figures are estimated actual; other years are projections

Les données de 2006 sont des estimations; celles des autres années sont des prévisions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such optimal routing points can be compared with estimated actual routing points based upon the aggregation of actual numbers of routed per link and associated actual numbers of links to characterizes the network efficiency.

De tels points de routage optimal peuvent être comparés à des points de routage réels estimés sur la base de l'agrégation des nombres réels de routes par liaison et des nombres réels associés de liaisons de façon à caractériser l'efficacité du réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first rotating reference frame rotates at the commanded rotor speed, and the second rotating reference frame rotates at the estimated actual rotor speed.

Le premier cadre de rotation de référence correspond à la vitesse commandée du rotor et le second cadre de rotation de référence à la vitesse réelle estimée du rotor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The estimated actual starting point is subtracted from the estimated actual peak to calculate the estimated actual depth of chest compressions.

Le point de départ réel estimé est soustrait du pic réel estimé afin de calculer la profondeur réelle estimée des compressions de la poitrine.

santé - wipo.int
Estimated and actual times overhead

Heures estimées et réelles de survol

général - eur-lex.europa.eu
Estimated and actual times overhead

Heures estimées et réelles de survol

général - eur-lex.europa.eu
Estimated and actual times overhead

Heures estimées et réelles de survol

général - eur-lex.europa.eu
Estimated data is generated from the first estimated image, and compared with the actual data (506).

Des données estimées peuvent être générées à partir de la première image estimée et comparées aux données réelles.

informatique et traitement des données - wipo.int
The actual waveform obtained during measurement is compared with the estimated waveforms, a selection is made of the estimated waveform that best matches with the actual waveform, and the shape of the measured pattern is estimated.

La forme d'onde réelle obtenue lors de la mesure est comparée aux formes d'ondes estimées, on réalise une sélection de la forme d'onde estimée qui correspond le mieux à la forme d'onde réelle et la forme du motif mesuré est estimée.

industrie mécanique - wipo.int
Currency of the actual or estimated value of the collateral reused.

Monnaie de la valeur réelle ou estimée des sûretés réutilisées.

général - eur-lex.europa.eu
Estimated or actual satisfaction level of data users at national level.

du niveau de satisfaction estimé ou réel des utilisateurs des données au niveau national

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
These are the estimated transmission costs and not the actual costs.

Il sagit ici des rétributions de transmission évaluées et non des rétributions réelles.

général - eur-lex.europa.eu
Actual and estimated remuneration for postal savings certificates, in absolute figures

Rémunérations effectives estimées des BFP en montants absolus BFP

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues