Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
acetylcholinesterase inhibitor
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Organophosphate acetylcholine esterase inhibitor poisoning from a home-made shampooOrganophosphate acetylcholine esterase inhibitor poisoning is a major health problem in children....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Acquired c1 esterase inhibitor deficiency or serendipity? the chance finding of a paraprotein after an apparently low c1 esterase inhibitor concentrationAcquired C1 esterase inhibitor deficiency is a rare condition, usually presenting after the 2nd decade of life, and is often related to underlying conditions such as autoimmune and lymphoproliferative...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Clinical review acquired c1 esterase inhibitor deficiencyAcquired C1 esterase inhibitor deficiency is a rare condi-tion associated with autoimmune or low-grade lympho-proliferative disorders....
général - core.ac.uk - PDF: annals.org
Spontaneous regression of acquired c1 esterase inhibitor deficiency associated with splenic marginal zone lymphoma presenting with recurrent angio-oedemaA 52 year old woman with marginal zone lymphoma developed recurrent episodes of angio-oedema and was found to have C1 esterase inhibitor deficiency....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Structural and circular-dichroism studies on the interaction between human c1-esterase inhibitor and c1s.The reaction between complement factor C1s and C1-esterase inhibitor has been investigated by sodium dodecyl sulphate/polyacrylamide-gel electrophoresis, N-terminal amino acid analysis and c.d....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
chimie / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / sciences naturelles et appliquées / santé / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The C1-esterase inhibitor to be potentiated by the dextran sulphate may be endogenous C1-esterase inhibitor, or exogenous C1-esterase inhibitor which is to be administered together with or separate from the dextran sulphate.

L'inhibiteur d'estérase C1 à potentialiser à l'aide du sulfate de dextrane peut être un inhibiteur d'estérase C1 endogène ou un inhibiteur d'estérase C1 exogène à administrer conjointement avec le sulfate de dextrane ou indépendamment de celui-ci.

santé - wipo.int
More specifically speaking, the acetylcholine esterase inhibitor is donepezil hydrochloride.

Plus particulièrement, l'inhibiteur d'acétylcholine estérase se présente sous forme d'hydrochlorure de donepezil.

santé - wipo.int
Novel application of acetylcholine esterase inhibitor medication of Leonurus extractive as cholinomimetic.

L'invention concerne de nouvelles applications pour un médicament inhibiteur d'acétylcholine estérase à base d'un extrait de Leonurus utilisé en tant que cholinomimétique.

santé - wipo.int
It often results from C1-esterase inhibitor deficiency.

On découvre souvent un déficit en inhibiteur du C1 estérase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A reagent for the identification or purification of a serine esterase enzyme comprising an organophosphorus serine esterase inhibitor to which is bonded a reporter group.

Réactif permettant l'identification ou la purification d'une sérine estérase comprenant un inhibiteur de sérine estérase organophosphoré auquel est lié un groupe rapporteur.

chimie - wipo.int
Cinryze (human C1 inhibitor) is a plasma derived concentrates of C1 Esterase Inhibitor (Human).

Berinert (inhibiteur de la C1 humaine) est un plasma concentré dérivé de la C1 estérase Inhibitor (Human).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who have HAE have low levels of C1 esterase inhibitor in their body, and this medicine increases the amount of C1 esterase inhibitor.

Les gens qui ont AOH ont de faibles niveaux d’inhibiteur de la C1 estérase dans son corps, et l’inhibiteur de la C1 estérase, humain augmente la quantité d’inhibiteur de la C1 estérase dans le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinryze (human C1 inhibitor) is a plasma derived concentrates of C1 Esterase Inhibitor (Human).

Cinryze (inhibiteur de la C1 humaine) est un plasma dérivé concentrés de la C1 estérase Inhibitor (Human).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who have HAE have low levels of C1 esterase inhibitor in their body, and this medicine increases the amount of C1 esterase inhibitor in the body.

Les gens qui ont AOH ont de faibles niveaux d’inhibiteur de la C1 estérase dans son corps, et l’inhibiteur de la C1 estérase, humain augmente la quantité d’inhibiteur de la C1 estérase dans le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CSL830 C1-Esterase Inhibitor (Human) is a novel, investigational, subcutaneous therapy.

CSL830, un inhibiteur de la C1 estérase (humain), est un nouveau traitement sous-cutané expérimental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The protein is called C1-INH (pronounced “C1 inhibitor,” which is short for “complement 1 esterase inhibitor”).

Cette protéine s'appelle C1-INH (c.-à-d., « inhibiteur de C1 », qui est la forme abrégée de « inhibiteur de complément 1 d'estérase »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first portion is configured to impede erroneously inserting the C1-esterase inhibitor container into the first portion.

La première partie est agencée pour y empêcher l'insertion par erreur du récipient d'inhibiteur de la C1-estérase.

santé - wipo.int
It contains the human protein C1 esterase inhibitor as the active ingredient.

Il contient l'inhibiteur humain de la protéine C1 estérase en tant que substance active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compositions and methods for the treatment and/or prevention of disorders associated with C1 esterase inhibitor deficiency are disclosed.

L'invention concerne des compositions et des méthodes pour le traitement et/ou la prévention de troubles associés à un déficit en inhibiteur de C1 estérase.

santé - wipo.int
An HAE attack occurs when the demand for C1 esterase inhibitor exceeds the amount of available functional C1 esterase in the body.

Une crise d’AOH survient quand la demande pour l’inhibiteur C1 estérase excède la quantité disponible de C1 estérase fonctionnelle dans le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues