Dictionnaire anglais - français

culture et religion - iate.europa.eu
Truth at twelve thousand frames per second: 'the matrix' and time-image cinema... As an establishing shot it introduces pretty well everything that is important to the development of the film: the high-tech noir aesthetic, a subaltern appropriation of the ICT network,...
général - core.ac.uk - PDF: books.google.com
Visual communication of mood through an establishing shot... In film, the first shot of a scene, known as the establishing shot, is used not only to set the time and place of the story, but also introduce the mood....
The establishing shot, film space and the czechoslovak new wave.In this thesis I have attempted to reveal the aetiology of the absence of the establishing shot in the editing style of the Czechoslovak New Wave....
Establishing shot type affects arousal and cognitive load during transitions between novel interior locations in filmsAn “establishing shot” prefaces a scene in a movie with a wide shot of the scene’s location....
communication - acta.es
culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
Coordinateur: dr. león olivé.Encourager, au Mexique, la réflexion sur la dimension éthique du processus de recherche scientifique et humaniste- tant sur un plan général que dans des cas concrets- et motiver l’élaboration de propositions tenant compte de cette dimension, au niveau culturel et de la recherche....
général - core.ac.uk - PDF: www.ird.fr
Plans d'ensemble du quadrilatère richelieu (1854-1984). 1881. plan du comble...original.Informations sur le plan Type : plan Niveau : Comble Titre courant : Plan général de la Bibliothèque nationale, plan des combles....
Plans d'ensemble du quadrilatère richelieu (1854-1984). 1881. plan du rez-de-chaussée...original.Informations sur le plan Type : plan Niveau : Rez-de-chaussée Titre courant : Plan général de la Bibliothèque nationale....
Plan général [du carrefour de la croix rouge, où devait s'élever le reposoir] : [estampe] / [jean-louis desprez][Plan général du Carrefour de la Croix rouge, où devait s'élever le reposoir]Référence bibliographique : IFF18 DESPREZ (Jean-Louis), 16Référence bibliographique : Wollin, 15Référence...
culture et religion - iate.europa.eu
Plans du quart sud-ouest du quadrilatère richelieu (1850-1940). aile richelieu. plan d'ensemble. 1931. projet : aménagement...original.Informations sur le plan Type : plan Niveau : Plan d'ensemble Titre courant : Étude des aménagements des bâtiments sur rue de Richelieu, état actuel (10 avril 1931)....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Plans du quart sud-ouest du quadrilatère richelieu (1850-1940). magasins rue des petits-champs. plan d'ensemble. aménagement...original.Informations sur le plan Type : coupe Niveau : Plan d'ensemble Titre courant : Galerie rue des Petits-Champs, nouvelle installation, coupe longitudianle, coupe transversale....
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : bâtiment vivienne. plan d'ensemble. à préciser. calepin...original.Informations sur le plan Type : élévation Niveau : Plan d'ensemble Titre courant : Calepin n°035....
Plans des autres sites (1850-1940). 12, rue colbert. plan d'ensemble. projet : aménagement...original.Informations sur le plan Type : plan Niveau : Plan d'ensemble Titre courant : Agence des travaux 12 rue Colbert, ancien cabinet des Médailles, installation du centre international de synthèse....
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : bâtiment sur jardin. plan d'ensemble. escalier...original.Informations sur le plan Type : coupe Niveau : Plan d'ensemble Titre courant : Escalier sur le jardin, coupe sur le palier intermédiaire et regardant le vieux bâtiment....

Traductions en contexte anglais - français

The establishing shot is often an extreme wide shot of a city or building.

Le plan d’établissement est souvent un plan extrêmement large d’une ville ou d’un bâtiment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Establishing shot - Members of the Senate Internal Security Subcommittee.

Création du comité d'enquête du Sénat - Senate Internal Security Subcommittee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An establishing shot, portrays a young couple in a room.

Une prise de vue dresse la scène, établit le portrait d’un jeune couple dans une pièce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The establishing shot is continuous and lasts for thirty seconds.

Le signal de fin d’alerte est continu et dure 30 secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also use a high angle shot to give an overview of a scene as an establishing shot.

Vous pouvez également utiliser un plan à grand angle pour donner un aperçu d'une scène en tant que.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She also shot pictures for second unit, finding establishing shots for scenes.

Elle a également pris des photos pour la deuxième unité, trouvant des prises de vues pour les scènes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Show your hard background work in your establishing shot, and that is it.

Montrez votre travail dur de fond dans votre projectile établissant, et c`est lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The establishing shot of Rura Penthe in "Judgment" was not reused footage from Star Trek VI, nor was it a stock shot.

La vue aérienne de Rura Penthe dans Judgment n'est pas une reprise de Star Trek VI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The establishing shot is typically the first shot an audience ever sees, and establishes any brand-new scenes in a film too.

Le plan d’établissement est généralement le premier plan qu’un spectateur voit jamais, et met en place de nouvelles scènes dans un film aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the beginning, create an “establishing shot” — an overview of the scenery, for example.

Au début, créez une «photo d’établissement», par exemple une vue d’ensemble du paysage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The establishing shot is generally the very first shot an audience ever sees, and sets up any new scenes in a movie too.

Le plan d’établissement est généralement le premier plan qu’un spectateur voit jamais, et met en place de nouvelles scènes dans un film aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The establishing shot is usually the very first shot an audience ever sees, and sets up any new scenes in a movie too.

Le plan d’établissement est généralement le premier plan qu’un spectateur voit jamais, et met en place de nouvelles scènes dans un film aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scene that introduces Robin Williams' character begins with an establishing shot of a church — clearly stock footage, shot on consumer-grade video.

La scène d’introduction du personnage de Robin Williams commence par le plan d’ensemble d’une église, qui est clairement une image d’archive, filmée en vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perhaps you lack an establishing shot or a close-up to bring rhythm to your storytelling.

Il vous manque peut-être une scène d'introduction ou un gros-plan pour donner du rythme à votre histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then there would be an 8th camera on a crane in order to get an establishing shot.

Ensuite, il y aurait un huitième appareil photo sur une grue afin d'obtenir un tir d'établissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues