Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

gestion administrative - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In particular, for example, the interoperability with an existing versioning system or an

established build

tool should be ensured.

En particulier, devrait garantir l'interopérabilité avec un cadeau VCS ou un outil de construction mis en place, par exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Established retirement communities take time to build.

Les communautés de retraite établies prennent le temps de construire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Build upon theories already established by researchers.

basant sur les théories déjà élaborées par les chercheurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ERC Homebuilders, Inc. was established to develop and build build-to-rent homes.

ERC Homebuilders, Inc. a été créée pour développer et construire des maisons à construire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Build on ICBC’s newly established Green Finance Framework.;

Capitaliser sur le nouveau Green Finance Framework d’ICBC ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ERC Homebuilders, Inc. was established to develop and build build-to-rent planned communities.

ERC Homebuilders, Inc. a été créée pour développer et construire des maisons à construire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critical branding/theme characteristics are seamlessly established during the Build process by software/program controls.

Ceci consiste à établir en continu les caractéristiques critiques de marques/thèmes pendant le processus de conception au moyen d'un contrôle de logiciel/de programme.

informatique et traitement des données - wipo.int
Inspire shall build upon infrastructures for spatial information established and operated by the Member States.

INSPIRE s'appuie sur les infrastructures d'information géographique établies et exploitées par les États membres.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
See the --with-braille-device build option for the default established during the build procedure.

Voir l'option de compilation --with-braille-parameters pour les paramètres par défaut établis lors de la procédure de compilation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See the --with-braille-device build option for the default established during the build procedure.

Voir l'option de compilation --with-braille-device pour les paramètres par défaut établis durant la procédure de compilation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’ll just continue to build upon what he established.

Je vais travailler sur ce qu’il a construit”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And, Hill established, ‘those who doubt do not build’.

Oubliés aussi celles et ceux qui, hétéros, choisissent de ne pas "procréer".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Afuture project, established in 2007, aimed to build

La Mission Handicap, créée en 2007, a pour rôle de mettre en

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What prompted you to build, rather than buy established?

Qu'est-ce qui t'as convaincu de construire plutôt que d'acheter?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And they build a society, which they call ‘established’.

Et ils construisent une société, qu'ils appellent établie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues