Dictionnaire anglais - français

ESRD

santé - iate.europa.eu
Patients with end-stage renal disease (ESRD) have a decreased quality of life (QoL), which is attributable in part to ESRD-related hyperparathyroidism (HPT).

Les Patients atteints d'insuffisance rénale terminale (IRT) ont une diminution de la qualité de vie (Qv), qui est en partie attribuable à une insuffisance rénale liée à une hyperparathyroïdie (HPT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It accounts for 10% of the etiologies of end-stage renal disease (ESRD).

Elle représente 10 % des étiologies d’insuffisance rénale terminale (IRT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
End-stage renal disease (ESRD; also known as Stage 5 CKD): Progression to ESRD means that the kidneys can no longer effectively clear waste products and water from the body.

Le stade terminal de l'insuffisance rénale terminale (IRT, également appelée étape 5 IRC): La progression vers une IRT est lorsque les reins ne peuvent plus efficacement éliminer les déchets et l'eau de l'organisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It accounts for up to 2.3% of end-stage renal disease (ESRD) cases.

Il représente jusqu'à 2,3% de toutes les caisses (ESRD) d'insuffisance rénale terminale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It accounts for up to 2.3% of end-stage renal disease (ESRD) cases.

Il représente jusqu'à 2,3% de caisses (ESRD) d'insuffisance rénale terminale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Esrd after heart failure, myocardial infarction, or stroke in type 2 diabetic patients with ckdBackground: How cardiovascular (CV) events affect progression to end-stage renal disease (ESRD), particularly in the setting of type 2 diabetes, remains uncertain...
Le syndrome d’encéphalopathie postérieure réversible chez un garçon sous dialyse péritonéale... MA âgé de 5 ans est suivi pour insuffisance rénale terminale (IRT) sous dialyse péritonéale automatisée...
santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.govsanté - core.ac.uk -
High density lipoprotein (hdl) particles from end-stage renal disease patientsare defective in promoting reverse cholesterol transportAtherosclerotic cardiovascular disease (CVD) represents the largest cause ofmortality in end-stage renal disease (ESRD)...
Effect of iron treatment on circulating cytokine levels in esrd patients receiving recombinant human erythropoietin Effect of iron treatment on circulating cytokine levels in ESRD patients receiving recombinant human erythropoietin...
Development of end stage renal disease following an acute cardiac event We determined the rate and risk factors for end-stage renal disease (ESRD) in consecutive patients discharged after a cardiac event in a large, unbiased Canadian cohort that receives universal health coverage...

Publications scientifiques

Comparison of pituitary-thyroid function in patients with endstage renal disease and in age- and sex-matched controls
... bolus thyrotropin-releasing hormone (TRH) of 14 dialysis patients with end-stage renal disease (ESRD) was compared to the response of 14 age- and sex-matched renal clinic patients (controls) with normal renal function (serum creatinine concentrations < 1...
...Comparaison de la fonction hypophyso-thyroïdienne chez les malades en insuffisance rénale terminale et chez des contrôles de même âge et sexe...
Europe - core.ac.uk -
Carbohydrate metabolism during fasting in chronic hemodialysis patients
... Carbohydrate metabolism was studied during a 72-hr fast in 11 nondiabetic endstage renal disease (ESRD) patients on chronic hemodialysis and six normal subjects...
général - core.ac.uk -
Prognosis of adult onset polycystic kidney disease re-evaluated
... All had been at risk for endstage renal disease (ESRD) since birth...
...Pronostic de la maladie début polykystose rénale de l'adulte évalué de nouveau...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
The quality of life of hemodialysis and transplant patients
... Physiologic and psychologic measures were combined to assess the quality of life of 59 patients treated for endstage renal disease (ESRD)...
général - core.ac.uk -
Treatment of end-stage renal disease in children: a 15-year experience
... From 1964 to 1979, 154 children 1 to 16 years of age with end-stage renal disease (ESRD) were treated in a regional pediatric dialysis and transplant program...
...Traitement de l'insuffisance rénale terminale chez l'enfant: 15 Ans d'expérience...
Europe - core.ac.uk -
Le syndrome de senior loken... Sa soeur est en insuffisance rénale terminale sous hémodialyse et présente par ailleurs une cécité...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Of those five, ESRD requires the most expensive treatment.

Quelle que soit la région, la quinine est le traitement le plus sollicité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While you will experience symptoms when you develop ESRD, it usually takes quite some time for kidney disease to progress to ESRD.

Alors que vous ferez l’expérience des symptômes lorsque vous développez IRT, il faut généralement un certain temps pour les maladies du rein à progresser vers l’IRT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Background Patients with end-stage renal disease (ESRD) have a decreased quality of life (QoL), which is attributable in part to ESRD-related hyperparathyroidism (HPT).

Les patients souffrant d'une maladie rénale terminale traités par dialyse (ESRD) ont une altération de leur qualité de vie (QoL) qui est attribuable en partie à l’hyperparathyroïdie secondaire (HPTS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any individual with ESRD is a potential transplant candidate.

Toute personne atteinte d'ESRD est un candidat potentiel à la transplantation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients with end-stage renal disease (ESRD) have a decreased quality of life (QoL), which is attributable in part to ESRD-related hyperparathyroidism (HPT).

Les patients souffrant d'une maladie rénale terminale traités par dialyse (ESRD) ont une altération de leur qualité de vie (QoL) qui est attribuable en partie à l’hyperparathyroïdie secondaire (HPTS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many ESRD patients may have one or more comorbidities.

La plupart des patients psoriasiques présentent une ou plusieurs comorbidités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESRD patients using dialysis —- 500 to 1,0001 Every 24 hours1

Patients d'ESRD utilisant la dialyse --- 500 à 1000 *Tous 24 h

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Is The Alternative to Kidney Transplant for ESRD

Quelle est l'alternative à la transplantation rénale pour l'IRCT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESRD patients using dialysis - 500 to 1,0001 Every 24 hours1

Patients d'ESRD utilisant la dialyse ---- 500 à 1 000 *Tous 24 h

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESRD patients using dialysis —- 500 to 1,0001 Every 24 hours1

Patients d'ESRD utilisant la dialyse --- 500 à 1 000 *Tous 24 h

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kidney failure is also called End-Stage Renal Disease (ESRD).

Pour cette raison, l’insuffisance rénale est également appelée maladie rénale terminale (ESRD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kidney failure is also called end-stage renal disease (ESRD).

Pour cette raison, l’insuffisance rénale est également appelée maladie rénale terminale (ESRD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESRD patients using dialysis —- 500 to 1,0001 Every 24 hours1

Patients d'ESRD utilisant la dialyse ---- 500 à 1 000 1Every 24 h

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESRD patients using dialysis - 500 to 1,0001 Every 24 hours1

Patients d'ESRD utilisant la dialyse ― 500 à 1 000 1Every 24 h

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ESRD patients using dialysis — 500 to 1,0001 Every 24 hours1

Patients d'ESRD utilisant la dialyse ---- 500 à 1 000 *Tous 24 h

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues