Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

erdosteine

erdostéine

santé / chimie - iate.europa.eu
Indication of use of erdosteine as prophylaxis for intoxications.

L’invention concerne également une indication d’utilisation de l’erdostéine comme prophylaxie pour des intoxications.

santé - wipo.int
Erdosteine can be administered per os or intravenous, using a solution obtained with sodium hydrogen carbonate and bidistilled water.

L’erdostéine peut être administrée par voie orale ou intraveineuse en utilisant une solution obtenue avec de l'hydrogénocarbonate de sodium et de l’eau distillée.

santé - wipo.int
Indication of use of erdosteine as antidote in a large number of intoxications, especially in heavy metals like lead or mercury, and paracetamol.

La présente invention concerne une indication d'utilisation de l’erdostéine comme antidote dans un grand nombre d'intoxications, en particulier aux métaux lourds comme le plomb ou le mercure, et au paracétamol.

santé - wipo.int
Edmond Pharma operates in three main business areas: production of active ingredients (APIs), finished pharmaceutical products and Erdosteine.

Edmond Pharma opère dans trois domaines d'activité principaux : la production de substances actives (API), les produits pharmaceutiques finis et l'erdostéine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides novel crystalline polymorphs of enantiopure Erdosteine, referred to as Form I and Form II, and processes for the preparation thereof.

La présente invention concerne de nouveaux polymorphes cristallins d'erdostéine énantiopure, auxquels on fait référence comme à la forme I et à la forme II, et des procédés pour leur préparation.

chimie - wipo.int
▷
Eurasian j anal chem 8(3): 99-106, 2013 validated hptlc method for determination of cefixime trihydrate and erdosteine in bulk and combined pharmaceutical dosage form.A simple, accurate, precise and rapid high-performance thin-layer chromatographic method for determination of Cefixime Trihydrate and Erdosteine in Bulk and combined Pharmaceutical Dosage Form was developed and validated....
général - core.ac.uk - PDF: www.eurasianjournals.com
Influence of erdosteine, a mucolytic agent, on amoxycillin penetration into sputum in patients with an infective exacerbation of chronic bronchitis.Twenty four patients with acute infective exacerbations of chronic bronchitis received amoxycillin alone or in combination with erdosteine (a mucolytic agent) for a week in a double blind, placebo controlled study....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Spectrophotometric estimation of erdosteine in pharmaceutical dosage formABSTRACT: Three simple, precise and economical UV methods have been developed for the estimation of Erdosteine in pharmaceutical dosage form....
 PDF: sphinxsai.com
Erdosteine ameliorates neurological outcome and oxidative stress due to ischemia/reperfusion injury in rabbit spinal cord ... The aim of this study was to investigate whether erdosteine has a protective effect against spinal cord ischemia during aortic cross clamping.Materials...
Randomized controlled trial of erdosteine for acute cough in children with colds... Erdosteine, a recently developed cough medicine, is available for children....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

There is also some evidence that erdosteine can also have antitussive activity.

J’ajoute que certains antidépresseurs ont aussi une activité antalgique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finished Erdosteine product is manufactured by Daewoong Pharmaceutical at its Korean facilities.

Daewoong fabrique le produit fini dans ses usines coréennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erdosteine modulates mucus production and viscosity and increases mucociliary transport, thereby improving expectoration.

Elle module la production et la viscosité du mucus et augmente la motilité du transport mucociliaire, augmentant l'expectoration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Already marketed in over 40 countries worldwide, for the treatment of acute and chronic bronchitis together with COPD, Erdosteine has started its registration process in U.S.

Déjà commercialisée dans plus de 40 pays du monde entier pour le traitement de la bronchite chronique et aiguë et de la BPCO, l'erdostéine a entamé son processus d'homologation aux États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mucolytic medicine such as carbocisteine (Mucodyne®), erdosteine (Erdotin®) and mecysteine (Visclair®) makes the sputum less thick and sticky, and easier to cough up.

Un médicament mucolytique comme carbocistéine (Mucodyne ®), erdostéine (Erdotin ®) et mecysteine ​​(Visclair ®) rend les crachats moins épais et collant, et plus facile à expectorer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for improving the reversibility of bronchial obstruction in a subject affected by chronic obstructive pulmonary disease comprising the administration to said subject of erdosteine in combination with a beta agonist.

L'invention concerne un procédé pour améliorer la réversibilité d'une obstruction bronchique chez un sujet atteint d'une maladie pulmonaire chronique obstructive comprenant l'administration au dit sujet d'erdostéine en combinaison avec un bêta agoniste.

santé - wipo.int
The Food and Drug Administration (FDA) has recently granted the Orphan Drug Status to Erdosteine​​, molecule discovered and developed by the R&D division of the Italian pharmaceutical company Edmond Pharma.

La FDA (Food and Drug Administration) a récemment accordé le statut de médicament orphelin à l'erdostéine, une molécule découverte et développée par la division de R&D de la société pharmaceutique italienne Edmond Pharma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод