Publications scientifiques

Contributions à la théorie des systèmes à retard : stabilité et commande
...

Equivalent systems

are obtained and delay dependent stability is addressed.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Local behavior of the newton method on two equivalent systems from linear programming... However, it is often not fully appreciated that Newton's method can produce significantly different behavior when applied to equivalent systems, i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The behavior of newton-type methods on two equivalent systems from linear programming... However, it is often not fully appreciated that these methods can produce significantly different behavior when applied to equivalent systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The sphere of convergence of newton's method on two equivalent systems from nonlinear programming... Newton logarithmic barrier method; Newton primal-dual interior-point method; equivalent systems, sphere of convergence 1 Introduction Linear and nonlinear programming problems are often solved by formulating and solving a sequence of parameterized systems...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
About evaluation of complex dynamical systemsMethods are proposed for evaluation of complex dynamical systems, choice of their optimal operating modes, determination of optimal operating system out of given class of equivalent systems, system’s timeline behaviour analysis on the basis of versatile multicriteria, and multilevel analysis of behaviour of system's elements
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / santé / gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Use of TACHOnet or

equivalent systems

by National Control Bodies

Utilisation de TACHOnet ou de systèmes équivalents par les organismes nationaux de contrôle

général - eur-lex.europa.eu
On Empirically Equivalent Systems of the World.

Sur les systèmes du monde empiriquement équivalents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Damage to tail rotor, transmission and equivalent systems.

l) Dommage aux systèmes de rotor de queue, de transmission ou aux systèmes équivalents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no equivalent systems in the western armoury.

Il n’a pas d’équivalent dans les armées occidentales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) damage to tail rotor, transmission and equivalent systems;

l) Dommage aux systèmes de rotor de queue, de transmission ou aux systèmes équivalents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The equivalent systems I’ve tried so far take half as long.

Les systèmes équivalents que j’ai essayés jusque là tiennent moitié moins de temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IRRs on equivalent systems in the United States have a slightly higher IRR (in the range of 11 to 15 %).

Les systèmes équivalents aux États-Unis ont un TRI légèrement plus élevé, soit de 11 à 15 %.

général - eur-lex.europa.eu
ISO 50001 or equivalent systems for energy or carbon dioxide emissions shall be accepted as evidence for the energy management system.

La norme ISO 50001 ou les systèmes équivalents pour l'énergie ou les émissions de dioxyde de carbone sont acceptés comme preuves relatives au système de gestion de l'énergie.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The curable composition builds viscosity more slowly and more contrallably during curing than equivalent systems which do not contain the network polymer.

Cette composition durcissable fait augmenter la viscosité d'une manière plus lente et plus contrôlable lors du durcissement que les systèmes équivalents ne contenant pas ce polymère réticulé.

chimie - wipo.int
Training arrangements (These may be included under each competent authority or per category of competent authority where there are equivalent systems, as appropriate.

Dispositifs de formation (ceux-ci peuvent être indiqués, selon le cas, pour chaque autorité compétente ou par catégorie dautorités compétentes en cas de systèmes équivalents.

général - eur-lex.europa.eu
PostgreSQL and Oracle are equivalent systems although one is free and the other very expensive.

PostgreSQL et Oracle sont des systèmes équivalents bien que l'un soit gratuit et l'autre très onéreux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EGNOS is compatible with equivalent systems implemented throughout the world, in North America, in Japan and in India, which are called Satellite-Based Augmentation Systems (SBAS).

EGNOS est compatible avec des systèmes équivalents mis en place à travers le globe en Amérique du nord, au Japon et en Inde, ce que l’on appelle les systèmes de complément satellitaires SBAS (Satellite-Based Augmentation Systems).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EGNOS is compatible with equivalent systems implemented throughout the world, in North America, in Japan and in India, which are called Satellite-Based Augmentation Systems (SBAS).

EGNOS est compatible avec des systèmes équivalents mis en place à travers le globe en Amérique du nord, au Japon et en Inde, ce que l'on appelle les systèmes de complément satellitaires SBAS (Satellite-Based Augmentation Systems).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geographic information systems (GIS or equivalent

Systèmes d'information géographique (GIS ou équivalent

général - eur-lex.europa.eu
Equivalent fixed gas fire extinguishing systems for machinery spaces (aerosol systems

Dispositifs fixes dextinction dincendie au gaz équivalents pour locaux de machines (diffuseurs daérosols) Règ.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues