Dictionnaire anglais - français

fiscalité - iate.europa.eu
allowance for growth and investment equity base
fiscalité - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Removing moral hazard and agency costs in banks: beyond coco bonds... The second is to establish a Contingent Equity Base that replaces the incumbent shareholders once the CoCo is triggered....
général - core.ac.uk - PDF: www.bbk.ac.uk
Investor protection, ownership, and investment: some cross-country empirical evidence. unpublished working paper... Second, to the extent that the size of the firm's equity base reduces the cost of debt financing, the marginal cost of debt financing is more sensitive to changes in firm net worth (proxied by leverage) in countries in which ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

These measures ensure that Sjóvá will create sufficient profits to strengthen the equity base over time.

Ces mesures garantissent que Sjóvá dégagera des bénéfices suffisants pour renforcer ses fonds propres au fil du temps.

général - eur-lex.europa.eu
However, the increased equity base allowed LBB to expand its lending capacity and thus its business.

Toutefois, cette dotation en fonds propres aurait justement permis à LBB de renforcer sa capacité d'octroi de prêts et ainsi d'accroître son volume d'affaires.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
This net profit helps to maintain the group’s equity base.

Ce bénéfice net permet de maintenir les fonds propres du groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, its equity base was to be strengthened by transferring existing Land building loan claims to it.

La cession à la BayernLB des créances correspondant à des prêts à la construction appartenant jusque-là à l'État avait pour objet d'élargir la base de fonds propres de cette dernière.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Thus, UniCredit holds around €51bn in Italian government securities for a CET1 (Common Equity Tier 1) equity base of €47bn.

Ainsi, UniCredit détient environ 51mds€ de titres d’Etat italien pour une base de fonds propres CET1 (Common Equity Tier 1) de 47mds€.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NEAS needed to strengthen its equity base in order to acquire shares in other electricity companies, particularly Nordkraft AS.

NEAS se devait de renforcer ses fonds propres afin dacquérir des parts dans dautres sociétés délectricité, notamment Nordkraft AS.

structure économique - eur-lex.europa.eu
This sharp rise in net profitability helps strengthen the group’s equity base.

Ce bénéfice net en forte augmentation contribue à renforcer les fonds propres du groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are committed to achieve a return on equity of 10% by 2020, bearing in mind that our equity base is progressing well.

Nous sommes engagés à atteindre un taux de retour sur fonds propre de 10 % d'ici 2020, sachant que notre base de fonds propres continue de progresser également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are committed to achieve a return on equity of 10% by 2020, bearing in mind that our equity base is progressing well.

Nous sommes engagés à atteindre un taux de retour sur fonds propres de 10 % d’ici à 2020, sachant que notre base de fonds propres continue de progresser également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today we prefer to maintain a relatively high equity base and a substantial liquidity surplus which results in a lower Return of Equity.

Nous préférons maintenir une base de fonds propres relativement élevée et un surplus de liquidités substantiel, ce qui se traduit par un ROE plus faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today we prefer to maintain a relatively high equity base and a substantial liquidity surplus which results in a lower Return of Equity.

Nous préférons actuellement maintenir une base de fonds propres relativement élevée et un surplus de liquidités substantiel, ce qui génère un rendement des fonds propres inférieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are committed to achieve a return on equity of 10% by 2020, bearing in mind that our equity base is progressing well.

Nous sommes engagés à atteindre un taux de retour sur fonds propres de 10 % d'ici à 2020, sachant que notre base de fonds propres continue de progresser également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is why we aim to increase productivity and maintain a solid equity base.

C’est pourquoi nous visons une productivité élevée et une base solide de capitaux propres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues