Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Pension scheme asset allocation with taxation arbitrage, risk sharing and default... Risk sharing between the employer and the employees often means that one group favours a high equity allocation, while the other favours a low equity allocation....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk
Stock market performance and pension fund investment policy: rebalancing, free float, or market timing?... In the short term, outperformance of equities over bonds and other investment categories automatically results in a higher actual equity allocation (and vice versa), as pension funds do not continuously rebalance their investment portfolios....
 PDF: www.uu.nl
Equity allocation and portfolio selection in insurance: a simplified portfolio model, t axaA discrete time probabilistic model, for optimal equity allocation and portfolio selection, is formulated so as to apply to (at least) reinsurance....
Pension scheme asset allocation with taxation arbitrage, risk sharing and default insurance... Risk sharing between the employer and the employees often means that one group favours a high equity allocation, while the other favours a low equity allocation....

Exemples anglais - français

éducation / économie / droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]
gestion comptable - iate.europa.eu
gestion comptable / environnement / budget / pouvoir exécutif et administration publique / finances / agriculture, sylviculture et pêche / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Topics mentioned include the equity allocation in...

Parmi les thèmes abordés : la parité dans le...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum equity allocation in the Ethna-DYNAMISCH raised

Augmentation de la part maximale d'actions dans Ethna-DYNAMISCH

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just recently, therefore, the net equity allocation (including derivatives) was well below the gross equity allocation (which reflects pure investments in single stocks).

L’exposition nette en actions (y compris les dérivés) a donc été récemment nettement inférieure à l’exposition brute (qui reflète les investissements en actions en direct).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investor type: Our Conservative portfolios have around 30% equity allocation.

Type d'investisseur : Nos portefeuilles prudents comportent environ 30% d'actions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UBS launches retirement fund with up to 100% equity allocation

UBS lance un fonds de prévoyance avec une part d’actions pouvant atteindre les 100%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At retirement, the equity allocation will go from 56% to 49%.

À la date de retraite cible, l’allocation aux actions passera de 56 % à 49 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The level of Private Equity allocation will depend on multiple factors:

Le niveau d’allocation en Private Equity va ainsi dépendre de plusieurs facteurs :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The level of Private Equity allocation will depend on multiple factors:

Le niveau d’allocation en private equity va ainsi dépendre de plusieurs facteurs :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equity allocation has fallen notably while growth and profit expectations have slumped.

L’allocation d’actifs vers les actions a baissé de façon notable et les attentes sur la croissance et les profits ont chuté”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Balanced Account has two types of asset classes: equity allocation which represents 70.5% and fixed income allocation with 29.5%.

Le compte équilibré comporte deux types de catégories d’actifs : le fonds commun d’actions qui représente 70,5 % et le fonds commun à revenu fixe avec 29,5 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, the equity allocation is reduced in a red regime whereas the equity exposure is increased during a green regime.

L’allocation d’actions est donc diminuée pendant une phase rouge, et augmentée dans une phase verte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With this move, we are also assuming a small underweight for the overall equity allocation compared with the strategic investment allocation.

Avec cette décision, nous supposons également une légère sous-pondération de la répartition globale des actions par rapport à la répartition stratégique des placements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We selected Unigestion in 2009 to manage part of our European equity allocation.

Nous avons sélectionné Unigestion en 2009 pour gérer une partie de notre allocation en actions européennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new Vitainvest 75 funds have an equity allocation of around 75 percent.

Les nouveaux fonds Vitainvest 75 enregistrent une part en actions d’environ 75%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The net equity allocation of the Ethna-DYNAMISCH can vary between 0% and 70%.

L'allocation nette d'actions d'Ethna-DYNAMISCH peut varier entre 0% et 70%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues