Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Equipment

Équipement

général - eur-lex.europa.eu
Equipment A, equipment B, equipment C and equipment D perform processes on workpieces in that order.

L'équipement A, l'équipement B, l'équipement C et l'équipement D réalisent des traitements sur des pièces à usiner dans cet ordre.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Equipment A, equipment B, equipment C and equipment D perform processes on workpieces in that order.

L'équipement A, l'équipement B, l'équipement C, l'équipement D réalisent des traitements sur des pièces à usiner dans cet ordre.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Electronic Equipment including emergency equipment

Équipements électroniques, y compris équipements de secours

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
Steering equipment (e.g. auxiliary steering equipment, steering equipment of the trailer).

l'équipement de direction (par exemple équipement de direction auxiliaire, équipement de direction de la remorque

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The electronic equipment may include computing equipment and electronic data storage equipment.

L'équipement électronique peut comprendre un équipement informatique et un équipement de stockage de données électronique.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Place et rôle du mobilier dans les sépultures collectives du bassin parisien à la fin du néolithique
... On the other hand, "individual" deposits correspond to personal equipment, and are found within the burial layer: they consist of ornaments, flint and bone tools, and metallic artefacts....
... Au contraire, un dépôt " individuel " correspond à l'équipement personnel des individus et se retrouve au sein de la couche sépulcrale : il s'agit de parure, d'outils en silex, en os et d'objets métalliques....
général - core.ac.uk -
▷
« les biens d'équipement professionnels en france : une compétitivité médiocre »
... With a 3 % growth yearly from 1973 to 1985, our industry of equipment goods has been far from the decline which is so often mentionned nowadays for the whole of the french economy....
... [fre] L'industrie française des biens d'équipement est-elle aujourd'hui en mesure d'offrir les produits et les services qui lui permettront d'accroître ou de simplement maintenir ses parts de marché, tant en France ...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Le secteur des biens d'équipement pour l'industrie alimentaire : spécificité ou décloisonnement ?
[eng] The features of the food processing equipment (FPE) industry are shaped both by the forward linkage with the food industry and the lateral connection with the equipment goods industries....
...[fre] Les caractéristiques du secteur des biens d'équipement pour l'industrie alimentaire (BEIA) sont marquées par une double relation : ...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Contribution au pronostic de défaillances par réseau neuro-flou : maîtrise de l'erreur de prédiction.
... Thereby, the main purpose of the thesis is to propose a tool enabling the prediction of the degradation of an equipment without a priori knowledge on its behavior, and to generate the indicators of prognostic that allow optimizing maintenance policies....
... L'objet de cette thèse est de proposer un "outil" permettant de prédire la dégradation d'un équipement sans connaissance a priori sur son comportement, et de générer les indicateurs de pronostic permettant d'optimiser les stratégies de maintenance....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Comportement d'investissement et diffusion de nouvelles technologies
... The description of this phenomenon which makes up the first part of the study suggests the idea od differing investment behaviour related to different types of capital equipment....
... Cependant, au-delà des évolutions quantitatives, la formation de capital connaît des transformations structurelles profondes marquées par la réorientation vers les investissements de productivité et par la diffusion progressive de générations de biens d'équipement à fort contenu en électronique....
général - core.ac.uk -
▷
A propos du cavalier de simitthus (chemtou)
... Being jealous of the indépendance of Numidia, this king nevertheless opened his country to Roman influence (money converting, army organization and equipment)....
... Tout en étant jaloux de l'indépendance de la Numidie, ce roi a pourtant ouvert son pays à l'influence romaine (monnayage, organisation et équipement de son armée)....
général - core.ac.uk -
▷
Statistical learning theory for location fingerprinting in wireless lans... Signal strength measurement is part of the normal operating mode of wireless equipment, in particular Wi-Fi, so that no custom hardware is required....
▷
Récepteur prototype pour l'acquisition à distance de signaux hf... Le composant de base de ce récepteur est un équipement de radio logicielle, ou Software Defined Radio (SDR), qui peut être configuré pour enregistrer des données selon la nécessité de l'utilisateur....
électronique et électrotechnique / analyse économique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication - core.ac.uk -
By federal ministry of economics and technology... The households were in-terviewed with respect to their housing conditions, the characteris-tics of the respective dwelling, and the equipment with electric appliances....
M comme marche... ou crèveDans les villes d'Afrique subsaharienne, la crise économique s'est traduite par une pauvreté endémique des populations et, dans le secteur des transports, par un faible équipement des ménages en véhicules individuels et le désengagement des Etats en tant que fournisseur ou régulateur de l'offre de transport collectif....
 PDF: en.rwi-essen.de
equipment

gréement

transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
▷
▷
Eléments de propulsion et de gréement des fouilles du port antique de naples...portuaire.Mais les recherches dans le port antique de Naples ont également restitués un nombre relativement important d’objets liés à la navigation (ancres en bois et en pierre, pièces d’accastillage et de gréement des navires, outils liés au travail des charpentiers de marine)....
transports maritime et fluvial - core.ac.uk -
equipment

equipement

communication - techdico
A method of transmitting a message between user equipment and network equipment, user equipment and network equipment are disclosed.

L'invention concerne un procédé de transmission d'un message entre un équipement d'utilisateur et un équipement de réseau, un équipement d'utilisateur et un équipement de réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The equipment management device includes an equipment type storage section for registering the equipment type of the equipment and an equipment information storage section for registering the equipment that is to be managed.

Le dispositif de gestion d'équipements comprend une section de stockage de types d'équipements servant à enregistrer le type de l'équipement et une section de stockage d'informations d'équipement servant à enregistrer l'équipement qui doit être géré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A production line (10) is provided with equipment A, equipment B, equipment C, equipment D, and a control device (20).

Une ligne de production (10) comporte un équipement A, un équipement B, un équipement C, un équipement D et un dispositif de commande (20).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A production line (10) is provided with equipment A, equipment B, equipment C, equipment D, and a control device (20).

Une ligne de production (10) comporte un équipement A, un équipement B, un équipement C, un équipement D et un dispositif de commande (20).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Telemetry and telecontrol equipment, including ground equipment

Équipement de télémesure et de télécommande, y compris l'équipement au sol

général - eur-lex.europa.eu
equipment

bien d'équipement

industrie mécanique - techdico
Equipment

Équipements

général - eur-lex.europa.eu
the supply of military equipment or sensitive equipment

la fourniture déquipements militaires ou déquipements sensibles

défense - eur-lex.europa.eu
Equipment rental cost (75 % of equipment lease income

Coût de location des équipements (75 % de revenus de la location d'équipements

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment

Machines et équipements de bureau (à lexclusion des ordinateurs et équipements périphériques

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
the availability of unloading equipment and appropriate sampling equipment

l'existence d'équipements de déchargement ainsi que d'équipements d'échantillonnage appropriés

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Office machinery and equipment (except computers and peripheral equipment

Machines et équipements de bureau (à l'exclusion des ordinateurs et équipements périphériques

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
▷
Dynamique des capacités de production et durée d'utilisation des équipements : comportements des entreprises industrielles - analyse empirique sur données d'enquête
[eng] Equipment operating time (EOT or DUE (1)) is a vital component of any analysis of the productive combination....
... [fre] L'analyse de la combinaison productive passe par une prise en compte de la durée d'utilisation des équipements (DUE)....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Contribution à la modélisation bayésienne de l'état de santé d'un système complexe : application à l'industrie du semi-conducteur
Today, the semiconductor industry must be able to produce Integrated Circuit (IC) withreduced cycle time, improved yield and enhanced equipment effectiveness....
... Un des axes d’amélioration réside dans le traitement des défaillances des équipements de production tenus responsables de plus de 50%des rejets produits....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Mise en place d'un pôle intégré d'excellence pour les énergies renouvelables. cas de l'énergie solaire en afrique de l'ouest
... Private companies and non-governmental organizations have a liaison role playing an essential task of solar equipment installation and projects development especially in rural areas....
... Les entreprises privées et les organisations non gouvernementales sont des acteurs relais (entre les pouvoirs politiques et les utilisateurs) qui jouent un rôle d installation d équipements solaires et de développement de projets surtout en milieux ruraux....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
equipment

équipement

transport terrestre / communication / général / environnement / électronique et électrotechnique / gestion administrative / industrie mécanique / industrie / agriculture, sylviculture et pêche / transports aérien et spatial / union européenne / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu acta.es eur-lex.europa.eu techdico
Production equipment (110) stores the manufacturer ID, the equipment ID, and the equipment authentication key.

Un équipement de production (110) stocke l'ID de fabricant, l'ID d'équipement et la clé d'authentification d'équipement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The equipment includes network side equipment and UE.

L'équipement comprend l'équipement côté réseau et l'UE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Industrial process control equipment and remote-control equipment

Équipement de commande des processus industriels et matériel de télécommande

général - eur-lex.europa.eu
The process can function equally well in customer premises terminal equipment, customer premises switching equipment (26), and central equipment office switching equipment (30).

Le procédé peut également bien fonctionner dans un équipement de terminaux dans les locaux d'un client, dans un équipement de commutation (26) dans les locaux d'un client et dans un équipement de commutation (30) d'un bureau central.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The technical solution may enable the widget equipment to call the equipment capability of each equipment.

La solution technique peut permettre à l'équipement à gadget logiciel d'appeler la capacité d'équipement de chaque équipement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Place et rôle du mobilier dans les sépultures collectives du bassin parisien à la fin du néolithique
... On the other hand, "individual" deposits correspond to personal equipment, and are found within the burial layer: they consist of ornaments, flint and bone tools, and metallic artefacts....
... Au contraire, un dépôt " individuel " correspond à l'équipement personnel des individus et se retrouve au sein de la couche sépulcrale : il s'agit de parure, d'outils en silex, en os et d'objets métalliques....
général - core.ac.uk -
▷
« les biens d'équipement professionnels en france : une compétitivité médiocre »
... With a 3 % growth yearly from 1973 to 1985, our industry of equipment goods has been far from the decline which is so often mentionned nowadays for the whole of the french economy....
... [fre] L'industrie française des biens d'équipement est-elle aujourd'hui en mesure d'offrir les produits et les services qui lui permettront d'accroître ou de simplement maintenir ses parts de marché, tant en France ...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Le secteur des biens d'équipement pour l'industrie alimentaire : spécificité ou décloisonnement ?
[eng] The features of the food processing equipment (FPE) industry are shaped both by the forward linkage with the food industry and the lateral connection with the equipment goods industries....
...[fre] Les caractéristiques du secteur des biens d'équipement pour l'industrie alimentaire (BEIA) sont marquées par une double relation : ...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Contribution au pronostic de défaillances par réseau neuro-flou : maîtrise de l'erreur de prédiction.
... Thereby, the main purpose of the thesis is to propose a tool enabling the prediction of the degradation of an equipment without a priori knowledge on its behavior, and to generate the indicators of prognostic that allow optimizing maintenance policies....
... L'objet de cette thèse est de proposer un "outil" permettant de prédire la dégradation d'un équipement sans connaissance a priori sur son comportement, et de générer les indicateurs de pronostic permettant d'optimiser les stratégies de maintenance....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Comportement d'investissement et diffusion de nouvelles technologies
... The description of this phenomenon which makes up the first part of the study suggests the idea od differing investment behaviour related to different types of capital equipment....
... Cependant, au-delà des évolutions quantitatives, la formation de capital connaît des transformations structurelles profondes marquées par la réorientation vers les investissements de productivité et par la diffusion progressive de générations de biens d'équipement à fort contenu en électronique....
général - core.ac.uk -
▷
A propos du cavalier de simitthus (chemtou)
... Being jealous of the indépendance of Numidia, this king nevertheless opened his country to Roman influence (money converting, army organization and equipment)....
... Tout en étant jaloux de l'indépendance de la Numidie, ce roi a pourtant ouvert son pays à l'influence romaine (monnayage, organisation et équipement de son armée)....
général - core.ac.uk -
▷
Statistical learning theory for location fingerprinting in wireless lans... Signal strength measurement is part of the normal operating mode of wireless equipment, in particular Wi-Fi, so that no custom hardware is required....
▷
Récepteur prototype pour l'acquisition à distance de signaux hf... Le composant de base de ce récepteur est un équipement de radio logicielle, ou Software Defined Radio (SDR), qui peut être configuré pour enregistrer des données selon la nécessité de l'utilisateur....
électronique et électrotechnique / analyse économique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication - core.ac.uk -
By federal ministry of economics and technology... The households were in-terviewed with respect to their housing conditions, the characteris-tics of the respective dwelling, and the equipment with electric appliances....
M comme marche... ou crèveDans les villes d'Afrique subsaharienne, la crise économique s'est traduite par une pauvreté endémique des populations et, dans le secteur des transports, par un faible équipement des ménages en véhicules individuels et le désengagement des Etats en tant que fournisseur ou régulateur de l'offre de transport collectif....
 PDF: en.rwi-essen.de
equipment

matériel d'armement

transport terrestre - iate.europa.eu

Auxiliaire

général - eur-lex.europa.eu

matériel d'équipement

finances de l'union européenne / finances - iate.europa.eu

installation électrique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
▷
L'installation électrique de l'opéra garnier : salle des moteurs, des dynamos et des générateurs à l'opéra de parisLe règne de l'électricité par Gaston Bonnefont, 1895L'opéra Garnier est l'un des premiers édifices parisiens à bénéficier d'une installation électrique d'envergure, qui constitue un véritable événement, suivi par tout Paris....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
equipment

équipement électrique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The invention also features mechanical equipment, electrical equipment, computer equipment, and their combination including the contact member and the securing member within the equipment itself.

L'invention concerne aussi un équipement mécanique, un équipement électrique, un équipement informatique et leur combinaison, y compris l'élément de contact et l'élément d'assujettissement situés à l'intérieur de l'équipement.

industrie mécanique - wipo.int
Equipment

Appareillage

général - eur-lex.europa.eu
▷
Appareillage de mesure de la sensibilité locale des photomultiplicateurs
After pointing out how important it is, for user as well as for manufacturer, to be able to check local sensitivity of photomultiplier tubes, the paper describes a laboratory equipment specialy devised for a fast and easy measurement of this sensitivity....
...Après avoir rappelé l'intérêt que présente, pour l'utilisateur comme pour le fabricant, la connaissance de la sensibilité locale des photomultiplicateurs, on décrit un appareillage de laboratoire qui a été conçu pour permettre une analyse commode et rapide de cette sensibilité....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Mesures de l'absorption et de la dispersion magnétiques, en bande x, dans des composés intermétalliques conducteurs
... A microwave equipment which permits the measurements of μL and μ R, is described and the results concerning NdCo3 are given ; with this compound, we may identify μ" with μR....
... Nous présentons un appareillage assez simple qui permet la détermination de la dispersion et de l'absorption effectives en fonction du champ appliqué....
général - core.ac.uk -
▷
Dispositif permettant l'étude de la désorption thermique à partir de monocristaux. application aux cas de co et no sur rhénium
... It is composed of two chambers with independent pumping and increases by a factor of 20 the signal/noise ratio obtained with a classical equipment....
...On a réalisé un appareillage permettant d'obtenir des spectres de désorption thermique à partir de surfaces monocristallines de faibles dimensions....
général - core.ac.uk -

APPAREILLAGE

général - eur-lex.europa.eu
▷
Appareillage de mesure de la sensibilité locale des photomultiplicateurs
After pointing out how important it is, for user as well as for manufacturer, to be able to check local sensitivity of photomultiplier tubes, the paper describes a laboratory equipment specialy devised for a fast and easy measurement of this sensitivity....
...Après avoir rappelé l'intérêt que présente, pour l'utilisateur comme pour le fabricant, la connaissance de la sensibilité locale des photomultiplicateurs, on décrit un appareillage de laboratoire qui a été conçu pour permettre une analyse commode et rapide de cette sensibilité....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Mesures de l'absorption et de la dispersion magnétiques, en bande x, dans des composés intermétalliques conducteurs
... A microwave equipment which permits the measurements of μL and μ R, is described and the results concerning NdCo3 are given ; with this compound, we may identify μ" with μR....
... Nous présentons un appareillage assez simple qui permet la détermination de la dispersion et de l'absorption effectives en fonction du champ appliqué....
général - core.ac.uk -
▷
Dispositif permettant l'étude de la désorption thermique à partir de monocristaux. application aux cas de co et no sur rhénium
... It is composed of two chambers with independent pumping and increases by a factor of 20 the signal/noise ratio obtained with a classical equipment....
...On a réalisé un appareillage permettant d'obtenir des spectres de désorption thermique à partir de surfaces monocristallines de faibles dimensions....
général - core.ac.uk -

armement

échanges économiques - iate.europa.eu
▷
Contribution à l'étude de l'armement celtique : la tombe 163 d'ensérune (hérault)
... The very quality and variety of this equipment brings back a keen interest for a new and thorough study of the Ensérune necropolis and raises the issue of early and well established trade exchanges with the Celtic...
... Contribution à l'étude de l'armement celtique : la tombe 163 d'Ensérune (Hérault)....
général - core.ac.uk -
equipment

matériel

échanges économiques / gestion comptable / communication / transport terrestre / droit - iate.europa.eu techdico
office equipment including data processing equipment

matériel de bureau et matériel informatique

gestion comptable - iate.europa.eu
Launchers, recovery equipment and ground support equipment

lanceurs, matériel de dépannage et matériel d'appui au sol

général - eur-lex.europa.eu
Cameras, photographic equipment and film processing equipment

caméras, matériel photographique et matériel pour le développement des films

général - eur-lex.europa.eu
Launchers, recovery equipment and ground support equipment

lanceurs, matériel de dépannage et matériel dappui au sol

général - eur-lex.europa.eu
Electrical stunning equipment (except waterbath stunning equipment

Matériel détourdissement électrique (à lexception du matériel détourdissement par bain deau

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
▷
Matériel néolithique tourangeau de mouture et de broyage. / neolithic crushing and grinding equipment from touraine
This paper summarizes a série of informations about Neolithic crushing equipment from Touraine, which was long unknown....
...Présentation d'une série de documents relatifs à la mouture néolithique restée longtemps méconnue en Touraine, considérations générales sur le sujet, place de ce matériel dans le contexte néolithique régional.Cordier...
Europe - core.ac.uk -
▷
Évolution récente de la maintenance du matériel roulant à la sncf (1972-2002)
... Finally, the year 2002 introduced the "logic of customer service" to ensure maximum availability of the equipment (up to think the "product train", delivered to the Operation), even to the price of an evolution of historical practices and organization of work of the « Matériel »...
... Enfin, l’année 2002 introduisit la « logique du service au client » visant à assurer une disponibilité maximum du matériel (jusqu’à penser le « produit train » livré à l’exploitation), quitte à faire évoluer les pratiques et l’organisation historiques du travail des agents du domaine Matériel.
général - core.ac.uk -
▷
Dossier spécial "lumières": special issue "lighting"
... In addition to the emergenceof a new generation of equipment, technology offers digital controlof lighting equipment, freeing it, among other things, from the linearflow of data imposed by the tradition lighting control consoles....
... Outre l’apparitiond’une nouvelle génération de matériel, l’informatiquepermet une commande numérique desprojecteurs, pour s’affranchir, entre autres, de laconduite linéaire imposée par les jeux d’orguestraditionnels....
organisation des transports / transport terrestre - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Measurement of thermal diffusivity of reaction bonded silicon nitride
... Two measurement methods, suitable for use with this type of equipment, allowed the different material origins to be determined....
... Deux méthodes de mesure, adaptées à ce type de matériel, ont permis de différencier les origines des matériaux....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Crédit supplémentaire de 34,000 fr. pour les dépenses du matériel de l'administration centrale... pour les dépenses du matériel de l'Administration centrale....
gestion comptable - core.ac.uk -
Rendre dynamique le matériel d'apprentissage du code de la route : un intérêt particulier pour les sourds... Le matériel actuel composé d'images statiques ne serait pas compatible avec des habiletés temporelles dégradées dues à l'absence d'audition....

Publications scientifiques

▷
Intertechnique : un sous-traitant indépendant
[eng] Abstract The creation of the French aeronautic equipment firm Intertechnique in 1951 illustrates the rebirth of French aeronautic industry, from the beginning of the 1950's....
... [fre] Résumé La création de l'équipementier aéronautique français Intertechnique en 1951 illustre la renaissance de l'industrie aéronautique française à partir du début des années 1950....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
L'évolution des rapports de force dans l'aménagement de la montagne pour le ski, l'exemple rhonalpin / the changing balance of power in the development of mountainous regions for skiing : the example of the rhône-alpes region
The evolution of the conflicting right of decision about the skiing equipment of the mountains....
... La loi montagne (1985) leur transfère, pour l'essentiel, la décision mais elle renforce les risques d'un suréquipement de la montagne.Chabert...
général - core.ac.uk -
▷
Le rôle de la juste valeur dans la comptabilisation des instruments financiers
... IFRS contains two notable exceptions : - for property plant and equipment and certain intangible assets, measurement at fair value is permitted (though not required)....
... Les normes IFRS contiennent toutefois deux exceptions importantes : - l'évaluation à la juste valeur est autorisée pour les immobilisations corporelles et certaines immobilisations incorporelles ; - elle est également requise pour certains instruments financiers....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Étude du mobilier métallique des fermes médiévales du "bellé" à neuilly-en-thelle (oise) - approche technique et fonctionnelle -
... The presence of many items relating to farming, construction, and locks mithing and of domestic and clothing equipment, has also enabled us to identify certain technical changes that took place between the 14th and 17th Century on the site....
... L'ensemble du mobilier nous livre une image très réaliste des activités économiques qui avaient cours dans ces établissements ruraux....
général - core.ac.uk -
▷
La chrysalide et le papillon (ou les modèles économiques du cinéma de 1895 à 1914)
... After a relatively short period dominated by business models built on the exclusive possession of a technical system, the industry was organized around two markets, the market for equipment and the market for films (selling prints)....
... Passé une période initiale assez courte, où dominent les modèles économiques exclusifs construits sur la détention du système technique, l'industrie s'organise autour de deux grands marchés, le marché des appareils et le marché des films (vente de copies positives)....
communication / technologie et réglementation technique / Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Présentation d'un appareillage destiné à l'étude en lumière transmise polarisée (infrarouge) des minéraux opaques dans le visible... L'ensemble de cet appareillage est présenté, ainsi que quelques photographies illustrant la méthode.Cervelle...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Appareillage et méthode d'analyse microspectrographique d'émission de fluorescence applicable aux minéraux... Appareillage et méthode d'analyse microspectrographique d'émission de fluorescence applicable aux minéraux....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Discours de sa grandeur mgr gauthier, évêque auxiliaire de montréal et de m. henri bourassa, directeur du devoir [ressource électronique]....couv.: Le Canada à Lourdes : discours de Sa Grandeur Mgr Gauthier, évêque auxiliaire de Montréal et de M....
Europe - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Disparition de la racine verbale et généralisation de l’emploi du participe : le cas de l’ancienne périphrase de perfectif en diachronieInternational audienceAu cours de l’histoire des dialectes occidentaux et centraux, les périphrases composées de la racine verbale / ou du participe et des auxiliaires *edin, *ezan, egin ont subi un changement dans la forme de leur verbe principal....
migration - core.ac.uk -
▷
▷
Maintenance du matériel agricoleCette étude monographique porte sur la maintenance du matériel agricole, domaine vaste et diversifié et s'articule autour des questions suivantes : réception du matériel neuf, fonctionnement et entretien courant, réparation des matériels...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Equipment

•

van fitting

•

plant

•

EQUIPMENT

•

tackle

•

outfit

[...]

equipment assets

•

equipment goods

•

Attachments

•

capital machinery

•

APPARATUS

•

hardware

•

installations

•

set of tools

•

tool outfit

•

fixture

•

capital-intensive goods

•

capital equipment

•

capital goods

•

durable means of production

•

producer's goods

•

investment goods

•

Fittings

•

Apparatus

•

Accessories

•

factory equipment

•

furniture

•

rigging

•

Machinery and equipment

•

capital good

•

apparatus

•

capital assets

•

switchgear and controlgear

•

commissioning a ship

•

lifting-out a ship

•

matching

•

fitting up

•

electrical installation

•

fitting

•

sales kit

•

electrical fittings

•

electrical equipement

•

furnishings

•

tools

•

weapon

•

tooling

•

base measuring equipment

•

fitting-out

•

facility

•

prosthetic fitting

•

appliances

•

rig

•

computer hardware

•

DGPS

•

set of tool

•

military equipment

•

hanging

•

arming

•

shipowners

•

material

•

getting under way

•

unberthing

•

Instrumentation

•

equipement

•

implement

•

tool

•

electrical equipment

•

electrical system

•

Materials

•

fixing

•

housing estate

•

colony

•

settlement

•

owners

•

gear

•

materiel

•

Item

•

electric wiring

•

wiring

•

Devices

•

switch gear and control gear

•

outfitting

•

shutter cocking

•

prosthetics

•

ITSM

•

topping up

•

filling up

•

topping(California)

•

Machinery

•

Test apparatus

•

electrical setting

•

electrical house wiring

•

Appurtenance

•

public facilities

•

tested reproductive material

•

harness

•

facilities

•

installation

•

equipage

•

provision of services

•

COMMITTEE

•

Bureau of the Committee

•

jig

•

appliance

•

Plant

•

shaft furniture

•

kit

•

INSTRUMENTATION

•

armament

•

catering services

•

amenities

•

setting up

•

physical plant

•

implements

•

fitting out

•

equipping

•

fitment

•

Exemples anglais - français

equipment: …

équipements
général - eur-lex.europa.eu

 equipment: …

 fournitures: …
général - eur-lex.europa.eu

braking equipment

équipement de freinage
santé - iate.europa.eu
[...]

Offshore equipment

Matériel offshore

Hydraulic equipment

Matériel hydraulique

Seismic equipment

Matériel de sismologie

Heating equipment

Équipement de chauffage

redundancy equipment

matériel de réserve

conversion equipment

dispositif de conversion
appareil de conversion

main equipment

matériel principal

Traductions en contexte anglais - français

The present invention discloses timing equipment, a timing method using the timing equipment, and audio equipment using the timing equipment.

L'invention concerne un dispositif de minutage, un procédé de minutage utilisant le dispositif de minutage et un dispositif audio utilisant le dispositif de minutage.

industrie mécanique - wipo.int
The equipment mainly comprises an access network edge node equipment.

L'équipement comprend principalement un équipement de noeud d'extrémité de réseau d'accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An equipment module defines equipment used in the chemical process.

Un module d'équipement définit l'équipement utilisé dans le processus chimique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention concerns sports equipment, in particular equipment for stationary fitness training involving repetitive movements, such as rowing equipment, cycling equipment, etc., particularly for indoor use.

La présente invention concerne un appareil de sport, en particulier pour l'entraînement stationnaire avec des mouvements répétititfs, tels que: appareil à rames, bicyclette ou appareil analogue, en particulier pour l'entraînement en salle.

vie sociale - wipo.int
The airship has an equipment module (180) that can include either communications equipment, or monitoring equipment, or both.

Cet aéronef comprend un module à équipements (180) qui peut comporter des équipements de communication et/ou des équipements de contrôle.

transports aérien et spatial - wipo.int
The main equipment in the bus system can be divided into important main equipment and secondary main equipment.

L'équipement principal d'un système de bus peut être divisé en équipement important et équipement secondaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
An equipment pool management method, node equipment and communication system.

L'invention concerne un procédé de gestion de groupes d'équipements, un équipement de nœud et un système de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An augmented reality system that includes a local representative equipment, a system control equipment and remote actor equipment.

L'invention concerne un système de réalité augmentée qui comprend un équipement de représentant local, un équipement de commande de système et un équipement d'acteur à distance.

vie sociale - wipo.int
Such equipment or systems of equipment may include, for example

Ces équipements ou ensembles d'équipements peuvent comprendre, par exemple

général - eur-lex.europa.eu
Compensation in respect of mobility equipment or other specific equipment

Indemnisation pour léquipement de mobilité ou tout autre équipement spécifique

général - eur-lex.europa.eu
ETD equipment combined with hand held metal detection (HHMD) equipment.

équipement ETD en combinaison avec des détecteurs de métaux portatifs.

général - eur-lex.europa.eu
Compensation in respect of mobility equipment or other specific equipment

Indemnisation pour l'équipement de mobilité ou tout autre équipement spécifique

général - eur-lex.europa.eu
A transmitter equipment and a receiver equipment are also disclosed.

L'invention porte également sur un équipement émetteur et un équipement récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system includes: the reorienting equipment and the routing equipment.

Le système comprend le dispositif de réacheminement et le dispositif d'acheminement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A handoff method, an exchange equipment and a terminal equipment.

L'invention porte sur un procédé de transfert, sur un équipement de central et sur un équipement terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system includes an equipment tracking module to maintain equipment records corresponding to medical equipment that are shipped from a medical equipment manufacturer to a medical center.

Selon l'invention, le système comprend un module de suivi d'équipements destiné à tenir des registres d'équipements correspondant aux équipements médicaux ayant été expédiés par un fabricant d'équipements médicaux à un centre médical.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод