Publications scientifiques

The metropolitan area diagnostic x-ray equipment quality control system... Continued implementation of the quality control system will not only insure that X-ray

equipment maintain

a high degree of performance and contribute to the early detection of

equipment

breakdown, but will also be effective in comparing how maintenance is carried
...
général - core.ac.uk - PDF: tokyo-metro-u.repo.nii.ac.jp
[[alternative]]a study of risk and emergency measure of private management of school swimming pool within senior and junior high school in taipei.... The contract content must be detailed establish the authority of the school and manufacturer(5) The transfer emergency measures: To draft the explicit removal procedure、Reserve appropriation budget to provide a swimming pool equipment maintain....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw

Exemples anglais - français

transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu
analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Before spectrum handoff, base station equipment and terminal

equipment maintain

uplink synchronization on a source operating frequency point.

Avant un transfert de spectre, un équipement de station de base et un équipement de terminal maintiennent une synchronisation de liaison montante sur un point de fréquence de fonctionnement de source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Well trained crews using dedicated equipment maintain all common areas.

Des équipes bien formées utilisent un équipement approprié pour l’entretien de toutes les parties communes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
use and maintain personal protective equipment and shipboard life-saving equipment

d'utiliser et d'entretenir l'équipement de protection individuel et l'équipement de sauvetage à bord

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
to test adequately and maintain control measures and equipment

vérifier de manière appropriée et maintenir les mesures et l'équipement de contrôle

général - eur-lex.europa.eu
Ability to correctly maintain and store tools and maintenance equipment.

Aptitude à assurer correctement l'entretien et le rangement des outils et de l'équipement d'entretien.

général - eur-lex.europa.eu
Ability to maintain main engines, auxiliary equipment and control systems.

Aptitude à assurer l'entretien des moteurs principaux, des équipements auxiliaires et des systèmes de contrôle.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The system includes an equipment tracking module to maintain equipment records corresponding to medical equipment that are shipped from a medical equipment manufacturer to a medical center.

Selon l'invention, le système comprend un module de suivi d'équipements destiné à tenir des registres d'équipements correspondant aux équipements médicaux ayant été expédiés par un fabricant d'équipements médicaux à un centre médical.

informatique et traitement des données - wipo.int
Before spectrum handoff, base station equipment and terminal equipment maintain uplink synchronization on a source operating frequency point.

Avant un transfert de spectre, un équipement de station de base et un équipement de terminal maintiennent une synchronisation de liaison montante sur un point de fréquence de fonctionnement de source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
How to set, maintain, preserve, maintain and transport your equipment.

comment régler, entretenir, préserver, assurer et transporter votre matériel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to set, maintain, preserve, maintain and transport your equipment.

Comment régler, entretenir, préserver, assurer et transporter votre matériel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintain accurate rotating equipment records, including protocols and equipment history

tenir à jour des dossiers exacts sur l'équipement rotatif, y compris les protocoles et les données historiques de l'équipement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MAINTENANCE: Members maintain premises and equipment.

MAINTIEN: les Membres maintiennent des locaux et l'équipement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The apparatus is less expensive and easier to maintain than conventional equipment.

Les réceptacles ainsi produits sont plus uniformes tandis que l'appareil est moins cher et plus facile à entretenir que les équipements usuels.

industrie du bois - wipo.int
Regularly inspect and maintain electrical equipment.

faire régulièrement vérifier et entretenir le système électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Install and maintain heating equipment correctly.

Installer et utiliser l’appareil de chauffage avec précaution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues