Publications scientifiques

Fiscal decentralization in the italian nhs: what happens to interregional redistribution?... To this end the central government runs an expenditure needs

equalizing system

to top up regional governments own resources.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Essays on public education finance... The main mechanism behind this is that higher property tax rates under a Power-Equalizing system compared to a Foundation system lead to lower housing wealth for the majority in the former....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
[...]
industrie du bois - iate.europa.eu
industrie du bois - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

equalizing system

can be integrated into the barrier valve housing or can be separate as a retrofit.

Le système d'égalisation peut être incorporé dans le corps de la soupape barrière, ou peut être séparé en tant que dispositif de rattrapage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Using its new digital equalizing system, it is able to balance sound accordingly.

Grâce a un nouveau système d’égalisation numérique, il équilibre le son en conséquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using its new digital equalizing system, it is able to balance sound accordingly.

Grâce à son nouveau système d’égalisation numérique, il est capable d’équilibrer le son en conséquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A load equalizing system (91) maintains substantially equal tension in the pair of chain assemblies (70, 72) when off-center loading is encountered.

Un systeme d'equilibrage de la charge (91) maintient une tension sensiblement egale sur la paire d'assemblages a chaines (70, 72) en cas de charge decentree.

production - wipo.int
Any pressure fluctuations in the gas supply are compensated for by the integrated pressure equalizing system.

Les variations de pressure dans l’alimentation en gaz sont compensés par le contrôleur de pression constante intégré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bearing unit comprises a casing (1), ball bearings (3) located between external (5) and internal (4) rings and a load equalizing system (A).

Un palier comporte une structure (1), des roulements à billes (3) situés entre des bagues externes (5) et internes (4) et un système d'égalisation de charge (A).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Who, then, could doubt that the water "above the firmament" was the earth's heat-equalizing system?

Qui, pourrait alors mettre en doute que l’eau “au-dessus du firmament” était le système régulateur de chaleur de la terre ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who, then, could doubt that the water “above the firmament” was the earth’s heat-equalizing system?

Qui, pourrait alors mettre en doute que l’eau “au-dessus du firmament” était le système régulateur de chaleur de la terre ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the invention, the bridge (3) is provided with an equalizing system (4) which is designed symmetrically and is disposed substantially symmetrically to the centre point.

Selon l'invention, le pont (3) est muni d'un système de compensation (4) conçu et disposé symétriquement au point médian.

industrie mécanique - wipo.int
Provided are a digital current equalizing device, an analog current equalizing device, a current equalizing method and a system.

L'invention concerne un dispositif d'égalisation de courant numérique, un dispositif d'égalisation de courant analogique, et un procédé et un système d'égalisation de courant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An equalization system for equalizing a corrupted signal is disclosed.

On décrit un système d'égalisation servant à égaliser un signal altéré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention is a system for equalizing a signal in a communication system.

La présente invention est un système d'égalisation d'un signal dans un système de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A MIMO system includes an iterative method for equalizing received signals.

Système MIMO consistant en un procédé itératif servant à égaliser des signaux reçus .

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system and method for equalizing traffic between antenna beams is described.

La présente invention a trait à un système et un procédé pour l'égalisation de trafic entre des faisceaux d'antennes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and system for equalizing Q performance of a wideband, Raman-amplified optical communication system are disclosed.

L'invention se rapporte à un procédé et un système d'égalisation de la performance Q d'une bande large, à un système de communication optique à amplification Raman.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues