Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
The resin can be an acrylated urethane oligomer or an epoxidized oil.

La résine peut être un oligomère d'uréthanne acrylé ou une huile époxydée.

communication - wipo.int
A polyol includes the reaction product of an epoxidized oil and an organic acid.

L'invention porte sur un polyol comprenant le produit réactionnel d'une huile époxydée et d'un acide organique.

chimie - wipo.int
Provided is a fiberglass binder composition which comprises epoxidized oil and a multifunctional carboxylic acid or anhydride.

L'invention concerne une composition de liant pour fibres de verre comprenant une huile époxydée et un acide carboxylique ou un anhydride multifonctionnel.

industrie du bois - wipo.int
The polyol is formed by a method that includes the step of reacting the epoxidized oil with the organic acid in the presence of the Lewis base catalyst.

Le polyol est formé par un procédé qui comprend l'étape consistant à faire réagir l'huile époxydée avec l'acide organique en présence du catalyseur base de Lewis.

chimie - wipo.int
The epoxidized oil and the organic acid are reacted in the presence of a Lewis base catalyst including at least one of a phosphorous atom or a nitrogen atom.

L'huile époxydée et l'acide organique sont mis à réagir en présence d'un catalyseur base de Lewis comprenant un atome de phosphore et/ou un atome d'azote.

chimie - wipo.int
Obtaining cotton seed oil epoxidized using an weak acidIn this study, parameters which influence the chemical modification under mild conditions using a weak organic acid, fatty acids of unsaturated oil, cottonseed to produce epoxidized oil, which is a useful precursor in obtaining resins epoxy industrial importance, were evaluated....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Synthesis and characterization of crosslinked polymers from cottonseed oil... A network polymer was then formed by crosslinking the epoxidized oil with maleic anhydrate....
Formulation and properties' evaluation of pvc/(dioctyl phthalate)/ (epoxidized rubber seed oil) plastigels... The effect of the epoxidized oil on the thermal stability of poly (vinyl chloride) (PVC) plastigels, formulated to contain dioctyl phthalate (DOP) plasticizer and various amounts of the epoxidized...
The lubricity analysis of cutting fluid emulsions...2.5% and 5%) and epoxidized oil (5%, 10%, 15%, 20% e 25%)....
Effect of epoxidized oil on tensile and tear strength of nr vulcanizate and its comparison with aromatic oil nr vulcanizates... Epoxidized oil (EO) is a sustainable oil that can be obtained form edible or non-edible naturals oil....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie pétrolière / énergie - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - acta.es
environnement - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The epoxidized oil is preferably an epoxidized derivative of a natural unsaturated fat or oil, in particular an epoxidized derivative of a natural 'drying oil'.

L'huile époxydisée est de préférence un dérivé époxydisé d'une graisse ou d'une huile insaturée, notamment un dérivé époxydisé d'une « huile siccative » naturelle.

chimie - wipo.int
The invention relates to a preservation / lubricant / primer-composition for metallic substrates, in particular for steel substrates such as strip steel, comprising at least one epoxidized oil.

L'invention a trait à une composition de conservation / lubrification / apprêt pour substrats métalliques, notamment pour substrats d'acier tels que de l'acier feuillard, qui comporte au moins une huile époxydisée.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues