Publications scientifiques

Investigation de l'implication des neurones gabaergiques exprimant la parvalbumine dans les déficits cognitifs associés aux délétions du gène cacna1a
...CaV2.1 channels, result in

episodic ataxia

(EA2) and epilepsy in humans.
...
général - core.ac.uk -
Case report of novel gene mutation causing episodic ataxia type 2Background: Episodic ataxia type 2 (OMIM 108500) is an autosomal dominant channelopathy characterized by paroxysms of ataxia, vertigo, nausea, and other neurologic symptoms....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Nerve excitability studies characterize kv1.1 fast potassium channel dysfunction in patients with episodic ataxia type 1Episodic ataxia type 1 is a neuronal channelopathy caused by mutations in the KCNA1 gene encoding the fast K+ channel subunit Kv1.1....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Spinocerebellar ataxia type 6 with positional vertigo andacetazolamide responsive episodic ataxia... Pointmutations in other parts of the gene CACNA1A were excluded and newclinical features of SCA6 reported—namely, central positional nystagmus and episodic ataxia responsive to acetazolamide....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The dynamic regulation of cortical excitability is altered in episodic ataxia type 2....88931.pdf (publisher's version ) (Open Access)Episodic ataxia type 2 and familial hemiplegic migraine are two rare hereditary disorders that are linked to dysfunctional ion channels and are characterized clinically by paroxysmal...
général - core.ac.uk - PDF: repository.ubn.ru.nl
Acetazolamide responsive episodic ataxia treated with methazolamide: a case reportAcetazolamide-responsive ataxia is a rare episodic ataxia (EA) disorder characterized by paroxysmal cerebellar ataxia....
général - core.ac.uk - PDF: imed.pub

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / pêche / activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Episodic ataxia

type 2 (EA2) is characterized by paroxysmal attacks of

ataxia

, vertigo, and nausea typically lasting minutes to days in duration.

Caractéristiques: L’ataxie épisodique de type 2 (EA2) se caractérise par des crises paroxysmiques d’ataxie, du vertige et des nausées pouvant durer généralement de quelques minutes à plusieurs jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genes for familial hemeplegic migraine (FHM), episodic ataxia type-2 (EA-2), common forms of migraine, and other episodic neurological disorders, such as epilepsy, have been mapped to chromosome 19p13 and chromosome 10p12.

On a cartographié sur le chromosome 19p13 et sur le chromosome 10p12 des gènes de la migraine hémiplégique familiale, de l'ataxie épisodique de type-2 (EA-2), de formes communes de migraine et d'autres troubles neurologiques épisodiques.

chimie - wipo.int
Episodic ataxia type 2 (EA2) is characterized by paroxysmal attacks of ataxia, vertigo, and nausea typically lasting minutes to days in duration.

ATAXIE ÉPISODIQUE DE TYPE 2 Caractéristiques: L’ataxie épisodique de type 2 (EA2) se caractérise par des crises paroxysmiques d’ataxie, du vertige et des nausées pouvant durer généralement de quelques minutes à plusieurs jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The familial forms of Episodic Ataxia Type 2 are transmitted in an autosomal dominant manner.

Les formes familiales d’Ataxie Episodique de type 2 se transmettent selon un mode autosomique dominant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s called episodic ataxia type 1, and it causes Dustin to lose control over his muscles.

Il a appelé l'ataxie épisodique de type 1, et il provoque Dustin à perdre le contrôle de ses muscles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Episodic ataxia (EA) designates a group of autosomal dominant channelopathies that manifest as paroxysmal attacks of imbalance and incoordination.

L’ataxie épisodique (EA) consiste en un ensemble de canalopathies de transmission autosomique dominante se manifestant sous forme de crises paroxystiques affectant l’équilibre et la coordination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Episodic ataxia (EA) designates a group of autosomal dominant channelopathies that manifest as paroxysmal attacks of imbalance and incoordination.

Les ataxies épisodiques (EA) sont des canalopathies autosomiques dominantes qui se traduisent par des crises paroxystiques de déséquilibre et d'incoordination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Episodic ataxia (EA) designates a group of autosomal dominant channelopathies that manifest as paroxysmal attacks of imbalance and incoordination.

ATAXIE ÉPISODIQUES L’ataxie épisodique (EA) consiste en un ensemble de canalopathies de transmission autosomique dominante se manifestant sous forme de crises paroxystiques affectant l’équilibre et la coordination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The association with other paroxysmal disorders such as migraine, with or without aura, hemiplegic migraine, episodic ataxia and tics has also been described.

L'association avec d'autres troubles paroxystiques (tels qu'une migraine avec ou sans aura, une migraine hémiplégique, une ataxie épisodique et des tics) a aussi été décrite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Episodic ataxia type 2 (EA2) is characterized by paroxysmal attacks of ataxia, vertigo, and nausea typically lasting minutes to days in duration.

Caractéristiques: L’ataxie épisodique de type 2 (EA2) se caractérise par des crises paroxysmiques d’ataxie, du vertige et des nausées pouvant durer généralement de quelques minutes à plusieurs jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genes for familial hemeplegic migraine (FHM), episodic ataxia type-2 (EA-2), common forms of migraine, and other episodic neurological disorders, such as epilepsy, have been mapped to chromosome 19p13 and chromosome 10p12.

On a cartographié sur le chromosome 19p13 et sur le chromosome 10p12 des gènes de la migraine hémiplégique familiale, de l'ataxie épisodique de type-2 (EA-2), de formes communes de migraine et d'autres troubles neurologiques épisodiques.

chimie - wipo.int
Episodic ataxia type 2 (EA2) is characterized by paroxysmal attacks of ataxia, vertigo, and nausea typically lasting minutes to days in duration.

ATAXIE ÉPISODIQUE DE TYPE 2 Caractéristiques: L’ataxie épisodique de type 2 (EA2) se caractérise par des crises paroxysmiques d’ataxie, du vertige et des nausées pouvant durer généralement de quelques minutes à plusieurs jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The familial forms of Episodic Ataxia Type 2 are transmitted in an autosomal dominant manner.

Les formes familiales d’Ataxie Episodique de type 2 se transmettent selon un mode autosomique dominant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s called episodic ataxia type 1, and it causes Dustin to lose control over his muscles.

Il a appelé l'ataxie épisodique de type 1, et il provoque Dustin à perdre le contrôle de ses muscles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Episodic ataxia (EA) designates a group of autosomal dominant channelopathies that manifest as paroxysmal attacks of imbalance and incoordination.

L’ataxie épisodique (EA) consiste en un ensemble de canalopathies de transmission autosomique dominante se manifestant sous forme de crises paroxystiques affectant l’équilibre et la coordination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues