Dictionnaire anglais - français

Causes of change in the health of populations: a biopsychosocial viewpoint... Clearly, our traditional view of disease mechanisms is not sufficient to understand recent phenomena, such as environmental illness and chronic fatigue syndrome....
santé / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
environmental illness
santé - iate.europa.eu
Idiopathic Environmental Intolerance is the preferred term1 for what is otherwise known as Environmental illness or Multiple Chemical Sensitivity.

L’intolérance environnementale idiopathique (IEI) est le terme privilégié1 pour le trouble autrement connu sous le nom d’hypersensibilité environnementale ou de sensibilité aux agresseurs chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Original article environmental illness- effectiveness of a salutogenic group-intervention programmeAims: Hypersensitivity to electricity (HE) is a common form of reported environmental illness in Sweden....
général - core.ac.uk - PDF: sjp.sagepub.com
This pronouncement was written for the american college of sports medicine by:... When these events are conducted in hot or cold conditions, the risk of environmental illness increases....
Prevention of toxic environmental illness in the twenty-first century.Previous introductions of new technologies have frequently resulted in unanticipated occupational and environmental illness....
Psychiatric morbidity and toxic burden in patients with environmental illness: a controlled studyObjective: Patients with environmental illness experience a large number of psychological symptoms....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
environnement / sciences naturelles et appliquées / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Environmental Illness is explicitly recognized by Social Security.

maladie professionnelle dûment reconnue par la Sécurité Sociale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acquired environmental illness may be the future of psychiatry.

Les substances psychédéliques pourraient bien être le futur de la psychiatrie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s also known as “environmental illness,” or “sick building syndrome.

On l’appelle aussi «maladie environnementale», «syndrome des bâtiments malsains» ou «MCS».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What I had is called chemical sensitivity or environmental illness.

Avec la maladie de l’environnement, il a été appelé blessure chimique ou de la sensibilité chimique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That is to advocate for the victims of environmental illness.

Défense des victimes de maladies environnementales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What I had is called chemical sensitivity or environmental illness.

On l’appelle aussi l’hypersensibilité chimique ou la maladie environnementale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s also known as “environmental illness,” “sick building syndrome,” or “MCS.

On l’appelle aussi «maladie environnementale», «syndrome des bâtiments malsains» ou «MCS».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exposure to some types of chemicals can cause an environmental illness.

L’exposition à certains types de produits chimiques peut provoquer une maladie environnementale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's also known as “environmental illness,” "sick building syndrome,” or “MCS.

On l’appelle aussi «maladie environnementale», «syndrome des bâtiments malsains» ou «MCS».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's also known as “environmental illness,” "sick building syndrome,” or “MCS.

On l’appelle aussi «maladie environnementale», «syndrome des bâtiments malsains» ou «MCS».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's also known as “environmental illness," "sick building syndrome," or "MCS.

On l’appelle aussi «maladie environnementale», «syndrome des bâtiments malsains» ou «MCS».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Along with environmental illness, it's been called chemical injury or chemical sensitivity.

Avec la maladie de l’environnement, il a été appelé blessure chimique ou de la sensibilité chimique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also known as “environmental illness,” "sick building syndrome,” or “MCS.

On l’appelle aussi «maladie environnementale», «syndrome des bâtiments malsains» ou «MCS».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chemical sensitivity is also known as chemical injury syndrome or environmental illness.

Avec la maladie de l’environnement, il a été appelé blessure chimique ou de la sensibilité chimique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They call themselves the Canaries and all suffer from some kind of environmental illness.

Ils s'appellent eux-mêmes les Canaries et souffrent tous d'une sorte de maladie environnementale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues