Dictionnaire anglais - français

We used recycled packaging for environmental friendliness.

Nous avons utilisé des emballages recyclés pour le respect de l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, environmental friendliness is important to many.

De plus, le respect de l'environnement est important pour beaucoup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental friendliness and biodegradability are important considerations of disposable materials, be it packaging or paper, in order to minimize environmental damage.

Le respect de l'environnement et la biodégradabilité des matériaux jetables, que ce soit des emballages ou du papier, constituent des paramètres importants pour réduire les atteintes à l'environnement.

industrie du bois - wipo.int
This will allow visitors to focus on the benefits of the future of energy as environmental friendliness, low cost of operation and environmental friendliness.

Cela permettra aux visiteurs de se concentrer sur les avantages de l'énergie de l'avenir que sont le respect de l'environnement et son faible coût d'exploitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The last aspect of the safety criterion: environmental friendliness.

Dernier volet de ce critère Sécurité : le respect de l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And silhouette-based perceived environmental friendliness tradeoffs in automotive vehicle designThe quest for improved fuel efficiency and environmental friendliness is transforming automotive vehicle design....
Les acteurs du système agroalimentaire en bretagne : des intervenants plus nombreux, aux intérêts divers...des années 50, liée au développement de l'industrie agroalimentaire, la région est confrontée à un nouveau défi : celui de la qualité dans la production agroalimentaire, dans le respect de l'environnement et dans l'occupation du territoire....
organisation des transports / politique des transports / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edurégion et politique régionale / politique agricole - core.ac.uk -
Quantification of perceived environmental friendliness for vehicle silhouette design... For example, the objective assessment of a vehicle’s environmental friendliness is typically based on fuel economy and emissions....
Sport, santé, environnement... La FIFA et le respect de l'environnement....
The influence of environmental friendliness on green trust: the mediation effects of green satisfaction and green perceived quality... Although prior literature explored the main factors affecting green trust, it was inconclusive as to how environmental friendliness could affect the green trust in green marketing....
Améliorer la durée de vie des produits en bois : durabilité naturelle et traitement de préservation à faible impact environnemental [fiches de compétences forêts sia 2011]La protection de la santé humaine et le respect de l'environnement ont conduit à la restriction progressive ou à l'interdiction de certains biocides....
Organic tomatoes versus canned beans: how do consumers assess the environmental friendliness of vegetables?The assessment of a food product’s environmental friendliness is highly challenging for consumers because such an assessment requires the consid-eration of various product characteristics....
Le respect de l'environnement naturel des tibétains du parc national de pudacuo (yunnan) : attribut identitaire ou atout touristique ?... Le respect de l'environnement naturel des Tibétains du Parc national de Pudacuo (Yunnan) : attribut identitaire ou atout touristique ?....
Integrated approach to providing for environmental friendliness and safety of the technological processesBasing on energy-related analysis, the article discusses the issues of creating integrated approaches to providing for environmental friendliness and safety of the technological processes of form-shaping and the methodology of quantitative evaluation of ecological effectiveness of these processes....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Aérogels à base de cellulose : propriétés et production sous forme de billes
... These fast developing materials are particularly promising for their environmental friendliness and biocompatibility....
... Ils sont particulièrement prometteurs pour leur respect de l'environnement et leur biocompatibilité....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Such a multilayer body is excellent in adhesiveness and environmental friendliness.

Un tel corps multicouche a une excellente adhésion et est écologique.

industrie du bois - wipo.int
Environmental friendliness (No driving around inside)

Respect de l’environnement (pas de conduite autour de l’intérieur)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process is characterized by low energy consumption and high environmental friendliness.

Ce procédé se caractérise par une consommation réduite d'énergie et par une faible incidence sur l'environnement.

industrie mécanique - wipo.int
The technical result consists in increasing the environmental friendliness of the car.

Cette invention permet d'améliorer les paramètres écologiques du véhicule automobile.

organisation des transports - wipo.int
The technical result is a simplified design, greater environmental friendliness and improved performance.

On obtient ainsi une structure simplifiée et extrêmement écologique présentant un meilleur coefficient de performance.

industrie mécanique - wipo.int
Environmental friendliness of this type of material.

respect de l'environnement de ce type de matériau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She also maximises her clothing’s environmental friendliness.

Elle apprécie aussi le côté écologique de ses confections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lisa Jackson on stage to talk environmental friendliness.

Lisa Jackson monte sur scène pour parler environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
applying ecolabels that guarantee the product’s environmental friendliness,

le recours à des écolabels garantissant la dimension écologique du produit…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental friendliness with CO2 emissions from 99g/km

Respect de l’environnement avec des émissions de CO2 provenant de 99g/km

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using only natural materials, environmental friendliness is improved..

En utilisant uniquement des matériaux naturels, l'environnement est amélioré..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Albright’s commitment to environmental friendliness is impressive.

L'engagement d'Albright envers l'environnement est impressionnant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
= Environmental friendliness with CO2 emissions from 99g/km

Respect de l’environnement avec des émissions de CO2 provenant de 99g/km

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will allow visitors to focus on the benefits of the future of energy as environmental friendliness, low cost of operation and environmental friendliness.

Cela permettra aux visiteurs de se concentrer sur les avantages des énergies de l'avenir, du respect et de la propreté de l'environnement, des faibles coûts d'exploitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To ensure environmental friendliness in every phase of construction.

==> respecter l’environnement dans toutes les phases de la construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues